Како измијенити француске именице помоћу придјева (придјеви)

click fraud protection

Придевник је реч која модификује а именица описујући га на неки начин: облик, боју, величину, националност итд.

Разлике између француских и енглеских придева

Француски придеви се на два начина веома разликују од енглеских придева:

  • Француски придеви се мењају да би се сложили у роду и броју уз именице које мењају, што значи да може постојати до четири облика сваког придјева:
Придев: "прилично" јоли
Мушко једнина јоли
Женско јединствено јолие
Мушки родл јолис
Женска плурал јолиес
  • У енглеском језику придјеви се увек налазе испред именице, али већина француских придјева прати именицу коју мењају:
"зелена књига" ун ливре верт
"паметни учитељ"

ун профессеур интелигентна

Али постоје и неки француски придјеви који претходе именици:

"згодан дечко" ун беау гарцон
"мала чаша" ун петит верре

Споразум редовних француских придјева (Аццорд дес адјецтифс регулиерс)

Француски се придјеви мењају да би се у роду и броју сложили са именицама које мењају, што значи да може постојати до четири облика сваког придјева. Различити облици придјева углавном зависе од завршног слова заданог облика придјева, који је једнина мушког рода.

instagram viewer

Додаје се већина француских придјева Е за женско и С за множину. Ово се правило односи на придјеве који завршавају у већини сугласника, као и на све самогласнике, осим безгласних Е. Такође укључује све редовне и најчешће нередовне садашњих партиципа и прошлих партиципа:

Придјев: "зелено" верт
Мушко једнина верт
Женско јединствено верте
Мушки облик множине вертс
Женски множина вертес
Придев: "блуе" блеу
Мушко једнина блеу
Женско јединствено блеуе
Мушки облик множине блеус
Женски множина блевес
Придјев: "смешно" забавно
Мушко једнина забавно
Женско јединствено амусанте
Мушки облик множине забављачи
Женски множина амусантес
Придјев: "зачињен" епице
Мушко једнина епице
Женско јединствено епицее
Мушки облик множине епицес
Женски множина епицеес

Кад се придев мушког рода једнине завршава недодирнутим Е, не постоји разлика између мушког и женског облика:

Придјев: "црвени" битанга
Мушко једнина битанга
Женско јединствено битанга
Мушки облик множине роугес
Женски множина роугес

Када се подразумевани облик придјева заврши С или Икс, не постоји разлика између мушког једнинског и множинског облика:

Придјев: "сива" грис
Мушко једнина грис
Женско јединствено грисе
Мушки облик множине грис
Женски множина грисес

Иако се већина француских придјева уклапа у једну од горе наведених категорија, још увијек има прилично мало оних који имају неправилне женске и / или множинске облике.

Белешка: Ова правила су иста код израде именица женског и множинског рода.

Споразум неправилних француских придјева

Већина француских придјева су редовни, али постоји одређени број неправилних придјева на основу завршног (-их) слова придева једнине мушког рода.

Придјеви који се завршавају самогласником Л или Н обично постају женски удвостручењем сугласника пре додавања Е.

Завршетак: ел > елле
Придев: "лично" особље
Мушко једнина особље
Женско јединствено персоннелле
Мушки облик множине персоннелс
Женски множина особље
Завршетак: на > онне
Придев: "добро" бон
Мушко једнина бон
Женско јединствено бонне
Мушки облик множине бонс
Женски множина боннес

Придјеви који завршавају на је или ет треба ми гробни акцент:

Завршетак: је > ере
Придев: "скупо" цхер
Мушко једнина цхер
Женско јединствено цхере
Мушки облик множине цхерс
Женски множина цхерес
Завршетак: ет > ете
Придјев: "пун" комплет
Мушко једнина комплет
Женско јединствено комплетан
Мушки облик множине довршава
Женски множина цомплетес

Остала завршна слова воде до врло неправилних женских завршетака:

Завршетак: ц > цхе
Придјев: "бели" бланц
Мушко једнина бланц
Женско јединствено бланцхе
Мушки облик множине бланцс
Женски множина бланши
Завршетак: ЕУР > еусе
Придјев: "ласкав" ласкави
Мушко једнина ласкави
Женско јединствено флаттеусе
Мушки облик множине флаттеурс
Женски множина флаттеусес
Завршетак: еук > еусе
Придев: "сретан" хеуреук
Мушко једнина хеуреук
Женско јединствено хеуреусе
Мушки облик множине хеуреук
Женски множина хеуреузе
Завршетак: ф > ве
Придјев: "ново" неуф
Мушко једнина неуф
Женско јединствено неуве
Мушки облик множине неуфс
Женски множина неувес

Неправилне множине: Завршетак ал промене у Аук у множини:

Придјев: "идеално" идеал
Мушко једнина идеал
Женско јединствено идеале
Мушки облик множине идеаук
Женски множина идеалес

Белешка: Већина горе наведених правила иста су за израду именица женског и множинског рода.

Неправилни француски придеви

Постоји неколико француских придјева који имају неправилне женског и множинског облика, као и а посебна форма када се постављају испред именице мушког рода која почиње самогласником или а нем. Х:

"згодан мушкарац" ун бел хомме
"Стари пријатељ" ун виеил ами
Придев Сингуларни маск самогласник / Х Сингуларна фем Плурал масц Плурална фем
"Лепа" беау бел белле беаук беллес
"Нова" ноувеау ноувел ноувелле ноувеаук ноувеллес
"луд" фоу фол фолле фоус фоллес
"софт" моу мол молле моус моллес
"стари" виеук виеил виеилле виеук виеиллес

Положај француских придева

У енглеском језику придјеви готово увек претходе именицама које модификују: плави ауто, велика кућа. У француском језику придјеви се могу постављати пре или после именице, у зависности од њихове врсте и значења. Овај концепт може отежати за ученике француског језика, али стрпљењем и праксом моћи ћете да опишете било који предмет попут природног. Следећа објашњења треба да покривају око 95% придјева, али, нажалост, увек постоје изузеци.

  • Постављање после именице

Већина описни придеви постављају се након именице коју модификују. Обично имају аналитичко значење, јер класификују именицу у одређену категорију. Ове врсте придјева укључују облик, боја, укус, националност, религија, друштвена класа и други придјеви који описују такве ствари личност и расположење.

"округли сто" уне стол ронде
"Црна књига" ун ливре ноир
"слатки чај" ду тхе суцре
"Америчка жена" уне фемме америцаине
"Католичка црква" уне еглисе цатхоликуе
"породица средње класе" уне фамилле буржоаска

Поред тога, садашње партициле и протеклих партиција који се користе као придјеви увек се постављају после именице.

"занимљива прича" уне хистоире интерессанте
"жива дебата" ун дебат пассионне
  • Постављање пре именице

Пред именицу се постављају одређени придјеви, а неки их можете запамтити акронимом „БАГС“:

Б Лепота
А Старост
Г Добар и лош
С Величина (осим за гранде са људима, види доле)

Ови описници - и неколико других - сматрају се својственим особинама именице:

"Лепа девојка" уне јолие филле
"млади човек" ун јеуне хомме
"Нова кућа" уне ноувелле маисон
"добро дете" ун бон енфант
"мали проблем" ун петит проблеме
"искрено саучешће" лес синцерес саучешћа
"нејасна обећања" лес вагуес промессес
"љубазан дечко" ун гентил гарцон

Поред тога, све не-дескриптивне (тј. демонстративни, неодређен, испитивање, негативан, и посесиван) придјеви се постављају испред именице:

"Ове књиге" цес ливрес
"свака особа" цхакуе персонне
"која оловка?" куел стило?
"ниједна жена" ауцуне фемме
"моје дете" мон енфант
  • Положај зависи од значења

Неки придјеви имају и фигуративно и аналитичко (дословно) значење и могу се поставити на обе стране именице. Кад је придев фигуративан, прелази се испред именице, а када је аналитичан, наставља се после именице.

Фигуративно: "моје зелене (плодне) године" мес вертес аннеес
Дословно: "зелено поврће" дес легумес вертс
Фигуративно: "сјајан човек" ун гранд хомме
Дословно: "висок човек" ун хомме гранд
Фигуративно: „тужна (средња или лоша) особа“ ун тристе индивиду
Дословно: "тужна (плаче) особа" ун индивидуалу тристе
Фигуративно: "моја стара (бивша) школа" мон анциенне ецоле
Дословно: "моја стара (стара) школа" мон ецоле анциенне
Фигуративно: "одређени изглед" несигурно
Дословно: "извесна (уверена) победа" уне вицтоире цертаине
instagram story viewer