Најбољи погодак у години „Ромео и Јулија“ је написан

click fraud protection

Иако нема записа о томе када је Шекспир уствари писао Ромео и Јулија, први пут је изведен 1594. или 1595. Вероватно је да је Схакеспеаре представу написао мало пре премијере.

Али док Ромео и Јулија је један од Шекспирове најпознатијих комада, прича није сасвим његова. Дакле, ко је написао оригинал Ромео и Јулија и када?

Италијанско порекло

Порекло Ромео и Јулија су збуњени, али многи људи то прате до старе италијанске приче засноване на животима двоје љубавника који су трагично погинули једно за другим у Верони, Италија у 1303. Неки кажу да су љубавници, иако не из породица Цапулет и Монтагуе, били прави људи.

Иако је ово можда тачно, нема јасних записа о таквој трагедији која се догодила у Верони 1303. године. Ако га пратимо уназад, чини се да је годину дана туристичка локација града Вероне предложила за град, највероватније у циљу повећања туристичке атракције.

Породице Цапулет и Монтагуе

Породице Цапулет и Монтагуе највероватније су биле засноване на породицама Цаппеллетти и Монтеццхи, које су постојале у Италији током 14. века. Док се користи термин "породица", Цаппеллетти и Монтеццхи нису били називи приватних породица, већ локалних политичких бендова. У савременом смислу, можда је реч "клан" или "фракција" тачнија.

instagram viewer

Монтеццхи је била трговачка породица која се такмичила са другим породицама за моћ и утицај у Верони. Али нема података о ривалству између њих и Цаппеллеттија. Заправо, породица Цаппеллетти је била смештена у Цремони.

Верзије раног текста Ромеа и Јулије

1476. италијански песник Масуццио Салернитано написао је причу под називом Мариотто е Гианозза. Прича се одвија у Сијени и усредсређује се на двоје љубавника који су се потајно вјенчали против жеље својих породица и на крају умиру једно за друго због трагичне несагласности.

Године 1530. објавио је Луиги да Порта Гиулиетта е Ромео, која је била заснована на причи Салернитано. Сваки аспект заплета је исти. Једине разлике су у томе што је Порта променила имена љубавника и локацију где се налази, Верона, а не Сиена. Такође, Порта је на почетку додао сцену са лоптом, где се Гиулиетта и Ромео састају и има Гиулетта почини самоубиство избојући се бодежом уместо да се троши као у Салернитану верзија.

Енглески преводи

Порта-ову италијанску причу превео је 1562. Артхур Брооке, који је под насловом објавио енглеску верзију Трагична историја Ромеа и Јулије. Виллиам Паинтер препричао је причу у прози у својој публикацији из 1567. године, Палата ужитка. Највероватније је да је Виллиам Схакеспеаре прочитао ове енглеске верзије приче и на тај начин био инспирисан оловком Ромео и Јулија.

instagram story viewer