Било да волите играти тенис или гледате велике међународне турнире, то морате знам тенис терминологију да у потпуности цените игре. Зашто на француском? Па, ако сте сведоци престижног Френцх Опена, креираног 1891. године и сада одржава се сваке године крајем маја и почетком јуна на Стаде Роланд-Гаррос у Паризу, нећете пропустити представу или на страну ако разумете играче и коментаторе. Или можда желите прочитати тениску анализу у великој француској публикацији. Ако знате линго, поново ћете побиједити.
Отворено првенство Француске и Гранд Слам
Где се Френцх Опен уклапа у шему великих међународних турнира? Оно што је најважније, то је други велики тениски турнир који се састоји од глобалног Гранд Цхелем („Гранд Слам“) сваке године; остала три, хронолошки, су Аустралиан Опен, УС Опен и Вимбледон. Гранд Слам турнири, звани велики, четири су најважнија тениска догађаја на свету одржане током две напорне недеље и свака нуди највише наградног новца, пажње, ранг листе и више.
Тенис Синглес Старс
Од 2017. године, највећи победник Гранд Слам играча свих времена је Швајцарски Роџер Федерер који је освојио 19 мажореткиње: Аустралиан Опен пет пута, Френцх Опен једном, Вимбледон осам пута, и УС Опен пет пута. Шпанац Рафаел Надал налази се на другом месту са 15 освојених титула, а Американац Пете Сампрас трећи са 14.
Аустралијанка Маргарет Цоурт, сада у својим 70-има, још увек држи одлика највише мажореткиња са 24: 11 победа на Аустралиан Опену, пет на Отвореном првенству Француске, три на Вимбледону, и пет на УС Отвори. Американка Серена Виллиамс прати у 23. Стеффи Граф из Немачке освојио је 22 гренд слем турнира у синглу, а 1988. године овај феноменални играч постао је први и једини тенисер (мушки или женски) да постигну Златни слем освајањем сва четири Гранд Слам синглова и златном олимпијском медаљом у истом календару године. Она је такође једина тенисерка која је освојила сваки Гранд Слам догађај најмање четири пута.
Са оваквим записима, лако је схватити зашто тенис може бити узбудљив спорт и за играче и за гледаоце. Да бисте разумели акцију, овде, за вашу изградњу и уживање, најбољи су тениски термини на француском језику.
Свет тениса, на француском
- лени тенис > тенис
- (Ле тоурнои де) Роланд-Гаррос, Лес Интернатионаук де Франце > Френцх Опен
- (Ле Тоурнои тенис де) Вимбледон > Вимбледон
- ун Гранд Цхелем > Гранд Слам
- једноставни месијери > мушки појединачно
- једноставне даме > женски сингл
- дупли месијери > мушки парови
- доубле дамес > женски парови
Народ тениса
- ун арбитре > судија
- уне позив > вилд цард
- тенис и тенис > тенисерка
- ун југе де лигне > линијски судија
- ле сервеур > сервер
- ле рамассеур де баллес > лопта
- ла тете де серие > семе, племенити играч
- ла тете де серие нумеро ун > горње семе, семе број један
- ла тете де серие нумеро деук > семе број два
Тениски терени и опрема
- ла балле де тенис > тениска лопта
- ле царре де сервице > сервисна кутија
- ле цхоик де цотес > избор страна
- ле цхоик де сервице > избор услуге
- ле цоулоир > уличица, трамвајске пруге
- ле Цоурт > суд
- ун Цоурт де терре баттуе > суд од глине
- ун суд ен дур > тежак суд
- ун суд ен газон > травњак
- ле филет > мрежа
- ла лигне де фонд > основна линија
- ла лигне де сервице > сервисна линија
- ла ракуетте > тениски рекет
Тениски сервиси и шутеви
- ун аце > ас
- ун аморти > испуцавање
- ла балле де сервице > сервисна лопта
- ун цоуп > мождани удар
- ле цоуп дроит > фореханд
- ла деукиеме балле > друга сервирање
- уне доубле фауте > двострука грешка
- ун еффет > спин
- уне фауте > грешка, грешка, искључено
- ун лет > лет
- ле лифт > горњи део
- ун лоб > лоб
- ун реверс > бацкханд
- ун реверс а деук мрежама > двоструки бацкханд
- ле сервице > сервирање, услуга
- ун слице > кришка
- ун смасх > Смрт
- уне волее > одбојка
Тениски бодови
- риен, зеро > љубав
- куинзе > петнаест
- тренте > тридесет
- карантена > четрдесет
- А / куинзе А > све / петнаест свих
- партоут / куинзе партоут > све / петнаест свих
- егалите > деуце
- авантаге услуга > ад-ин, предност у
- авантаге дехорс > ад-оут, предност
- ла балле де бреак > тачка прекида
- ла балле де јеу > игра поен
- ла балле де матцх > тачка подударања
- ла балле де сет > постављена тачка
- уне одлучност > позив
- ле јеу > игра
- ун јеу децисиф > кравата
- јеу, сет, матцх > игра, сет, утакмица
- ле матцх > утакмица
- напоље > напоље
- ле сет, ла манцхе > сет
- сур ла лигне > на линији
Акција
- доннер де л'еффет (а уне балле) > ставити спин (на лопту)
- етре ау сервице > имати услугу, служити се
- фраппер > ударити
- јоуер > играти
- прендре ле сервице де куелку'ун > прекинути нечију услугу
- сервир > да служи
- резултат > да задржи резултат