Објашњени цитати "Темпле"

Најзначајнији наводи у Виллиам Схакеспеарес Тхе Темпест бавити се језиком, другошћу и илузијом. Они одражавају огроман нагласак представе на динамици моћи, посебно јер Просперова способност да контролише илузије доводи до његовог укупног утицаја на све остале ликове. Та доминација доводи до цитата о њиховом изражавању отпора или недостатку истог, као и до Просперовог ангажмана са сопственом снагом и за начине на које признаје да је такође немоћан.

Цитати о језику

Научила си ме језику, а мој профит није
Да ли знам како псујем. Црвена куга те је ослободила
Јер науци ме твој језик! (И.ии.366–368)

Калибан сумира свој став према Просперу и Миранди. Рођен са острва, поред Аријела, Калибан је приморан да се покорава снажном и контролисано оријентисаном Просперу у ономе што се често сматра присподобом о европском колонијализму у Новом свету. Док је Ариел одлучио да научи Просперова правила како би сарађивао са моћним мађионичарком и умањио све штета која му је нанесена, у говору Калибана наглашена је његова одлука да се икоме одупире колонизујућем утицају Проспера трошак. Просперо и, уз то, Миранда, мисле да су му учинили услугу подучавајући га да говори енглески језик, много у Традиција „белог човека“ традиција „припитомљавања“ домородачких народа подучавајући их такозваним супериорним, цивилизованим или европским социјалним правила. Међутим, Калибан одбија да користи језик користећи алате који су му дали, да се одупре њиховом утицају преступајући друштвена правила и псујући на њих.

instagram viewer

Калибаново понекад презирно понашање је тако компликовано; Напокон, иако гледиште Проспера сугерише да је незахвални, непоновљиви дивљак, Калибан истиче врло људску штету коју је доживео приморан да поштује њихова правила. Изгубио је оно што је био пре њиховог доласка, а пошто је приморан да има везу с њима, изабрао је да га означи отпором.

Наводи о роду и другости

[Плачем] због моје недостојне, која се не усуђујем понудити
Оно што желим да дам, а још мање узимам
Шта ћу умрети да пожелим. Али ово је ситница,
А све више се жели сакрити
Што већи део показује. Отуда, безобразно лукавство,
И потакни ме, јасна и света невиност.
Ја сам твоја жена, ако ћеш се удати за мене.
Ако не, умрећу вашу собарицу. Да будем твој момак
Можете ме ускратити, али ја ћу бити ваш слуга
Хоћете ли или не. (ИИИ.и.77–86)

Миранда користи паметне конструкције да сакрије снажан захтев под кринком немоћне женствености. Иако почиње тврђењем да се "не усуђује пружити" руку у браку, говор је очигледно предлог Фердинанду, традиционално асертивна улога, наравно резервисана за мушког колегу. На овај начин, Миранда издаје своју софистицирану свест о структурама моћи, без сумње која је негована због природе оца која гладује. И док она препознаје понизност свог места у европској друштвеној структури чији је отац немилосрдни заговорник, она поново оживљава његова летећа средства за грађење моћи готово очајнички. Док она предлаже свој предлог на језику властите сервилности, она пориче Фердинанда његову моћи тврдећи да је његов одговор готово ирелевантан: „Бићу ваш слуга / хоћете ли или желите не."

Чини се да је Миранда свесна да њена једина нада моћи долази из ове немоћи; другим речима, чувајући своју деванску и стидљиву природу, она може донети догађаје којима се нада, брак са Фердинандом. Уосталом, нико није без воље да изврши своје жеље, колико год то друштво могло потиснути. Миранда изјављује своје сексуално интересовање кроз своју метафору „скривања веће већине“, истовремено евоцирајући ерекцију и трудноћу.

Цитати о илузији

Потпуно дете пет твојих оца лежи;
Од његових костију су направљени кораљи;
То су бисери који су му биле очи;
Ништа од њега што не бледи,
Али мора да трпи промене мора
У нешто богато и чудно.
Морске нимфе из сата му прстењају кољено:
Динг Донг.
Харк! сад их чујем - Динг-донг, звоно. (ИИ, ии)

Ариел, говорећи овде, обраћа се Фердинанду, који је недавно опран на острву и сматра себе јединим преживелим од олупине. Овај говор, богат прелепим сликама, порекло је сада уобичајених појмова "пуна петоморица" и "промена мора". Потпуна петострука петица, што се односи до дубине под водом од тридесет стопа, разумело се као дубина на којој се нешто сматрало неповратним пре модерног роњења технологија. Очева "промена мора", што сада значи и потпуну трансформацију, алудира на његову метаморфозу из човека у део морског дна; на крају, кости утопљеног човека се не претварају у кораљ кад његово тело почне да пропада у мору.

Иако Ариел исмијава Фердинанда и његов отац је у ствари жив, он с правом тврди да ће краљ Алонсо заувек бити промењен овим догађајем. Напокон, баш као што смо видели немоћ краља против олује у првом призору, Алонсо је у потпуности спуштен чаролијом Проспера.

Наши радости су сада завршени. Ови наши глумци,
Као што сам вам предвидио, сви су били духови и
Топи се у ваздух, у танки ваздух;
И, као неоснована тканина ове визије,
Куле са облацима, прекрасне палате,
Свечани храмови, сам велики глобус,
Да, све што наследи ће се растопити;
И, као што је овај безначајни призор изблиједио,
Не остављајте постоље иза. Такве смо ствари
Како се снови остварују, тако и наш мали живот
Заокружена је сном. (ИВ.и.148–158)

Просперово изненадно сећање на калибанову завјеру о убиству натјера га на раскид прекрасног брачног благдана који је приредио Фердинанду и Миранди. Иако завера о убиству сама по себи није снажна претња, она је стварна ствар у свету и изазива овај горки слатки говор. Просперов тон издаје готово исцрпљену свест о лепој али крајње бесмисленој природи његових илузија. Његова скоро укупна моћ на острву омогућила му је, уосталом, да створи свет у коме не би требало да се брине за готово ништа стварно. Упркос својој природи гладној моћи, признаје да га је његово остварење доминације оставило неиспуњеним.

Овај говор је онај на који критичари указују да предлаже везу између Проспера и самог творца Шекспира, као Просперових духова су „глумци“ и његово „безначајно гостовање“ се одвија унутар „самог великог света“, свакако се односи на Шекспиров глобус Позориште. Заправо, чини се да ова исцрпљена самоспознаја спречава Просперово одустајање од вештине илузије на крају представе и предстојећи Схакеспеареов стваралачки рад.

Сада су сви моји чари уклоњени
А какву снагу имам,
Који је највише онесвештен. Сада је истина
Морам бити овде затворен због тебе
Или послан у Напуљ. Не дозволи ми,
Откад имам своје војводство
И опростио се преварант, стани
На овом острвом острву по твојој чаролији;
Али ослободи ме мог бенда
Уз помоћ добрих руку.
Њежно дах моја једра
Обавезно испунити, иначе мој пројекат не успе,
Што је требало да угодим. Сад хоћу
Духови који намећу, уметност очарати;
А мој крај је очај
Осим ако се не ослободим молитвом,
Који пробија тако да напада
Милосрђа се сам и ослобађа свих грешака.
Као што бисте се за злочине опростили,
Ослободите ме ваше попустљивости.

Просперо доноси овај разговор, последње линије представе. У њему признаје да се, одричући се своје магичне уметности, мора вратити способностима сопственог мозга и тела, моћима које признаје као „слабе“. Напокон га већ видимо користи се језиком слабости: његове илузије су „потопљене“, и осећа се везан „бендовима“. Ово је необичан језик који долази из компаније Просперо, који обично прихвата свој језик снага. Па ипак, као што смо видели горе, он поново признаје како је одрицање од моћи илузије такође „олакшање“ и „ослобађање“. Уосталом, иако Просперо се на свом чаробном фантастичном острву нашао просперитетним и снажним, сви његови успеси били су засновани на илузији, готово фантазија. Уочи повратка у стварни свет Италије, олакшао се, иронично, да се мора поново борити.

Није случајно што су ово завршне линије представе, ликовне форме такође обележене илузијом. Баш као што се Просперо спрема вратити у стварни свет, тако ћемо се и ми вратити у своје животе после бекства на чаробно острво Шекспировог света. Из тог разлога, критичари повезују Шекспирову и Просперову способност да се умеша у илузију и има предложио да се збогом магијом опрости од Шекспира од његове уметности, пошто је завршио једно од својих последње игре.

instagram story viewer