Латински глаголи и недовршни завршеци

Инфинитив је основни облик а верб оној на енглеском често претходи „то“ и служи као именица или модификатор. На латинском језику инфинитиви се ретко употребљавају за означавање сврхе, али се најчешће користе за изражавање индиректног говора (ораторио обликуа).

Кад погледате Латински глагола у латинско-енглеском речнику, видећете четири уноса (главни делови) за већину глагола. Други унос - обично скраћен са "-аре", "-ере" или "-ире" - је инфинитив. Тачније, то је тренутни активни инфинитив, који се на енглески преводи „као“ плус што год глагол значи. Самогласник (а, е или и) инфинитива означава којој коњугацији припада.

Пример уноса у речнику за глагол на латинском:
Лаудо, -аре, -ави, -атус. Похвала

Први унос у речнику представља садашњи, активни, једнински облик глагола првог лица. Имајте на уму крајњи крај. Лаудо "Похваљујем се" је глагол прве коњугације и, према томе, има инфинитивни завршетак у "-аре." Цела присутни активни инфинитив од лаудо је лаударе, што на енглески значи "хвалити." Лаудари је садашњи пасивни инфинитив од лаудо и значи "бити хваљен".

Већина глагола има шест инфинитива, који имају напетост и глас, укључујући:

• Присутан активан (за похвалу)
• Присутан пасиван (хваљен)
• Савршено активно (да се похвалим)
• Савршен пасиван (хваљен)
• Будућа активна (за похвалу)
• Будући пасиван (за похвалу)

Савршен активан инфинитив је створен из савршене стабљике. У пример прве коњугације глагол, лаудо, савршено стабло налази се на трећем главном делу, лаудави, који је у речнику једноставно наведен као "-ави." Уклоните лични завршетак („и“) и додајте „иссе“ -лаудависсе- да направим савршену активну инфинитиву.

Савршен пасиван инфинитив је формиран из четвртог главног дела - на пример, лаудатус, плус "ессе." Савршени пасивни инфинитив је лаудатус ессе.

Четврти главни дио такође информише о будућим инфинитивима. Будући активни инфинитив је лаудатурус ессе а будући пасивни инфинитив је лаудатум ири.

На латинском језику, глаголи су коњугирани да означе глас, особу, број, расположење, време и време. Постоје четири коњугације или групе глагола.

Инфинитиви од прва коњугација Латински глагол укључује:

• Тренутно присутно -амаре (љубав)
• Присутан пасиван—амари
• Савршено активно -амависсе
• Савршено пасивно -аматус ессе
• Будућа активна -аматурус ессе
• Будућа пасивна -аматум ири

Инфинитиви од друга коњугација Латински глагол укључује:

• Тренутно присутно -монере (упозорити)
• Присутан пасиван—монери
• Савршено активно -монуиссе
• Савршено пасивно -монитус ессе
• Будућа активна -монитурус ессе
• Будућа пасивна -монитум ири

Инфинитиви од трећа коњугација Латински глагол укључује:

• Тренутно присутно -регере (правило)
• Присутан пасиван—реги
• Савршено активно -рекиссе
• Савршено пасивно - рецтус ессе
• Будућа активна - рецтурус ессе
• Будућа пасивна -ректум ири

Инфинитиви од четврта коњугација Латински глагол укључује:

• Тренутно присутно -аудире (чути)
• Присутан пасиван—аудири
• Савршено активно -аудвиссе
• Савршено пасивно -Аудус ессе
• Будућа активна -аудитурус ессе
• Будућа пасивна -аудитум ири

Може бити лако превести инфинитив као "у" плус без обзира на глагол (плус шта год се може тражити од особе и напетих маркера), али објашњење инфинитива није тако лако. Делује као глаголска именица; стога се понекад подучава и уз герунд.

Латински саставБернард М. Ален каже да је нешто мање од половине времена на којем се инфинитив користи на латинском, то је индиректна изјава. Пример индиректне изјаве је: „Каже да је висока“. Ин Латински, "оног" не би било тамо. Уместо тога, изградња би укључивала редовну изјаву - каже она (дицит), а затим индиректни део, са темом "она" у акузативном случају, а затим садашњи инфинитив (ессе):

Дицит еам ессе алтам.
Она каже (то) да је [инф.] [Инфинитивно] висока [ак.]

Аллен каже да је Цхарлес Е. Беннетт'с Нова латинична граматика пружа правило за напетост инфинитива које је применљиво само на садашњи инфинитив у индиректној изјави. Према Беннеттовом правилу:

"Садашњи инфинитив представља чин сличан ономе глагола од кога зависи."

Аллен преферира следеће:

"У индиректним изјавама, садашњи инфинитив представља чин истодобан времену глагола од кога зависи. У другим супстанцијалним употребама то је само вербална именица, без било какве напете силе. "

Као пример зашто напет је тежак концепт са садашњим инфинитивима, Аллен каже да у Цицерону и Цезару трећина њихових садашњих инфинитива следи глагол поссум "моћи." Ако сте у могућности нешто учинити, та способност претходи времену изјаве.

Инфинитив се такође може користити као предмет реченице. Субјективни инфинитив налази се након безличних израза попут нецессе ест, "неопходно."

Нецессе ест дормире.
потребно је спавати.

• Аллен, Бернард Мелзер. "Латински састав (класични репринт)." Заборављене књиге, 2019
• Беннетт, Цхарлес. "Нова латинична граматика." Итхаца, НИ: Цорнелл Университи, 1918.