Кад то покушавате превести латинску именицу на енглески или енглески на латински, требало би да знате у коју од пет деклинација именица спада. Ако знате деклинацију и словачке облике именице, постављени сте. На пример, реч пуелла, прва реч за одбацивање која ће бити наведена као "пуелла, -ае, ф." или је нешто слично у рјечнику, женско (то је оно што значи "ф."; м. означава мушко и н. означава неутер) и прво је деклинација, као што можете видети из другог дела пописа у речнику, овде; "-ае".
Генитив (цасус патрицус 'очински случај' на латинском) је назив за овај други облик ("-ае" за прву деклинацију) и лако га је запамтити као еквивалент посесивном или апострофном случају на енглеском. То ипак није његова комплетна улога. На латинском језику генитив је случај описа. Употреба једне генитивне именице ограничава значење друге именице, каже Рицхард Упсхер Смитх, Јр., у Речник појмова из граматике, реторике и просоде читалаца грчког и латинског језика: А Ваде Мецум.