Презиме Полк најчешће потиче од скраћеног облика шкотског презимена Поллацк, галски Поллаг, што значи "из малог базена, јаме или баре". Име потиче од галске речи анкета, што значи „базен“.
Алтернативно правописно име: ПОЛЛАЦК, ПОЛЛОЦК, ПОЛЛОК, ПУЛК, ПОЦК
Презиме Полк је, према ријечима, далеко најчешћа у Сједињеним Државама ВорлдНамес ПублицПрофилер, посебно у држави Мисисипи. Полк је обично уобичајен широм јужног САД-а, укључујући и државе Лоуисиана, Тексас, Арканзас, Јужна Каролина, Тенеси, Алабама, Џорџија, Северна Каролина и округ Цолумбиа. Поред Сједињених Држава, презиме Полк најчешће се налази у Канади, Немачкој (посебно Баден Виртембергу, Хесену, Саксену и Мекленбургу-Ворпоммену) и Пољској.
Подаци о дистрибуцији презимена од Форебеарс слаже се да се презиме Полк налази првенствено у Сједињеним Државама, али је у ствари највише густоће на основу процента становништва у Словачкој, где се презиме налази као 346. најчешће презиме у нација. Такође је нешто уобичајено у Пољској, Немачкој и Филипинима. У Великој Британији, одакле име углавном потиче, оно је било најраширеније у Сурреију, Девону и Ланцасхиреу у периоду 1881-1901. Презиме Полк се није појавило 1881. године у Шкотској, међутим, оригинална шкотска верзија Поллацк била је најчешћа у Ланарксхиреу, а потом су били Стирлингсхире и Бервицксхире.