50 најчешћих ирских презимена

Ирска је била једна од првих земаља која је прихватила наследна презимена. Многа од тих имена осмишљена су за време владавине Брајана Боруа, Великог краља Ирске који је пао одбрану Ирске од Викинга у битци код Цлонтарфа 1014. године.

Многа од тих раних ирских презимена почела су као патроними како би идентификовала сина одвојено од оца или унука од свог дједа. Због тога је врло често видети префиксе у прилогу ирских презимена. Мац, који се понекад написао Мц, је галска реч за "сина" и била је везана за очево име или трговину. О је реч сама по себи, која означава „унука“ када се прикаче на дедино име или трговину.

Апостроф који обично прати О уствари долази из неспоразума чиновника који говоре енглески језик у Елизабетанско време, који је то протумачио као облик речи "од". Други уобичајени ирски префикс, Фитз, потиче од француске речи филс, која такође значи "син."

Ова ирска породица била је веома раширена, настанила се у Ферманагху, Галваиу, Керрију, Килкеннију и Вестмеатху. Презиме Бреннан у Ирској данас се углавном налази у округу Слиго и провинцији Леинстер.

Честа појава и у Енглеској и у Ирској, породице ирске браон најчешће су у провинцији Цоннацхт (тачније Галваи и Маио), као и Керри.

О Бојлови су били поглавари у Донегалу, владајући западним Улстером са О Доннеллс и О Доугхертис. Боилеови потомци могу се наћи и у Килдареу и Оффалију.

Норманско презиме Бурке настало је из града Цаен у Нормандији (де бург значи „борачки крај“). Буркес је у Ирској од 12. века, насељавајући се углавном у провинцији Цоннацхт.

Породица О Бирне (О Броин) пореклом је потицала из Килдара, све док нису стигли Англо-Нормани и они су одвезени на југ до планина Вицклов. Презиме Бирне још увек је веома често у Вицклову, као и у Дублину и Лоутху.

Каллагхани су били моћна породица у провинцији Мунстер. Појединци с ирским презименом Цаллагхан (такође написано Цаллахан) најбројнији су у Цларе и Цорку.

Породице Цампбелл веома су распрострањене у Донегалу (већина их потиче од шкотских војника плаћеника), као и у Кавану. Цампбелл је описно презиме које значи "крива уста".

Презиме Царролл (и варијанте попут О'Царролл) можете наћи широм Ирске, укључујући Армагх, Довн, Ферманагх, Керри, Килкенни, Леитрим, Лоутх, Монагхан и Оффали. Такође постоји породица МацЦарролл (англицирано на МацЦарвилл) из провинције Улстер.

Једно од најстаријих презимена у Ирској, презиме О Цлери (англицирано на Цларке), најприсутније је у Кавану.

Уобичајено ирско презиме Цоллинс потјече из Лимерицка, иако су након инвазије Нормана побјегли у Цорк. Постоје и породице Цоллин из провинције Улстер, од којих је већина вероватно била Енглеза.

Три различита клана О Цоннелл, смјештена у покрајинама Цоннацхт, Улстер и Мунстер, зачетници су многих породица Цоннелл у Цларе, Галваи, Керри.

Првобитно ирски клани из Галваиа, породице Цоннолли настаниле су се у Цорку, Меатху и Монагхану.

На ирском О Цонцхобхаир или О Цонцхуир, презиме Цоннор значи „херој или шампион“. Породица О Цоннор била је једна од три краљевске ирске породице; они су из Цларе, Дерри, Галваи, Керри, Оффали, Росцоммон, Слиго и провинције Улстер.

Ирски О Далаигх долази из земље, што значи место окупљања. Појединци с презименом Дали потичу првенствено из Цларе, Цорка, Галваиа и Вестмеатх-а.

Име на ирском (О Доцхартаигх) значи опструктивно или штетно. У 4. веку Дохертис насељавају око полуострва Инисховен у Донегалу, где су пре свега боравили. Презиме Дохерти најчешће је у Деррију. Такође су написани Доугхерти и Даугхерти.

Презиме Доиле потјече дубх гхалл, "мрачни странац", и сматра се Норвешки по пореклу У провинцији Улстер били су познати као Мац Дубгхаилл (МацДовелл и МацДуггалл). Највећа концентрација Доилеса је у Леинстер, Росцоммон, Векфорд и Вицклов.

О Дубхтхаигх, осетљив на Дуффи, долази од ирског имена што значи црно или плавкасто. Њихова првобитна домовина био је Монагхан, где је њихово презиме и даље најчешћа. Такође су из Донегала и Росцоммона.

Од ирског за смеђе (донн), оригинално ирско име О Дуинн је већ изгубило префикс О. У провинцији Улстер крајњи испис је изостављен. Дунне је најчешће презиме у Лаоису, одакле је породица порекло. Такође се повремено пише Донне.

Вође О Фаррела били су господари Аннали у близини Лонгфорда и Вестмеатх-а. Фаррелл је презиме које генерално значи "одважни ратник".

А Норман Породица која је дошла у Ирску 1170. године, Фитзгералдс (који се у деловима Ирске пише Мац Геараилт) тражио је велика имања у Цорку, Керрију, Килдареу и Лимерицку. Презиме Фитзгералд директно се преводи као "Гералдов син".

Ирско презиме О Флоинн превладава у провинцији Улстер. Међутим, "Ф" се више не изговара и име је сада Лоинн или Линн. Презиме Флинн се такође може наћи у Цларе, Цорк, Керри и Росцоммон.

Клан Галлагхер је у округу Донегал од 4. века и Галлагхер је најчешће презиме у овом крају.

Презиме Хеали најчешће се налази у Цорку и Слигу.

Презиме Хугхес, велшког и ирског поријекла, најбројније је у три провинције Цоннацхт, Леинстер и Улстер.

Јохнстон је најчешће име у ирској провинцији Улстер.

Породице Келли ирског порекла потичу углавном из Деррија, Галваиа, Килдаре-а, Леитрим-а, Леик-а, Меатх-а, Оффали-ја, Росцоммон-а и Вицклов-а.

Презиме Кеннеди, ирског и шкотског порекла, потиче из Цларе, Килкенни, Типперари и Векфорд.

Породице Линцх (О Лоингсигх на ирском) првобитно су се населиле у Цларе, Донегал, Лимерицк, Слиго и Вестмеатх, где је презиме Линцх најчешће.

Презиме МацЦартхи настало је претежно од Цорка, Керрија и Типперареа. Такође је написано МцЦартхи.

Презиме Магуире најчешће је у Ферманагху. Такође је написан МцГуире.

Мунстер је био територија клана Махонеи, а Махонис (или Махонеис) је био најбројнији у Цорку.

Презиме Мартин, уобичајено и у Енглеској и у Ирској, може се наћи првенствено у Галваи, Тироне и Вестмеатх.

Древни ирски Моорес насељавали су се у Килдареу, док је већина Моореа из Антрима и Дублина.

Најчешће од свих ирских имена, презиме Мурпхи може се наћи у све четири провинције. Мурпхис су, међутим, првенствено из Антрим, Армагх, Царлов, Цорк, Керри, Росцоммон, Слиго, Тироне и Векфорд.

Презиме Мурраи је посебно плодно у Донегалу.

Породице Нолан одувек су биле веома бројне у Царлову, а могу се наћи и у Ферманагху, Лонгфорду, Маиоу и Росцоммону.

Један од водећих аристократа у Ирској породице, О Бриенс су углавном из Цларе, Лимерицк, Типперари и Ватерфорд.

Кланови О Доннелл настали су у Цларе и Галваи, али данас су најбројнији у округу Донегал. Понекад модификован у О'Доннелли.

Једна од три краљевске ирске породице, О Неиллс су из Антрима, Армага, Царлова, Цлареа, Цорка, Довн-а, Типперари-а, Тироне-а и Ватерфорда.

Од Цеанна, ирске речи за главу, име О Цуинн значи интелигентан. Уопштено, католици пишу име са два нс, док га протестанти пишу једним. Куиннс су углавном из Антрим, Цларе, Лонгфорд и Тироне, где је њихово презиме најчешће.

Потомци краљева О Цонор-а из Цоннацхта, Реиллис су углавном из Кавана, Цорка, Лонгфорда и Меатха.

Породице иа Риаин и Риан из Ирске претежно су из Царлова и Типперарија, где је Риан најчешће презиме. Такође их можете пронаћи у Лимерицку.

Породица Схеа била је из Керрија, иако су се касније развели у Типперари током 12. века и Килкенни у 15. веку. Понекад модификован на Схаи-а.

Смитхс, и енглески и ирски, претежно су из Антрима, Кавана, Донегала, Леитрима и Слига. Смитх је заправо најчешће презиме у Антриму.

Првобитно се настанили у округу Типперари, породица Сулливан проширила се у Керри и Цорк, где су сада најбројнија и презиме им је најчешће.

Породице Свеенеи налазе се углавном у Цорку, Донегалу и Керрију.

Ово енглеско име је друго најчешће не-ирско име које се налази у Ирској, посебно у Улстеру. Презиме Тхомсон, без слова "п", је шкотско. Тхомсон је најчешћи у Довну.

Назив је почео да се користи за описивање Велшанаца који су дошли у Ирску током англо-норманских инвазија. Породице Валсх биле су веома бројне у све четири провинције Ирске. Валсх је најчешће презиме у Мају.

Написано де Фаоите или Мац Фаоитигх у Ирској, ово уобичајено име углавном потиче од "ле Вхитес" који су у Ирску дошли са Англо-Норманима. Породице белих могу се наћи у Ирској широм Довн, Лимерицк, Слиго и Векфорд.