Сликовита прича: Капетан Јохн Смитх невино истражује нову територију када га је заробио велики индијски шеф Повхатан. Смит је смештен на земљи, глава у камену, а индијски ратници су спремни да га убију до смрти. Одједном, млада ћерка Повхатана, Поцахонтас, појави се и баци се на Смитха стављајући сопствену главу изнад његове. Повхатан се одриче и омогућава Смитху да крене својим путем. Поцахонтас наставља да се спријатељи са Смитхом и његовим колегама, помажући енглеску колонију у Јаместовну Тидеватер Виргиниа да би преживео своје ране године.
Неки историчари верују да је прича фикција
Неки историчари сматрају да прича једноставно није тачна. Смит је најстарији извештај о инциденту Смитова. Смит, за кога се знало да се труди да промовише себе и своју улогу у раној колонији, само је рекао верзију да га је спасила „индијска принцеза“ након што је постала славна.
Смитх је 1612. написао о Покахонтасовој наклоности према њему, али у својој Истинској вези никада не помиње Поцахонтас, нити описује претњу погубљењем када препричава детаље своје експедиције и сусрет Повхатана. Тек 1624. године у својој „Генералл Хисторие“ (Поцахонтас умро 1617.) писао је о угроженој егзекуцији и драматичној, спаситељској улози коју је Поцахонтас одиграо.
Церемонија смакнућа
Неки историчари верују да прича одражава Смитхово погрешно тумачење "жртве". Наводно је била церемонија на којој је млади Индијац мушкарци су били подвргнути ругању, а спонзор је "спасио" жртву. Да је Поцахонтас у улози спонзора, много би тога објаснио о посебном односу који је имала са колонистима и Смитом, помажући у кризним временима, па чак и упозоравајући их на планирану заседу од стране оца ратници.
Неки историчари сматрају да је прича истинита
Неки историчари верују да се прича догодила углавном онако како ју је Смитх објавио. Сам Смитх је тврдио да је о инциденту написао у писму из 1616. године Куеен Анне, супруга краља Џејмса И. Ово писмо - ако је икада постојало - није пронађено нити верификовано.
Па, шта је истина? Вероватно никада нећемо знати.
Знамо да је Поцахонтас била права особа чија је помоћ вероватно спасила колонисте код Јаместовн од глади у првим годинама колоније. Имамо не само причу о њеној посети Енглеској, већ и јасне записе о њеном родословном роду многих Првих породица Вирџиније, преко њеног сина Томаса Ролфеа.
Поцахонтас доба у популарним сликама
Шта је сигурно је да су многе холивудске верзије и прикази у популарној уметности уљепшавање чак и на ону причу како је испричао Смитх. Према свим савременим извештајима, иако су често приказани заљубљени младићи, Поцахонтас је била дете од 10 до 13 година у време када је срела Смитха - који је имао 28 година.
Постоји један шармантан извештај другог колониста, који описује младу „принцезу“ како ради колица на пијаци са колонијалним дечацима - и изазвала је више него мало запрепаштења због ње гола.
Да ли се Поцахонтас заљубио у капетана Јохна Смитха?
Неки историчари верују да је Поцахонтас био заљубљен у Смитха. Није била присутна када је Смитх напустио колонију да би се вратио у Енглеску и речено му је да је умро. Ови историчари наводе екстремну реакцију Поцахонтаса када је открила да је Смитх још увек жив током посете Енглеској. Уместо романтичне љубави, међутим, већина историчара верује да је однос био у већој мери линије Поцахонтаса имају дубоко пријатељство и поштовање према Смитху, кога је сматрала а лик оца.
Још једна мисао / мит о Покахонтасу
Још један мали могући мит о Покахонтас-у је да је она можда била удата за Индијанца пре него што се удала за енглеског колониста Јохн Ролфе. Упућивање сугерира да се Поцахонтас раније оженио Коцоумом, "капетаном" племена свог оца, и чак је имао кћерку са њим, али је дијете умрло.
Како је Покахонтас био одсутан из колоније неколико година, сасвим је могуће да је прича тачна. Ипак је могуће да је девојка која се удала за Коцоума била друга ћерка Повхатана која је делила надимак са Поцахонтас („разигран“ или „вољан“). Извор девојку идентификује као "Поцахунтас... с правом названом Амонате", тако да је или Амонате била сестра Поцахонтас-у (чије је право име Матаоке), или Поцахонтас има још једно своје име.