Јер, немачка стопа власништва над кућама је најнижа у Европи Немци живе у изнајмљеном стану (Вохнунг), а не у својој породичној кући (дас Еинфамилиенхаус). Из различитих разлога, укључујући високе трошкове, само око 42 процената немачких породица има дом у којем живе, у поређењу са стопом од око 70 процената људи у САД-у и Британији.
Чак и ако имају свој дом, типична немачка породица често живи у стамбеном дому (дие Еигентумсвохнунг) или ред кућа (дас Реихенхаус) а не у самостојећој кући за једну породицу. Упркос високом животном стандарду, трошкови земљишта и финансирања куће у Немачкој, посебно у већим градовима, одржавају немачки дом из снова (дас Траумхаус) изнад средстава већине људи.
Хоусинг Воцабулари
Речник који се односи на немачку кућу или стан и намештај (дие Мобел) који се налази у типичној кући важно је за студенте језика који треба да науче. Такође је битан речник који се односи на типичне активности које ће се вероватно догодити у кући, као што су купање, спавање, кување и гледање телевизије.
Испод је абецедни списак разних соба (Дие Зиммер) која се налази у кући или стану. Прегледајте ове речи пре него што прочитате причу "Дирков стан" испод. Обратите пажњу на родове сваке собе, јер ћете то морати знати када почнете разговарати о томе шта је "унутра" сваке собе.
| Деутсцх | енглески језик |
|---|---|
| дие Зиммер ин еинем Хаус одер ин еинер Вохнунг | собе у стану или кући |
| дер Абстеллраум | остава |
| дасАрбеитсзиммер | канцеларија, радна соба |
| дас Бадезиммер, дас Бад | купатило, купатило |
| дер Балкон | балкон |
| дас Буро | канцеларија |
| дер Дацхбоден | поткровље |
| дас Ессзиммер | трпезарија |
| дер Флур | сала, улаз |
| дие Гараге | гаража |
| дер Келлер | подрум, подрум |
| дас Киндерзиммер | деција соба |
| дие Куцхе | кухиња |
| дас Сцхлафзиммер | спаваћа соба |
| ВЦ ВЦ / даска за ВЦ | тоалет (соба) |
| дие Васцхкуцхе | вешерница |
| дас Вохнзиммер | дневна соба |
Дирков стан
Унсере Вохнунг ист им звеитен Стоцк еинес 7-стоцкиген Вохнблоцкс. Обвохл ес еинен Ауфзуг гибт, бенту ицх меистенс дие Треппе, веил ес сцхнеллер анд гесундер ист.
Ин меинер Фамилие синд виер Леуте: меине Елтерн, меине клеине Сцхвестер унд ицх. Вир хабен дреи Сцхлафзиммер, абер нур еин Бад (мит ВЦ).
Дас Вохнзиммер унд дас Ессзиммер синд зусаммен ин еинем Раум мит еинем клеинен Балкон. Натурлицх ист дие Куцхе небен дем Ессзиммер. Дие Куцхе ће бити преузет од моната укупно обновљених, али и даље Муттер ист дамит сехр зуфриеден.
Дер Флур ист им Зентрум дер Вохнунг. Еинем Енде ист дие Еингангстур унд ам андерен гибт ес еинен клеинен Абстеллраум. Венн ман ин дие Вохнунг цоммт, синд дие Сцхлафзиммер унд еин Арбеитсзиммер рецхтс унд дас Бадезиммер линкс. Дие Тур зум Вохнзиммер ист ауцх ауф дер линкен Сеите.
Им Бадезиммер ист еин Васцхбецкен, дие ВЦ, а Бадеванне (мит Ханддусцхе) анд ауцх дие Васцхмасцхине. (Меине Муттер хатте герн еине ецхте Васцхкуцхе, абер дафур хабен вир кеинен Платз.)
Унсер Фернсехер ист им Вохнзиммер. Дортмунд спиелен меине Сцхвестер и ицх Видеоспиеле. Меин Ватер шешир Буро мит еинем Компјутер у серији Арбеитсзиммер.
Остали кључни услови
Дирк и његова породица живе у а Вохнунг у блоку (Вохнблоцк) или закуп (Миетсхаус), али постоје друге врсте резиденција. А Реихенхаус је кућа у низу или приложена кућа, при чему је свака кућа причвршћена на другу. Дуплекс је Звеифамилиенхаус. Немачка реч Аппартемент или Стан је лажна когнација која заправо значи студио апартман.