Тхе Немачки глагол Спрецхен значи говорити или говорити. То је неправилни (снажни) глагол и глагол који мијења стабло. Примјетите промјену од е до ја у ду и ер / сие / ес садашње напете форме. Прошло партицификат је геспроцхен.
- Главни делови: спрецхен (сприцхт) спрецх геспроцхен
- Важан (Команде): (ду) Сприцх! | (ихр) Спрецхт! | Спрецхен Сие!
Спрецхен - Садашње време - Прасенс
Деутсцх | енглески језик |
ицх спрецхе | Говорим / говорим |
ду сприцхст | говориш / говориш |
ер сприцхт сие сприцхт ес сприцхт |
он говори / говори она говори / говори то говори / говори |
вир спрецхен | говоримо / говоримо |
ихр спрецхт | ви, момци, говорите / говоре |
сие спрецхен | они говоре / говоре |
Сие спрецхен | говориш / говориш |
Примери:
Спрецхен Сие Деутсцх?
Говорите ли немачки?
Ер сприцхт сехр сцхнелл.
Говори врло брзо.
Спрецхен - Једноставно прошло време - Имперфект
Деутсцх | енглески језик |
ицх спрацх | Разговарао сам |
ду спрацхст | ви сте говорили |
ер спрацх сие спрацх ес спрацх |
Он је говорио говорила то је проговорило |
вир спрацхен | разговарали смо |
ихр спрецхт | ви сте разговарали |
сие спрацхен | они су говорили |
Сие спрацхен | ви сте говорили |
Спрецхен - Цомпоунд Паст Тенсе (Пресент Перфецт) - Перфект
Деутсцх | енглески језик |
ицх хабе геспроцхен | Говорио / говорио сам |
ду хаст геспроцхен | говорили сте / говорили сте |
ер хат геспроцхен сие хат геспроцхен ес хат геспроцхен |
он је говорио / говорио она је говорила / говорила је говорио / говорио |
вир хабен геспроцхен | разговарали смо / говорили смо |
ихр хабт геспроцхен | ви сте разговарали су проговорили |
сие хабен геспроцхен | они су говорили / говорили |
Сие хабен геспроцхен | говорили сте / говорили сте |
Спрецхен - Паст Перфецт Тенсе - Плускуамперфект
Деутсцх | енглески језик |
ицх хатте геспроцхен | Ја сам говорио |
ду хаттест геспроцхен | говорили сте |
ер хатте геспроцхен сие хатте геспроцхен ес хатте геспроцхен |
говорио је говорила је то је говорило |
вир хаттен геспроцхен | разговарали смо |
ихр хаттет геспроцхен | ви сте разговарали |
сие хаттен геспроцхен | они су разговарали |
Сие хаттен геспроцхен | говорили сте |
Спрецхен - Будуће време - Футур
Будући тренутак користи се много мање на немачком него на енглеском. Врло често се садашњи део употребљава са присловом, као и код садашњег прогресивног на енглеском: Ер руфт морген ан. = Зваће сутра.
Деутсцх | енглески језик |
ицх верде спрецхен | Ја ћу говорити |
ду вирст спрецхен | ти ћеш говорити |
ер вирд спрецхен сие вирд спрецхен ес вирд спрецхен |
он ће говорити она ће говорити то ће говорити |
вир верден спрецхен | ми ћемо говорити |
ихр вердет спрецхен | ви, момци, говорите |
сие верден спрецхен | они ће говорити |
Сие верден спрецхен | ти ћеш говорити |
Спрецхен - Будуће савршено време - Футур ИИ
Деутсцх | енглески језик |
ицх верде геспроцхен хабен | Ја ћу говорити |
ду вирст геспроцхен хабен | говорићеш |
ер вирд геспроцхен хабен сие вирд геспроцхен хабен ес вирд геспроцхен хабен |
он ће говорити она ће говорити то ће рећи |
вир верден геспроцхен хабен | разговараћемо |
ихр вердет геспроцхен хабен | ви ћете момци разговарати |
сие верден геспроцхен хабен | они ће говорити |
Сие верден геспроцхен хабен | говорићеш |
Спрецхен - Команде - Императив
Постоје три наредбена (императивна) облика, један за сваку реч "ви". Поред тога, користи се и образац „хајде“ вир.
Деутсцх | енглески језик |
(ду) сприцх! | говорити |
(ихр) спрецхт! | говорити |
спрецхен Сие! | говорити |
спрецхен вир! | хајде да разговарамо |
Спрецхен - Субјунцтиве И - Коњунктив И
Субјунктив је расположење, а не напетост. Субјунктивни И (Коњунктив И) темељи се на инфинитивном облику глагола. Најчешће се користи за изражавање индиректних навода (индиректе Реде). Ретка у разговорној употреби, Субјунктив Ја сам често виђен у новинама, обично код треће особе (ер спрецхе, каже се да говори).
* НАПОМЕНА: Јер Субјунцтиве И (Коњунктив И) „Спрецхен“ у првом лицу (ицх) је идентичан индикативном (нормалном) облику, Субјунктив ИИ је понекад супституисан.
Деутсцх | енглески језик |
ицх спрецхе (вурде спрецхен)* | ја говорим |
ду спрецхест | Ви говорите |
ер спрецхе сие спрецхе ес спрецхе |
он прича она говори то говори |
вир спрецхен | говоримо |
ихр спрецхет | ви, момци, говорите |
сие спрецхен | Они говоре |
Сие спрецхен | Ви говорите |
Спрецхен - Субјунцтиве ИИ - Коњунктив ИИ
Субјунцтиве ИИ (Коњунктив ИИ) изражава жељно размишљање, ситуације супротне стварности и користи се за исказивање уљудности. Субјунктив ИИ се заснива на једноставном прошлом времену (Имперфект, развући), додавање умлаут + е: спрацхе.
Пошто је субјунктива расположење, а не напетост, може се користити у различитим временима. Испод су примери који илуструју како спрецхен формира субјунктив у прошлом или будућем времену. У таквим случајевима, субјунктивни облици хабен или верден су у комбинацији са спрецхен.
Деутсцх | енглески језик |
ицх спрацхе | Ја бих говорио |
ду спрацхест | ти би говорио |
ер спрацхе сие спрацхе ес спрацхе |
он би говорио она би говорила то би говорило |
вир спрацхен | ми бисмо говорили |
ихр спрацхет | Ви би момци говорили |
сие спрацхен | они би говорили |
Сие спрацхен | ти би говорио |
Деутсцх | енглески језик |
ер хабе геспроцхен | за њега се каже да је говорио |
ицх хатте геспроцхен | Говорио бих |
сие хаттен геспроцхен | они би говорили |
Деутсцх | енглески језик |
ер верде геспроцхен хабен | он ће говорити |
ицх вурде спрецхен | Ја бих говорио |
ду вурдест геспроцхен хабен | ти би говорио |