Обтенир је обичан Француз неправилан глагол то је коњуговани исто као и остали глаголи који завршавају на -тенир и-венир. Имајте на уму да су коњугације у доњој табели само оне за једноставне напетости; сложене коњугације, које укључују облик помоћног глагола Авоир и протеклог удела обтену, нису укључени.
Значења и употреба
Обтенир је изузетно користан прелазни глагол који значи „добити, добити, осигурати, победити, достићи“. Ево неколико примера како се може користити:
- Обтенир ун прик > да бисте освојили награду
- Обтенир, купац и бакаларитет / уне лиценце д'ецономие> Да бисте стекли, стекли звање дипломе из економије
- Придружите се споразуму > да постигнемо споразум
- Обтенир ла гарде д'ун енфант > да добијете / освојите старатељство над дететом
- Обтенир ле дроит де воте > да добијете право гласа / да добијете гласање
- Елле луи а обтену унд аугментатион.> Добила га је повишица.
- Обтенир куелкуе је изабрао а куелку'ун > да добијем нешто за некога
- Ен дивисант пар деук 24. > Ако поделите са два, добићете 24.
- Обтенир де:Ил а обтену де репоуссер ле рендез-воус. > Успео је да одложи састанак.
- С'обтенир (прономинални): Резултат тражења је множитеља 3, пара 5. > Да бисте дошли до / да бисте постигли тражени резултат, помножите 3 са 5.
Остале ФРАНЦУСКЕ ВЕРБЕ које завршавају у '-тениру'
Глаголи који завршавају на -тенир следите исти образац коњугације као и други глаголи који завршавају на -тенир. Сви узимају Авоир као њихов помоћни глагол.
- с'абстенир > да се суздрже, да се суздрже
- аппартенир > припадати
- такмичар > да садржи
- детенир > задржати
- ентретенир > да се бринете, подржавате, негујте, задржите живо
- маинтенир > за одржавање
- ретенир > задржати
- соутенир > за подршку
- тенир > држати, задржати
ФРАНЦУСКИ ВЕРБИ КРАЈ У "-ВЕНИРУ"
Већина глагола који завршавају на -венир употреба етре као њихов помоћни глагол.
Неколико, као што је цирцонвенир, прéвенир и се сувенир (види доле) употребу Авоир.
- адвенир > да се деси
- цирцонвенир > заобићи, заобићи
- цонтревенир > противити се
- погодно > да одговара, буде погодан
- девенир > постати
- интервенир > да интервенише
- парвенир > посегнути, постићи
- превенир > да упозорим
- провенир > из које долази, бити због
- ревенир > да се вратим
- се сувенир де> да се сетим
- субвенир > да обезбедим
- сурвенир > догодити се, догодити се
КАКО СПОМЕНИТИ САЈМЕ ФРАНЦУСКЕ ВЕРБЕ
Савет: Концентришите се на најкорисније време (пресент, импарфаит, пассе композие) и навикавајте се користећи их у контексту. Једном када их савладате, пређите на остатак.
Тренинг са изворима звука, као што је Френцх Верб Дриллс Аудиобоок Сериес може такође бити од помоћи. Много је веза, елисион и модерних клизања које се користе са француским глаголима, а писани облик може вас завести тако да на крају користите погрешан изговор.
Једноставне коњугације неправилног француског глагола 'обтенир'
| Поклон | Будућност | Савршено | Садашње партиципле | ||
| ј ' | обтиенс | обтиендраи | обтенаис | обтенант | |
| ту | обтиенс | обтиендрас | обтенаис | ||
| И л | обзиран | обтиендра | обтенаит | Пассе композие | |
| ноус | обтенонс | обтиендронс | оптенионс | Помоћни глагол | Авоир |
| воус | обтенез | обтиендрез | обтениез | Партицип прошли | обтену |
| илс | обтиеннент | обтиендронт | обтенаиент | ||
| Субјунцтиве | Условни | Пассе симпле | Савршено субјунктивно | ||
| ј ' | обтиенне | обтиендраис | обтинс | обтинссе | |
| ту | обтиеннес | обтиендраис | обтинс | обтинссес | |
| И л | обтиенне | обтиендраит | обтинт | обтинт | |
| ноус | оптенионс | обтиендрионс | обтинмес | облина | |
| воус | обтениез | обтиендриез | обтинтес | обтинссиез | |
| илс | обтиеннент | обтиендраиент | јасан | невидљив | |
| Важан | |||||
| (ту) | обтиенс | ||||
| (ноус) | обтенонс | ||||
| (воус) | обтенез |