За језике који нису изворни јапански, учење ритма говорног језика може бити веома изазовно. Јапански има нагласак или музички нагласак, који новом звучнику може звучати попут монотона. Доста се разликује од нагласка на стрес који се налази на енглеском, другим европским језицима и неким азијским језицима. Овај различит систем нагласка је и разлог зашто се јапански говорници често боре са стављањем акцента на исправне слоге приликом учења енглеског језика.
Нагласак наглашава слогу гласније и задржава га дуже. Енглески говорници убрзавају између слогова с нагласком, а да не размишљају о томе као навику. Али акценат висине се темељи на два релативна нивоа висине - високог и ниског. Сваки слог се изговара једнаком дужином, а свака реч има свој одређени висину и само један акценат.
Јапански реченице су изграђене тако да речи када се изговарају, звуче готово као мелодија, са успонима и падовима. За разлику од енглеског неравномерног, често заустављајућег ритма, када се правилно говори јапански звучи као непрекидно струјање, нарочито према обученом уху.
Порекло јапанског језика језичарима је већ дуго мистерија. Иако има неке сличности са кинеским, многи су посудили кинеске знакове у свом писаном облику лингвисти јапански и такозвани јапонски језици (од којих се већина сматра дијалектима) сматрају језиком изоловати.
Регионални јапански дијалекти
Јапан има много регионалних дијалеката (хоген), а различити дијалекти имају различите акценте. На кинеском, дијалекти (Мандарина, Кантонски итд.) Толико варирају да говорници различитих дијалеката нису у стању да се разумију.
Али на јапанском обично нема проблема у комуникацији међу људима различитог дијалекта, јер сви разумеју стандардни јапански (хиоујунго, дијалект који се говори у Токију). У већини случајева акцентуација не разликује значење речи, а кјото-осачки дијалекти се не разликују од токијских дијалеката у својим речницима.
Једини изузетак су Риукиуан верзије јапанског језика, на којима се говори Окинава и острва Амами. Иако већина говорника Јапана сматра да су то дијалекти истог језика, они који говоре токијски дијалекти можда неће лако разумети ове сорте. Чак и међу Риукиуан дијалектима, може бити потешкоћа да се разумеју. Али званично стајалиште јапанске владе је да рајукиуански језици представљају дијалекте стандардних јапанских и нису засебни језици.
Изговор јапанског
Изговор од Јапански релативно је лако у поређењу с другим аспектима језика. Међутим, потребно је разумевање јапанских звукова, акцента и интонације да би звучало као изворни говорник. Такође је потребно време и стрпљење и лако је постати фрустриран.
Најбољи начин да научите како да говорите јапански је да слушате говорни језик и покушате да имитирате начин на који изворни говорници изговарају и изговарају речи. Неродни говорник који се превише фокусира на правопис или писање јапанског језика, не узимајући у обзир изговор, имаће потешкоће у учењу звука аутентичности.