Водич за учење и питања за дискусију „Ствари се распадају“

"Ствари се распадају"је познати роман нигеријске ауторке Цхинуа Ацхебе. Сматра се важним делом у светској литератури, иако контроверзном - књига је на неким местима забрањена због критичког приказивања Европски колонијализам. Књига је подељена на три дела која показују читаоцу негативне ефекте колонизације на племе главних ликова. Такође показује како хришћански мисионари раде на претварању афричког становништва заувијек промијенили своју културу. Књига је написана 1958. године и постала је једна од првих књига из Африке која је постала светски позната. На њега се гледа као на архетип модерног афричког романа.

Главни јунак Оконкво постаје успешан фармер и стјече титуле и поштовање у својој заједници, иако је његов лењи отац Унока био несносан смех. Његов отац је извор срамоте за Оконкво, који се трудио да буде све што његов отац није. Као резултат тога, доминира над породицом, а његова општа жеља да увек изгледа "мушко" доводи до пада.

Оконкво узима једно одељење које му је дато да се брине за мировну понуду да избегне рат са суседном заједницом Мбаино. Један пророк каже да дечак мора бити убијен, али Оконкво се саветује да то не чини сам; он ионако то ради. Али након случајног убиства лидера у његовој заједници, он и његова породица прогнани су у седам година.

Кад се врате, открију да се у њиховој заједници много тога променило због белих мисионара који су дошли у град. Основали су затвор, европски закон, цркву, школу и болницу. Оконкво не разуме зашто се народ није побунио против тих угњетавача. Тада је доброћудног господина Брауна заменио строги велечасни који није заинтересован за постојећу културу људи. Насиље на крају долази, а колонизаторе на крају спуштају локалне вође. Оконкво се не може носити и окончава властити живот.

То су главни ликови у роману:

• Оконкво: протагониста чија је кобна мана његова неспособност да се прилагоди променама и поштовање због потребе да се чини тешким и „мушким“
• Икемефуна: паметан, сналажљив дечак; одељење Оконкво дато за избегавање рата; убио га, тако да се Оконкво не чини слаб
• Нвоие: син Оконкво који постаје хришћанин; осетљив дечак
• Езинма: кћерка Оконкво; одважан; омиљена за њеног оца; једино преживјело дијете Еквефија
• Еквефи: Оконквова друга жена
• Унока: Оконквов отац, за кога Оконкво тежи да буде супротно; лијен и ужива у музици и разговору; њежан, кукавички и амбициозан; не поштује мештане.
• Обиерика: најбољи пријатељ Оконкво
• Огбуефи Езеуду: старац из Умуофије
• Мр Бровн: мисионар у Умуофији и Мбанти; стрпљива, љубазна, поштована, отворена особа која гради школу и болницу у Умофији и подстиче писменост тако да људи буду у току са остатком света; представља колонизацију
• Рев. Јамес Смитх: мисионар који се супротставља господину Брауну у томе што је строг и не прави компромисе; нема интересовања за културу домородаца; такође представља колонизацију

Поред тема о утицају колонизације на афричко друштво и о сукобу култура, у „Ствари пропадају“ постоје и личне теме. Читаоци могу да испитају како карактер људи доводи до њихових исхода, као што су прилагодљиви (или неприлагођени) промене и како се то може сматрати неком врстом судбина. Прегледом књиге такође се могу видети људске емоције и пронаћи заједништво и универзалност.

Тема судбине може се испитати и на друштвеном нивоу. Ацхебе илуструје сложеност Игбо друштва и његово функционисање - за разлику од ауторитарних нападача - без јаке централне владе. Да ли је онда судбина народа освојена? Такође можете да истражите како заједница и људи комуницирају како би пронашли равнотежу и функционирали као друштво.

"Тхингс Фалл Апарт" постао је једна од најважнијих књига у афричкој литератури, јер је била међу првима главни радови који ће афричку перспективу приближити светској публици и покренули савремени континент литература. То је чак и навело западне антропологе да схвате како погреше причу и натерало их да преиспитају своје методе и стипендију о афричкој историји и народима.

Иако је контроверзно писати роман на колонизаторском језику, књига је успела да на тај начин допре до више људи. Ацхебе је такође био у стању да преведе Ибо речи у превод, тако да људи то могу разумети их кроз контекст док читају, уместо да преводилац не постигне адекватне суптилности значење.

Књига је пробудила понос историје и заједнице за људе у Африци и натерала их да схвате да могу да причају сопствене приче.

• Шта је важно у наслову: "Ствари се распадају?" Постоји ли референца у роману која објашњава наслов?
• Који су сукоби у "Ствари се распадају?" Које су врсте сукоба (физички, морални, интелектуални или емоционални) присутне?
• Како се теме приче односе на заплет и ликове?
• Који су неки симболи у "Ствари се распадају?" Како се односе према заплету и ликовима?
• Да ли су ликови доследни у својим делима? Да ли су потпуно развијени ликови? Да ли су неки ликови потпуније развијени од других? Како? Зашто?
• Да ли сматрате да су ликови симпатични? Да ли су ликови људи које бисте желели да упознате?
• Која је главна сврха приче? Да ли је то важно или смислено?
• Мислите ли да је роман намијењен политичком? Шта је аутор покушао да наведе? Да ли је успео?
• Зашто је роман толико контроверзан? Мислите ли да књигу треба цензурирати или забранити? Да ли би то требало да се учи у школама?
• Колико је битна поставка приче? Да ли се прича могла догодити било где другде?
• Каква је улога породице и заједнице у овом роману? Како се то мијења када дођу мисионари?
• Да ли се прича завршава онако како сте очекивали? Како? Зашто? Шта мислите, који је аутор закључивао роман? Да ли се ваша перспектива мења знајући да постоји наставак?
• Да ли бисте препоручили овај роман пријатељу? Зашто или зашто не?
• Како је религија приказана у овом роману? Мислите ли да су хришћански мисионари позитивно или негативно утицали на ликове?
• Шта је важно у временском периоду у којем је роман постављен?
• Зашто мислите да је ауторова одлука да напише роман на енглеском, а не на његовом матерњем језику, изазвала полемику?
• Шта аутор покушава да каже о афричком идентитету? Које проблеме црта аутор? Да ли нуди рјешења?