Речи за превоз на шпанском

Ако посећујете област у којој се говори шпански, требат ће вам превозно средство. Ево неких од најчешћих, заједно са узорком реченице за сваку.

Авион:ел авион. (Ан аеродром је ун аеропуерто.) Лос бебес пуеден виајар ен авион десде лос примерос диас де вида. (Бебе могу да путују авионом од првих дана живота.)

Бицикл:ла бицицлета, ла бици. Цуандо ла гасолина субио а цуатро доларес, цомпре ми бицицлета пара ир ал трабајо. (Када је бензин порастао на четири долара, купио сам свој бицикл за одлазак посао.)

Брод:ел барцо, ла бота, ла барца, ел трајект, ла ланцха, ла цхалупа, ла цаноа, ла пирагуа, ел кајак. (Имена се разликују овисно о типу брода и понекад регије.) Устед пуеде виајар ен барцо де уна исла а отра грех проблеми. (Можете путовати бродом са једног острва на друго без проблема.)

Аутобус:ел бус, ел аутобус, ел омнибус, ел цамион, ла цамионета, ла цхива, ел пуллман. (Имена се разликују у зависности од региона и врсте сабирнице, а ту су и друга имена која нису овде наведена.)

Аутомобил:ел цоцхе, ел царро, аутом аутом, ел ауто. Лос нинос виајаран цон мас сегуридад ен ел цоцхе и усан лас силлас хомологадас. (Деца ће путовати безбедније у аутомобилу ако користе одобрена ауто-седишта.)

Нога:ел пита. Стил хотела Хотел је Породичан, а пружа пун комфор и услуге као што су: на. (Тхе Хотел налази се седам минута пјешице од жељезничке станице.)

Хеликоптер:ел хелицоптеро. Ел хелицоптеро се налази у зракопловном погону на улицама о роторес хоризонталес. (Хеликоптер је летелица коју покреће један или више хоризонталних ротора.)

Коњ:ел цабаллоХаи дос пасеос а цабалло ал диа, уно ен ла манана и уно ен ла тарде. (Постоје две вожње на коњу дневно, једна ујутру и једна после подне.)

Мотоцикл:ла мотоцицлета, ла мото."Диариос де мотоцицлета" је био биографски безгранични и пролазио кроз Цхе Гуевару и Алберто Гранадо. ("Дневници мотоцикла" биографски је филм заснован на дневницима путовања Цхе Гуеваре и Алберта Гранада.)

Метро:ел метро, ​​ел субтерранео. Ел субтерранео де ла Циудад де Мекицо је модерно дел мундо. (Подземна железница Мекицо Цитија једна је од најмодернијих на свијету.)

Такси:такси.Офрецемос сервицио такси сегуро, рапидо и цонфиабле. (Нудимо сигурну, брзу и поуздану такси услугу.)

Воз:ел трен. (Воз велике брзине је често а трен де алта велоцидад. Експресни воз познат је као трен екпресо, трен екпресс, или трен рапидо. Ауто за спавање је обично познат као дормиторио. Железница је ун ферроцаррил.) Суиза ес ел паис де лос тренес де монтана. (Швајцарска је земља планинских возова.)

Камион:ел цамион. (Употребљавају се и друга имена; пикап је често познат и као уна цамионета, ун пицкуп, или уна пицкуп.) Бусцо трабајо де цхофер де ларга дистанциа ен цамионес. (Тражим посао као возач камиона на дуже стазе.)

Комби:ла фургонета, ла цамионета, ла вагонета, ла бусета, ел фургон, ел комби. (Имена се разликују у зависности од региона и врсте комбија.) Ла фургонета Волксваген покреће популацију од „хипија“ у Нортеамерици. (Волксваген аутомобил је популаризовао амерички хипи.)

Тхе предлога користи се најчешће када се наводи врста немеханичког транспорта иза коришћеног, као у горњим примерима.

Ен користи се најчешће у фразама у којима се наводи врста механичког транспорта који се користи. Обично се преводи као "у" или "од".

• Тенемос цонсејос працтицос собре ел транспорте маритимо ен Грециа и лас принципалес рутас пор барцо. (Имамо практичне савете о поморском превозу у Гренцу и главним рутама бродом.)
• Све је остало у болници од аутобуса урбано. (Одатле можете стићи у болницу градским аутобусом.)
• ¿Да ли је нормално да ме треба изгубити о времену? (Да ли је нормално да ме болију уши када путујем авионом.)
• Ен трен де алта велоцидад ел виаје ллева унас сеис хорас. (Путовање траје шест сати возом велике брзине.)
• Не смете да се бавите ни атропелладо ни возила, него и луна. (У понедељак ујутро возило је ударило младића на бициклу.)

Међутим, пор ретко је погрешно:

• Тенемос цонсејос працтицос собре ел транспорте маритимо ен Грециа и лас принципалес рутас пор барцо. (Имамо практичне савете о поморском превозу у Грчкој и главним рутама бродом.)
• Све је остало у болници од аутобуса урбано. (Одатле можете стићи у болницу општинским аутобусом.)

• Шпанске речи за многе врсте превоза разликују се од региона.
• Претпоставке пор и ен најчешће се користе у фразама које се односе на врсту транспорта који се користи.