Латински је језик на коме је реч у којем глаголи садрже много информација о реченици. Понекад је глагол једина реч у реченици. Чак и без именице или замјенице, латински глагол може вам рећи ко је / шта је предмет. Такође вам може рећи временски оквир, укључујући интервал и напетост. Када рашчитате латински глагол као вежбу, деконструишете ове и друге аспекте латинског.
Када рашчланите латински глагол, набројаћете следеће:
- Значење / превод
- Особа
- Број
- Расположење
- Глас (активан / пасиван)
- Напетост / аспект
Напетост, као што је већ поменуто, односи се на време. На латинском језику постоје три једноставне и три савршене тензије, укупно шест, а долазе у активном и пасивном облику.
Расположења у различитим тензијама
- Индикативно расположење је најчешће. Морате забележити расположење приликом рашчлањивања глагола. Већина реченица са изјавама користи индикативу. У енглеском језику обично индикативно упоређујемо са условним реченицама, иако енглески има латинична расположења (индикативно, субјунктивно - са четири расположења, садашњост, несавршеност, савршени и плуперфект , и императив - са активним и пасивним облицима.)
Садашње време
Прва од једноставних напетости у Индикативном расположењу је садашња напетост. Садашња напетост у индикативном расположењу има и активне и пасивне гласове. Садашња напетост показује акцију која се догађа сада.
- Ходам - амбуло
Латин Имперфецт Тенсе
Следећа тензија је несавршена, која преноси несвршене радње у прошлости. Савршено значи непотпуно или недовршено. Када преводи несавршени глагол, понекад делује једноставно прошло време. У другим случајевима, "био је" плус "-инг" који завршава на глаголу или "навикнут" плус глагол пренијети незавршену прошлу радњу.
- Ходао сам - амбулабам
Савршено време у латинском језику користи се за непрекидне и уобичајене акције у прошлости.
Латинско будуће време
Трећа тензија је будућа напетост. Глагол у будућем времену преноси радњу која ће се догодити у будућности. Уобичајени помоћни глагол који означава будући тренутак је „воља“.
- Он ће ходати - амбуланта
Прва особа појединачна будућност амбулабо преведено је "ходат ћу" - технички. Већина људи у Сједињеним Америчким Државама, ако не и у остатку света англофона, рекла би „шетаћу“. Исто је и са множином првог лица амбулабимус: технички, то је „ходат ћемо“, али по обичају то је „ми ћемо ходати“. У другој и трећој особи то је само "воља" без квалификације.
Латински глаголски завршници
Ацтиве Сингулар
- -о, -м
- -с
- -т
Ацтиве Плурал
- -мус
- -тис
- -нт
Пасивни сингулар
- -ор, -р
- -рис
- -тур
Пасивна множина
- -мур
- -мини
- -нтур
Савршени активни завршеци
Једнина
- -и
- -исти
- -то
Множина
- -имус
- -истис
- -ерунт (понекад -ере)
Прошле сезоне
Прошле или усавршене напетости се користе за завршено акције. Постоје 3 такве врсте:
- Савршен
- Плуперфецт
- Будућност савршена
Латински (прошли) Перфецт Тенсе
Опћенито названо савршеним временом, ово се односи на акцију која је завршена. Или једноставни прошли временски завршетак (нпр. „-Ед“) или помоћни глагол „имати“ преноси савршен час.
- Ходао сам - амбулави
Можете га и превести: „Ходао сам“.
Латин Плуперфецт Тенсе
Глагол је у множинском перфекту ако је довршен пре другог. Обично помоћни глагол "хад" означава плуперфецт глагол.
- Прошетала сам - амбулаверам
Латино будуће савршено време
Будући савршен користи се за преношење акције која ће бити завршена пре нечег другог. "Имаће" су уобичајени помоћни глаголи.
- Прошетао бих - амбулаверо
Извори и даље читање
- Мореланд, Флоид Л. и Флеисцхер, Рита М. "Латински: интензивни курс." Беркелеи: Университи оф Цалифорниа Пресс, 1977.
- Траупман, Јохн Ц. "Латински и енглески речник Бантам Нев Цоллеге." Треће издање. Нев Иорк: Бантам Делл, 2007.