Расправа о емоцијама на шпанском

За говорнике енглеског језика најјаснији је начин да говоре о емоцијама на шпанском естар, један од глагола за "бити", а затим ан придев емоција.

Мада естар може се користити са неким емоцијама, шпански говорници често радије користе тенер, глагол за "имати" у смислу "да поседујем", са неким емоцијама. Заправо, идиом је да особа има одређену емоцију, а не да је особа у одређеном емоционалном стању. На пример, иако бисте могли да кажете „еста асустада"рећи да се ваш пријатељ боји, чешће би било рећи:"Тиене миедо, "буквално" Има страх. "

Неки одразни глаголи укључују у стицање емоције. Можда је најчешћи такав глагол енојарсе, што обично значи "да се наљутите" или "да се наљутите": Јеннифер је евоо цуандо ла периодица лаламо пор телефоно. (Џенифер се наљутила када ју је новинар новине назвао телефоном.)

Енфадарсе је пожељно више енојарсе у неким регионима: Си пиерден лос ллавес, ја енфадаре. (Ако изгубе кључеве, ја ћу се наљутити.)

Гласови рефлексије сиромашни и волверсе се често користе за означавање промена у емоционалном стању. Иако се њих двоје могу заменити, разлика је у томе