Глагол предност значи преферирати. Две речи су когнати, што значи да је њихов звук сличан и да имају исто значење, јер обоје потичу од истог латинског глагола. Због тога се они користе у сличном контексту. Кад год бисте рекли да бисте више вољели или да бисте радије нешто на енглеском, можете користити глагол предност на шпанском.
Када говоримо о преферирању нечега, глагол предност на шпанском језику следи инфинитивни глагол, као у Префиеро цомер ен цаса (Радије једем код куће) Међутим, предност може такође бити праћена именицом, када се говори о преферирању једне ствари над другом. На пример, можете рећи Префиеро ел фрио куе ел цалор (Преферирам хладноћу преко врућине).
Преферир Цоњугатион
Тхе коњугација од предност је нередовно, јер је глагол који се мења. То значи да кад год се други е у глаголу нађе у напрегнутом слогу, она се мења у други самогласник. Са предност мораш бити посебно опрезан, јер се понекад мења у тј. а понекад у само ја. На пример, прва особа је присутна напета коњугација предност је префиеро, и трећа особа претеритна коњугација предност је префирио.
Овај чланак укључује коњугације предност у индикативном расположењу (садашње, прошло, условно, будуће), субјунктивном расположењу (садашње и прошло), императивном расположењу и другим глаголским облицима.
Садашњи индикативни
Примјетите да се у садашњем индикативном времену промјена стабљике е у тј. Догађа у свим коњугацијама осим носотрос и восотрос.
| Ио | префиеро | Ио префиеро естудиар сола. | Више волим да учим сама. |
| Ту | префиерес | Ту префиерес ел фрио куе ел цалор. | Преферирате хладноћу преко врућине. |
| Устед / ел / елла | префиере | Елла је прешла аутобусом. | Воли да путује аутобусом. |
| Носотрос | префеимос | Носотрос преферира ла цомида цхина. | Више волимо кинеску храну. |
| Восотрос | радије | Восотрос више воли предавача. | Више волите претходног инструктора. |
| Устедес / еллос / еллас | префиерен | Еллос префиерен но салир де ноцхе. | Радије не излазе ноћу. |
Претерите Индицативе
У шпанском постоје два облика прошлог времена: претерит и несавршен. Тхе претерит користи се за разговор о завршеним радњама у прошлости. Примјетите да се стабло мијења од е до и (не тј.) У коњугацијама треће особе (ел / елла / устед, еллос / еллас / устедес) претеритног времена.
| Ио | радије | Јо волите естудиар сола. | Радије сам студирао. |
| Ту | префеисте | Желите ли да волите нешто више? | ти пожељно хладноћа од врућине. |
| Устед / ел / елла | префирио | Елла префирио виајар у аутобусу. | Она пожељно путовати аутобусом. |
| Носотрос | префеимос | Носотрос преферира ла цомида цхина. | Ми пожељно Кинеска храна. |
| Восотрос | предностистеис | Восотрос преферира предавача. | ти пожељно претходни инструктор. |
| Устедес / еллос / еллас | префириерон | Еллос префириерон но салир де ноцхе. | Они пожељно да не излазим ноћу. |
Имперфецт Индицативе
Други прошли тренутак на шпанском је несавршен тензија, која се користи да се опишу текуће или поновљене акције у прошлости. Преферир у несавршеном се обично на енглески преводи као „некада преферирано“. Такође приметите да у несавршеном времену нема промена стабљике.
| Ио | префеиа | Ио преферирам естудиар сола. | Раније сам волео да учим сам. |
| Ту | радије | Више волите да се волите. | ти преферирао хладноћа од врућине. |
| Устед / ел / елла | префеиа | Елла предпочитаће путовање у аутобусу. | Она преферирао путовати аутобусом. |
| Носотрос | радије | Носотроси више воле кинески порцулан. | Ми преферирао Кинеска храна. |
| Восотрос | радије | Восотрос више воли предавача. | ти преферирао претходни инструктор. |
| Устедес / еллос / еллас | радије | Еллос више не воли салир де ноцхе. | Они преферирао да не излазим ноћу. |
Будућа индикативна
Да бисте спојили будући тренутак, почните с инфинитивном формом и додајте будуће напете завршетке.
| Ио | префеире | Ио преферирам сондију. | Ја бих радије да учим сама. |
| Ту | префеирас | Више волите да се волите. | ти радије ће хладноћа од врућине. |
| Устед / ел / елла | префеира | Елла више воли аутобусом. | Она радије ће путовати аутобусом. |
| Носотрос | префеиремос | Носотрос преферира ламису у Кини. | Ми радије ће Кинеска храна. |
| Восотрос | волеиреис | Восотрос више воли предавача. | ти радије ће претходни инструктор. |
| Устедес / еллос / еллас | префеиран | Еллос не воли салир де ноцхе. | Они радије ће да не излазим ноћу. |
Перипхрастиц Футуре Индицативе
| Ио | вои а префеир | Имате предност преферираног сола. | Радије ћу да студирам сама. |
| Ту | вас а предност | Тο вас воли преферирани ел фрио куе ел цалор. | ти више воле хладноћа од врућине. |
| Устед / ел / елла | ва а предност | Елла је преферирана вожња аутобусом. | Она преферира путовати аутобусом. |
| Носотрос | вамос а предност | Носотрос вамос а преферира ла цомида кина. | Ми више воле Кинеска храна. |
| Восотрос | ваис а префеир | Восотрос је преферирао предавача. | ти више воле претходни инструктор. |
| Устедес / еллос / еллас | ван а префеир | Еллос ван а преферира салир де ноцхе. | Они више воле да не излазим ноћу. |
Садашњи прогресивни / Герунд образац
Тхе прогресиван десетке се обично формирају глаголом естар а затим садашње партиципирање или герунд, префириендо. Примјетите да се у герунду стабљика мијења од е до и (а не у ие). Међутим, глагол предност се не користи често у садашњем прогресивном облику, јер преферирање обично није текућа акција.
| Садашњи напредни од Преферир | еста префириендо | Елла је прескочен у аутобусу. | Воли да путује аутобусом. |
Партицип прошли
За спајање савршених времена као што је овај савршени, потребан вам је помоћни глагол хабер и тхе партицип прошли, префеидо.
| Садашњи савршен Преферир | ха фаворитеидо | Елла је преферирала аутобус у аутобусу. | Волела је да путује аутобусом. |
Условно индикативно
Попут будућег времена, условни тензија се коњугује почевши од инфинитивног облика и додавањем условних завршетака.
| Ио | префеириа | Јо преферирам соудију. | Ја бих радије да учим сама. |
| Ту | волеириас | Ако желите, то је најбоље. | ти радије хладноћа од врућине. |
| Устед / ел / елла | префеириа | Елла радије у аутобусу. | Она радије путовати аутобусом. |
| Носотрос | волеириамос | Носотрос више воли кинезе. | Ми радије Кинеска храна. |
| Восотрос | радије | Восотрос више воли предавача. | ти радије претходни инструктор. |
| Устедес / еллос / еллас | предност | Еллос више не воли салир де ноцхе. | Они радије да не излазим ноћу. |
Садашњи Субјунцтиве
Приметите да је садашњи субјунктив има промену стабљике е на тј. у свим коњугацијама осим носотрос и восотрос, баш као у садашњем индикативном времену. Међутим носотрос и восотрос коњугације такође имају промене у основи, али једноставно од е до и.
| Куе ио | префиера | Ел професор препоручује куе ио префиера естудиар сола. | Професор препоручује да више волим да учим сама. |
| Куе ту | префиерас | Ту падре еспера куе ту префиерас ел фрио куе ел цалор. | Отац се нада да бисте више волели хладноћу због врућине. |
| Куе устед / ел / елла | префиера | Ел диригент еспера куе елла префиера виајар у аутобусу. | Возач се нада да би радије путовала аутобусом. |
| Куе носотрос | префирамос | Нуестрос абуелос есперан куе носотрос префирамос ла цомида цхина. | Наши баке и деке се надају да преферирамо кинеску храну. |
| Куе восотрос | префираис | Перла еспера куе восотрос префираис ел инструктор антериор. | Перла се нада да бисте волели претходног инструктора. |
| Куе устедес / еллос / еллас | префиеран | Сус падрес есперан куе устедес префиеран но салир де ноцхе. | Родитељи се надају да више не желите да излазите ноћу. |
Имперфецт Субјунцтиве
Постоје две могућности за коњугацију несавршено субјунктив. Примјетите да обје опције имају промјену стабљике е на и.
Опција 1
| Куе ио | префириера | Ел професор рецомендаба куе ио префириера естудиар сола. | Професор ми је препоручио да више волим да учим сама. |
| Куе ту | префириерас | Овде можете напунити префириерас ел фрио куе ел цалор. | Ваш се отац надао да ћете више вољети хладноћу због врућине. |
| Куе устед / ел / елла | префириера | Ел диригент еспераба куе елла префириера виајар у аутобусу. | Возач се надао да би радије путовала аутобусом. |
| Куе носотрос | префириерамос | Нуестрос абуелос есперабан куе носотрос префириерамос ла цомида цхина. | Наши баке и деке надали су се да више волимо кинеску храну. |
| Куе восотрос | префириераис | Перла еспераба куе восотрос префириераис ел инструцтор антериор. | Перла се надао да више воли претходног инструктора. |
| Куе устедес / еллос / еллас | префириеран | Сус падрес есперабан куе устедес префириеран но салир де ноцхе. | Родитељи су се надали да више не желите да излазите ноћу. |
Опција 2
| Куе ио | префириесе | Ел професор препоручује куе ио префириесе естудиар сола. | Професор ми је препоручио да више волим да учим сама. |
| Куе ту | префириесес | Овде можете напунити префирије, али требате их пронаћи. | Ваш се отац надао да ћете више вољети хладноћу због врућине. |
| Куе устед / ел / елла | префириесе | Ел диригент еспераба куе елла префириесе виајар у бус. | Возач се надао да би радије путовала аутобусом. |
| Куе носотрос | префириесемос | Нуестрос абуелос есперабан куе носотрос префириесемос ла цомида цхина. | Наши баке и деке надали су се да више волимо кинеску храну. |
| Куе восотрос | префириесеис | Перла еспераба куе восотрос префириесеис ел инструктор антериор. | Перла се надао да више воли претходног инструктора. |
| Куе устедес / еллос / еллас | префириесен | Сус падрес есперабан куе устедес префириесен но салир де ноцхе. | Родитељи су се надали да више не желите да излазите ноћу. |
Важан
Да бисте могли давати наређења или команде потребни су вам важан расположење. Међутим, за глагол префеир, команде могу звучати помало неспретно, јер није уобичајено наредити некоме да нешто преферира. Такође примјетите да све наредбе мијењају стабљику е на тј. Или ја.
Позитивне команде
| Ту | префиере | ¡Префиере ел фрио куе ел цалор! | Преферирајте хладноћу због врућине! |
| Устед | префиера | ¡Префиера виајар у аутобусу! | Преферирајте путовање аутобусом! |
| Носотрос | префирамос | ¡Префирамос ла цомида цхина! | Дајмо више кинеску храну! |
| Восотрос | предност | ¡Преферирајте предавача! | Преферирајте претходног инструктора! |
| Устедес | префиеран | ¡Префиеран но салир де ноцхе! | Радије не излазите ноћу! |
Негативне команде
| Ту | без префиера | ¡Нема префиерас ел фрио куе ел цалор! | Не преферирајте хладноћу због врућине! |
| Устед | но префиера | ¡Нема префиера виајар у аутобусу! | Не волите путовати аутобусом! |
| Носотрос | но префирамос | ¡Нема префирамос ла цомида кина! | Не волимо кинеску храну! |
| Восотрос | но префираис | ¡Нема префира ал ал инструктора! | Не преферирајте претходног инструктора! |
| Устедес | без префиерана | ¡Нема префиеран но салир де ноцхе! | Не радите да не излазите ноћас! |