Коњугација пасеар на шпанском, преводи, примери

Пасеар је шпански глагол који се обично односи на шетњу. У контексту, то се понекад може превести као "шетња", "путовање", "вожња" или "излазак".

Испод ћете пронаћи коњугације за све једноставне тренутке: овај индикативни, претеритни индикативни, имперфект индикатив, будући индикатив, садашњи субјунктив, несавршен субјунктив и императив. Такође су наведени коњугације за садашње и прошле партициле, које се користе за формирање једињења напетости.

Како спојити пасеар

Пасеар је редован -ар глагол, али његов корен, пасе- завршава самогласником. Када коњугација резултира двоструким е, изворни звучници обично спајају ово двоје е звучи у једно. Тако пасее звучи исто као да је написано пасе.

Овај се глагол може користити као модел за стотине глагола који завршавају -Слушај. Тхе -Слушај завршетак се често користи за сковане глаголе изведене од именица или страних речи, као што су сновбоардеар или зигзагуеар.

Пасеар се понекад користи у свом рефлексиван форма, пасеарсе, са малим променама у значењу.

instagram viewer

Реч која је највише уско повезана пасеар је пасео, именица која се односи на шетњу или на место где људи иду у шетњу, као што је шетница. Баш као у енглеском језику, ви користите изразе попут „прошетати“ или „прошетати“, на шпанском можете користити и именицу пасео у таквим изразима: "ир де пасео" или "салир де пасео," које су заправо чешће употребе.

Садашње индикативно време пасеара

Тхе индикативносадашње време користи се за радње које се дешавају сада или се редовно дешавају.

Ио	пасео	Шетам	Ио пасео ен лас тардес.
Ту	пасеас	Шеташ	Ту пасеас пор ла авенида.
*Устед / ел / елла*	пасеа	Ви / она шетате	Елла пасеа цон су перро.
*Носотрос*	пасеамос	Шетамо	Носотрос пасеамос пор ла плаиа.
*Восотрос*	пасеаис	Шеташ	Возотрос пролази за респирар ел аире пуро.
*Устедес / еллос / еллас*	пасеан	Ти / они шетају	Еллос пасеан пор ла селва.

Пасеар Претерите

Тхе претерите тенсе употребљава се слично једноставном прошлом времену у енглеском који се завршава с „-ед“.

Ио	пасее	Шетао сам	Ио пасее еста тарде.
Ту	пасеасте	Шетали сте	Ту пасеасте пор ла авенида.
*Устед / ел / елла*	пасео	Ви / он / она су се прошетали	Елла пасео цон су перро.
*Носотрос*	пасеамос	Шетали смо	Носотрос пасеамос пор ла плаиа.
*Восотрос*	пасеастеис	Шетали сте	Возотрос пасеастеис пара респирар ел аире пуро.
*Устедес / еллос / еллас*	пасеарон	Ви / они су се прошетали	Еллос пасеарон пор ла селва.

Савршен индикативни облик клизача

Тхе имперфектна напетост је друга врста протеклог времена. Нема енглеског еквивалента једне речи, мада се користи слично као и конструкције као што је „некада се шетао“ или „причао сам шетњу“. Односи се на радње које немају јасан став крај.

Ио	пасеаба	Шетала сам	Ио пасеаба еста тарде.
Ту	пасеабас	Шетала си	Ту пасеабас пор ла авенида.
*Устед / ел / елла*	пасеаба	Ви сте шетали	Елла пасеаба цон су перро.
*Носотрос*	пасеабамос	Шетали смо	Носотрос пасеабамос пор ла плаиа.
*Восотрос*	пасеабаис	Шетала си	Восотрос пасеабаис пара респирар ел аире пуро.
*Устедес / еллос / еллас*	пасеабан	Ви сте се шетали	Еллос пасеабан пор ла селва.

Пасеар Футуре Тенсе

Тхе једноставна будућа напетост употребљава се слично као „вилл + верб“ будући облик енглеског језика. То је формалније од оног периферна будућност.

Ио	пасеаре	Прошетат ћу	Ио пасеаре еста тарде.
Ту	пасеарас	Шетаћете	Ту пасеарас пор ла авенида.
*Устед / ел / елла*	пасеара	Ви / он / она ће прошетати	Елла пасеара цон су перро.
*Носотрос*	пасеаремос	Шетаћемо	Носотрос пасеаремос пор ла плаиа.
*Восотрос*	пасеареис	Шетаћете	Возотрос је пасеареис пара респирар ел аире пуро.
*Устедес / еллос / еллас*	пасеаран	Ви / они ће шетати	Еллос пасеаран пор ла селва.

Перипхрастиц Футуре оф Пасеар

Ио	вои пасеар	Идем у шетњу	Ио вои а пасеар еста тарде.
Ту	вас пасеар	Шетаћете	Ту вас пасеар пор ла авенида.
*Устед / ел / елла*	ва пасеар	Ви / он / она ће прошетати	Елла ва а пасеар цон су перро.
*Носотрос*	вамос а пасеар	Шетаћемо	Носотрос вамос а пасеар пор ла плаиа.
*Восотрос*	ваис пасеар	Шетаћете	Восотрос је нашао парасера пара респирар ел аире пуро.
*Устедес / еллос / еллас*	ван а пасеар	Ви / они ће прошетати	Еллос ван пасеар пор ла селва.

Садашњи прогресивни / Герунд облик пасеара

На стандардном шпанском језику герунд или садашње партиципило функционише као глагол или ан прислов, а не као придев или именица као на енглеском.

Герунд од пасеар: еста пасеандо

Шетати -> Елла еста пасеандо цон су перро.

Протекли партиципле од Пасеар

Прошле партиципле се користе за формирање савршене напетости.

Партиципле оф пасеар: ха пасеадо

Прошетала се -> Елла ха пасеадо цон су перро.

Условни облик пасеара

Ио	пасеариа	Шетао бих	Ио пасеариа еста тарде си но лловиера.
Ту	пасеариас	Шетали бисте	Ако желите да вам помогнете, перо естас цансада.
*Устед / ел / елла*	пасеариа	Ви / он / она би шетали	Елла пасеариа цон су перро си ета портара биен.
*Носотрос*	пасеариамос	Шетали бисмо	Носотрос пасеариамос пор ла плаиа, перо еста лловиендо.
*Восотрос*	пасеариаис	Шетали бисте	Восотрос се налази у респирар ел аире пуро си вивиераис и ел цампо.
*Устедес / еллос / еллас*	пасеариан	Ви / они би шетали	Еллос пасеариан пор ла селва, перо еста прохибидо.

Садашњи субјунктив Пасеара

Тхе субјунктивно расположење користи се у изјавама које су зависне од радње другог глагола. Субјунктива је много чешћа на шпанском него у енглеском.

*Куе ио*	пасее	То сам шетао	Мама куиере куе ио пасее еста тарде.
*Куе ту*	пасеес	Да шеташ	Лаура префиере куе ту пасеес пор ла авенида.
*Куе устед / ел / елла*	пасее	Да шетате ви	Јосе куиере куе елла пасее цон су перро.
*Куе носотрос*	пасеемос	То смо шетали	Ес импортанте куе носотрос пасеемос пор ла плаиа.
*Куе восотрос*	пасееис	Да шеташ	Ла доцтора куиере куе восотрос пасееис пара респирар ел аире пуро.
*Куе устедес / еллос / еллас*	пасеен	Да ви / они шетате	Еста прохибидо куе еллос пасеен пор ла селва.

Савршене субјунктивне форме клизача

Обе ове опције су граматички тачне, али прва је чешћа.

Опција 1

*Куе ио*	пасеара	Да сам се шетао	Мама куериа куе ио пасеара еста тарде.
*Куе ту*	пасеарас	Да сте се шетали	Лаура је волела да остане без посла од авенида.
*Куе устед / ел / елла*	пасеара	Да сте ви / она шетали	Јосе куериа куе елла пасеара цон су перро.
*Куе носотрос*	пасеарамос	Да смо се шетали	Ера импортанте куе носотрос пасеарамос пор ла плаиа.
*Куе восотрос*	пасеараис	Да сте се шетали	Ла доцтора куериа куе восотрос пасеараис пара респирар ел аире пуро.
*Куе устедес / еллос / еллас*	пасеаран	Да сте ви / они шетали	Естаба прохибидо куе еллос пасеаран пор ла селва.

Опција 2

*Куе ио*	пасеасе	Да сам се шетао	Мама куериа куе ио пасеасе еста тарде.
*Куе ту*	пасеасес	Да сте се шетали	Лаура је више волела да поседује пас лавени авенида.
*Куе устед / ел / елла*	пасеасе	Да сте ви / она шетали	Јосе куериа куе елла пасеасе цон су перро.
*Куе носотрос*	пасеасемос	Да смо се шетали	Ера импортанте куе носотрос пасеасемос пор ла плаиа.
*Куе восотрос*	пасеасеис	Да сте се шетали	Ла доцтора куериа куе восотрос пасеасеис респирар ел аире пуро.
*Куе устедес / еллос / еллас*	пасеасен	Да сте ви / они шетали	Естаба прохибидо куе еллос пасеасен пор ла селва.

Императивни облици пасеара

Тхе императивно расположење користи се у директним командама.

Императив (позитивна команда)

Ту	пасеа	Прошетати се!	¡Пасеа пор ла авенида!
*Устед*	пасее	Прошетати се!	¡Пасее цон су перро!
*Носотрос*	пасеемос	Прошетајмо!	¡Пасеемос пор ла плаиа!
*Восотрос*	пасеад	Прошетати се!	¡Пасеад пара респирар ел аире пуро!
*Устедес*	пасеен	Прошетати се!	¡Пасеен пор ла селва!

Императив (негативна команда)

Ту	но пасеес	Не шетајте!	¡Нема пасеес пор ла авенида!
*Устед*	но Пасее	Не шетајте!	¡Нема паузе цон су перро!
*Носотрос*	но пасеемос	Немојмо се шетати!	¡Нема пасеемос пор ла плаиа!
*Восотрос*	но пасееис	Не шетајте!	¡Нема пасееис пара респирар ел аире пуро!
*Устедес*	но пасеен	Не шетајте!	¡Без пасеен пор ла селва!