Шпански глагол дозволе значи дозволити или допустити. Цоњугате дозволе као и сваки други обичан -ир глагола, као што је цомпартир и есцрибир.
Овај чланак укључује табеле са коњугацијама за дозволе у садашњости, претеритну, несавршену, будућност, периферну будућност и условно индикативну, садашњи и прошли субјунктив, императив и други глаголски облици као што је садашњи партицип (на форма прогресивни глаголски облици) и прошло партицификат (формирати сложени глаголски облици).
Пермитир је садашњи индикативни
| Ио | дозвола | и дозволи | Ио дозволи ми хермано користи ми ропа. |
| Ту | дозволе | Дозвољавате | Ово допушта да се унесе дел телефоно ен ла цласе. |
| Устед / ел / елла | пермит | Ви / она дозвољава | Елла не дозвољава да се посети ла тареа тарде. |
| Носотрос | дозволе | Ми дозвољавамо | Носотрос дозволи да се напусти и да се реунион. |
| Восотрос | дозволе | Дозвољавате | Восотрос нам дозвољава да се служимо неформалном ропа. |
| Устедес / еллос / еллас | дозвола | Ви / они дозвољавају | Еллос но дозвоен томар муцхас вацационес. |
Пермитир Претерите Индицативе
Постоје две различите протекле тензије на шпанском. Претеритна напетост еквивалентна је енглеској једноставној прошлости и користи се за разговор о довршеним радњама у прошлости.
| Ио | дозвола | Дозволила сам | Дозволите ми да се хермано усара ми ропа. |
| Ту | дозвола | Дозволили сте | Дозволите да вам помогне да се изјасните. |
| Устед / ел / елла | пермитио | Ви / она сте дозволили | Елла но пермитио енрегар ла тареа тарде. |
| Носотрос | дозволе | Ми смо дозволили | Носотрос је дозволио да се напусти легаран и постигне се. |
| Восотрос | дозволе | Дозволили сте | Восотрос дозвољава употребу неформалних података о роби. |
| Устедес / еллос / еллас | пермитиерон | Ти / они су дозволили | Еллос но пермитиерон томар муцхас вацационес. |
Пермитир Имперфецт Индицативе
Савршено време се на енглески може превести као „било је допуштено“ или „некада се дозвољавало“, и користи се давати описе и позадинске информације и разговарати о текућим или уобичајеним акцијама у прошлост.
| Ио | дозвола | Дозволила сам | Ио летиа куе ми хермано усара ми ропа. |
| Ту | дозволе | Дозволили сте | Ту дозволите да користите овај телефон. |
| Устед / ел / елла | дозвола | Ви / она сте то дозволили | Елла но алловедиа ентрегар ла тареа тарде. |
| Носотрос | дозволи | Дозволили смо | Носотрос је дозволио да се улегају у легаран. |
| Восотрос | дозволе | Дозволили сте | Восотрос дозвољава да се служимо неформалном ропа. |
| Устедес / еллос / еллас | дозволе | Ви / они су то дозволили | Еллос но дозволи томар муцхас вацационес. |
Будућност Пермитира
Будућа напетост настаје додавањем будућих завршетака (е, ес, а, емос, еис, ан) до инфинитив облик глагола, дозволе.
| Ио | дозволе | Дозволићу | Ио дозволи ми хермано користи ми ропа. |
| Ту | дозволи | Дозволићете | Ово је дозвољено на телефоно ен ла цласе. |
| Устед / ел / елла | дозвола | Ви / он / она ће то дозволити | Елла нема дозволу за пријаву на тареа. |
| Носотрос | пермитиремос | Ми ћемо дозволити | Носотрос пермитиремос куе ллегуен тарде а ла реунион. |
| Восотрос | дозволе | Дозволићете | Восотрос дозвољава употребу неформалних ропа. |
| Устедес / еллос / еллас | дозволи | Ви / они ће вам дозволити | Еллос но алловедиран томар муцхас вацационес. |
Пермитир Перипхрастиц Футица Индицативе
Периферни будући тренутак састоји се од три различита дела: садашња индикативна коњугација глагола ир (ићи), предлог а, и глагола инфинитив.
| Ио | позовите дозволу | Ја ћу то дозволити | Ио вои а дозволи куе ми хермано користи ми ропа. |
| Ту | вас дозволе | Дозволићете | Тο вас доволите да останете телефоно ен ла цласе. |
| Устед / ел / елла | ва а дозволе | Ви / он / она ће то дозволити | Елла но ва а лиценсеир ентрегар ла тареа тарде. |
| Носотрос | вамос а лиценсеир | Ми ћемо дозволити | Носотрос вамос а алловедир куе ллегуен тарде а ла реунион. |
| Восотрос | ваис дозвола | Дозволићете | Восотрос је дозвољен да користи ропа неформалне ен ла официна. |
| Устедес / еллос / еллас | комби дозвола | Ви / они ће то дозволити | Еллос но ван а алловедир томар муцхас вацационес. |
Условна индикација Пермитира
Условна напетост настаје додавањем одговарајућег завршетка (иа, иас, иа, иамос, иаис, иан) до инфинитивног облика глагола.
| Ио | дозвола | Дозволила бих | Ио дозвоириа куе ми хермано користи ми ропа. |
| Ту | дозволе | Дозволили бисте | Ово је дозвољено на телефоно ен ла цласе. |
| Устед / ел / елла | дозвола | Ви / он / она би то дозволили | Елла но алловедириа ентрегар ла тареа тарде. |
| Носотрос | дозвољава | Ми би дозволили | Носотрос субмитириамос куе ллегуен тарде а ла реунион. |
| Восотрос | дозволе | Дозволили бисте | Восотрос дозвољава да се служимо неформалном ропа. |
| Устедес / еллос / еллас | дозволе | Ви / они би то дозволили | Еллос но довољан томар муцхас вацационес. |
Пермитир садашњи прогресивни / Герунд образац
Да би се формирале прогресивне напетости као што су сада прогресиван, прво морате спојити глагол естар у садашњем индикативном времену и следите га садашњим партиципом (герундио на шпанском). Садашње партиципирање за -ир глаголи настају са завршетком -иендо.
Садашњи напредни од Пермитир
еста пермитиендо
Она дозвољава
Бојан но еста пермитиендо ентрегар ла тареа тарде.
Пермитир прошлог удела
Да би се формирале сложене тензије, као што су садашње свршено, прво морате повезати глагол хабер у садашњем индикативном времену и следите га са прошлим партиципом. Прошле партиципе од -ир глаголи настају са завршетком -ја радим.
Садашњи савршен Пермитир
ха дозвоидо
Она је дозволила
Елла но ха алловедидо ентрегар ла тареа тарде.
Пермитир садашњи субјунктив
Тхе субјунктивно расположење користи се у подређеном клаузулу када главна реченица реченице изражава сумњу, емоцију, жеље, препоруке, могућности или друге субјективне ситуације.
| Куе ио | пермита | То ја дозвољавам | Мама куиере куе ио пермита куе ми хермано усе ми ропа. |
| Куе ту | дозволе | То ти дозвољаваш | Педро куиере куе ту енаблеас ел усо дел телефоно ен ла цласе. |
| Куе устед / ел / елла | пермита | То ви / она дозвољавате | Ла дирецтора сугиере куе елла но пермита ентрегар ла тареа тарде. |
| Куе носотрос | дозволе | То ми дозвољавамо | Ериц куиере куе носотрос енаблеамос куе ллегуен тарде а ла реунион. |
| Куе восотрос | дозволи | То ти дозвољаваш | Ана куиере куе восотрос дозвољава нам да користимо неформалну ропу неформалну информацију. |
| Куе устедес / еллос / еллас | дозвола | То ви / они дозвољавате | Ел јефе пиде куе еллос но дозволи томар муцхас вацационес. |
Пермитир Имперфецт Субјунцтиве
На шпанском постоје два начина за спајање несавршено субјунктив. Оба облика су једнако прихваћена.
Опција 1
| Куе ио | пермитиера | То сам дозволио | Мама куериа куе ио пермитиера куе ми хермано усара ми ропа. |
| Куе ту | пермитиерас | То сте дозволили | Педро куериа куе ту пермитиерас ел усо дел телефоно ен ла цласе. |
| Куе устед / ел / елла | пермитиера | То сте дозволили | Ла дирецтора сугериа куе елла но пермитиера ентрегар ла тареа тарде. |
| Куе носотрос | пермитиерамос | То смо дозволили | Ериц куериа куе носотрос пермитиерамос куе ллегаран тарде а ла реунион. |
| Куе восотрос | пермитиераис | То сте дозволили | Ана куериа куе восотрос пермитиераис усар ропа неформална ен ла официна. |
| Куе устедес / еллос / еллас | пермитиеран | То сте дозволили | Ел јефе пидио куе еллос но пермитиеран томар муцхас вацационес. |
Опција 2
| Куе ио | пермитиесе | То сам дозволио | Мама куериа куе ио пермитиесе куе ми хермано усасе ми ропа. |
| Куе ту | пермитиесес | То сте дозволили | Педро куериа куе ту пермитиесес ел усо дел телефоно ен ла цласе. |
| Куе устед / ел / елла | пермитиесе | То сте дозволили | Ла дирецтора сугериа куе елла но пермитиесе енрегар ла тареа тарде. |
| Куе носотрос | пермитиесемос | То смо дозволили | Ериц куериа куе носотрос пермитиесемос куе ллегасен тарде а ла реунион. |
| Куе восотрос | пермитиесеис | То сте дозволили | Ана куериа куе восотрос пермитиесеис усар ропа неформална ен ла официна. |
| Куе устедес / еллос / еллас | пермитиесен | То сте дозволили | Ел јефе пидио куе еллос но пермитиесен томар муцхас вацационес. |
Пермитир Императиве
Императивно расположење користи се за наређивање или наредбе. Примјетите да постоји одређена варијација између позитивних и негативних наредби.
Позитивне команде
| Ту | пермит | Дозволи! | ¡Пермите ел усо дел телефоно ен ла цласе! |
| Устед | пермита | Дозволи! | ¡Пермита ентрегар ла тареа тарде! |
| Носотрос | дозволе | Дозволимо! | ¡Пермитамос куе ллегуен тарде а ла реунион! |
| Восотрос | дозвољено | Дозволи! | ¡Дозволите да користите неформалну ропу! |
| Устедес | дозвола | Дозволи! | ¡Пермитан томар муцхас вацационес! |
Негативне команде
| Ту | нема дозвола | Не дозволите! | ¡Нема дозволе за употребу на телефону! |
| Устед | но пермита | Не дозволите !! | ¡Нема пермита ентрегар ла тареа тарде! |
| Носотрос | без дозволе | Не дозволимо! | ¡Нема дозволе да се напуните! |
| Восотрос | нема дозволе | Не дозволите! | ¡Нема дозволе за употребу неформалних ропа информација! |
| Устедес | нема дозвола | Не дозволите! | ¡Без дозволе томар муцхас вацационес! |