Ацтуар је уобичајени шпански глагол који у већини осећаја енглеског глагола значи „деловати“, као што је да предузмете акцију, понашате се и извршите неку улогу. Може се користити у најразличитијим контекстима.
Ацтуар Цоњугатион
Ацтуар коњугира се на исти начин као и други -ар глаголи, али са закретом: Када редовна коњугација ацтуар би на крају стављао акценат на први слог, у добија ознаку акцента да би акценат преусмерио у други слог.
По правилима од јаки и слаби самогласници, стављајући акцент на ú претвара самогласник у засебни слог. Дакле, „глумим“ постаје ацтуо, и изговара се ахк-ТОО-ох. Нагласак је потребан на неким индикативним облицима садашњости, субјунктивности и императивима. Остали облици - индикативни претерит, индикативни и будући; несавршено субјунктив; герунд; и прошло партицификат - не утичу.
Око две десетине глагола који завршавају -уар су коњуговани на исти начин. Међу најчешћим су континуирано (наставиће се), оцењивач (да се процени), флуктуар (да флуктуира), ситуар (смјестити), и валуар (на вредност).
Садашње индикативно напетост актуара
| Ио | ацтуо | Глумим | Ио ацтуо цон импунидад. |
| Ту | ацтуас | Делујете | Ту ацтуас ен ла пелицула де терором. |
| Устед / ел / елла | ацтуа | Ви / она делује | Елла ацтуа цомо уна дицтадора. |
| Носотрос | ацтуамос | Ми делујемо | Носотрос ацтуамос пара превенир уна Емергенциа. |
| Восотрос | ацтуаис | Делујете | Восотрос ацтуаис цон виоленциа иннецесариа. |
| Устедес / еллос / еллас | ацтуан | Ви / они делују | Еллос ацтуан цон ентусиасмо. |
Ацтуар Претерите
Тхе претерит је прошла напетост која се користи за радње које су се закључиле у одређено време. То је у супротности са несавршено време, која се користи за позадинске радње или радње које нису имале дефинитиван крај.
| Ио | ацтуе | Глумио сам | Ио ацтуе цон импунидад. |
| Ту | ацтуасте | Глумили сте | Ту ацтуасте ен ла пелицула де тероризам. |
| Устед / ел / елла | ацтуо | Ви / он / она сте глумили | Елла ацтуо цомо уна дицтадора. |
| Носотрос | ацтуамос | Деловали смо | Носотрос ацтуамос пара превенир уна Емергенциа. |
| Восотрос | ацтуастеис | Глумили сте | Восотрос ацтуастеис цон виоленциа иннецесариа. |
| Устедес / еллос / еллас | ацтуарон | Ви сте глумили | Еллос ацтуарон цон ентусиасмо. |
Савршен индикативни облик актуара
Савршен показатељ на шпанском језику еквивалентан је обрасцу „коришћен за + глагол“ или „вас / вере + верб + -инг“ на енглеском.
| Ио | ацтуаба | Глумила сам | Ио ацтуаба цон импунидад. |
| Ту | ацтуабас | Глумили сте | Ту ацтуабас ен ла пелицула де тероризам. |
| Устед / ел / елла | ацтуаба | Ви / он / она је глумио | Елла ацтуаба цомо уна дицтадора. |
| Носотрос | ацтуабамос | Глумили смо | Носотрос ацтуабамос пара превенир уна Емергенциа. |
| Восотрос | ацтуабаис | Глумили сте | Восотрос ацтуабаис цон виоленциа иннецесариа. |
| Устедес / еллос / еллас | ацтуабан | Ви сте глумили | Еллос ацтуабан цон ентусиасмо. |
Ацтуар Футуре Тенсе
| Ио | ацтуаре | Ја ћу глумити | Ио ацтуаре цон импунидад. |
| Ту | ацтуарас | Поступићеш | Ту ацтуарас ен ла пелицула де терором. |
| Устед / ел / елла | ацтуара | Ви / он / она ће глумити | Елла ацтуара цомо уна дицтадора. |
| Носотрос | ацтуаремос | Ми ћемо поступити | Носотрос ацтуаремос пара превенир уна Емергенциа. |
| Восотрос | ацтуареис | Поступићеш | Восотрос ацтуареис цон виоленциа иннецесариа. |
| Устедес / еллос / еллас | ацтуаран | Ви / они ће глумити | Еллос ацтуаран цон ентусиасмо. |
Перипхрастиц Футуре оф Ацтуар
Иако је колоквијална, периферна будућност постала је толико уобичајена да је у неким регионима надомак једноставне будуће напетости заменио у свакодневном говору. Он је формиран употребом индикативног поклона ир затим а и један инфинитив.
| Ио | вои актуру | Ја ћу глумити | Ио вои а ацтуар цон импунидад. |
| Ту | вас актуру | Ти ћеш глумити | Ту вас ацтуар ен ла пелицула де тероризам. |
| Устед / ел / елла | ва а ацтуар | Ви / он / она ће / делује | Елла ва а ацтуар цомо уна дицтадора. |
| Носотрос | вамос а ацтуар | Ми ћемо поступити | Носотрос вамос акт проар пара превенир уна Емергенциа. |
| Восотрос | ваис актуру | Ти ћеш глумити | Восотрос ваис а ацтуар цон виоленциа иннецесариа. |
| Устедес / еллос / еллас | ван а ацтуар | Ви / они ће глумити | Еллос ван а ацтуар цон ентусиасмо. |
Садашњи прогресивни / Герунд облик актуара
Герунд се користи у прогресивно или континуирано времена да се нагласи тренутна природа акције.
Герунд: ацтуандо (глума)
Елла еста ацтуандо цомо уна дицтадора.
Прошли удјел актуара
Тхе партицип прошли користи се са хабер да формирају савршене напетости.
Партиципле: ацтуадо (глумио)
Елла ха ацтуадо цомо уна дицтадура.
Условни облик актуара
Тхе условно време, понекад позната као хипотетичка будућност, користи се за радње које би се догодиле ако је испуњен неки други услов.
| Ио | ацтуариа | Ја бих поступио | Ио ацтуариа цон импунидад си но цонвиеенциа тувиера. |
| Ту | ацтуариас | Поступио би | Ту ацтуариас ен ла пелицула де террор си но тувиерас миедо а лас серпиентес. |
| Устед / ел / елла | ацтуариа | Ви / она би глумили | Елла ацтуариа цомо уна дицтадора, перо ес демасиадо разградив. |
| Носотрос | ацтуариамос | Поступили бисмо | Носотрос ацтуариамос си хубиера уна Емергенциа. |
| Восотрос | ацтуариаис | Поступио би | Восотрос ацтуариаис цон виоленциа иннецесариа си но фуера пелигросо. |
| Устедес / еллос / еллас | ацтуариан | Ви / они би глумили | Еллос ацтуариан цон ентусиасмо си тувиеран буенос папелес. |
Садашњи субјектив Ацтуар
| Куе ио | ацтуе | Да глумим | Ла цорте но пермите куе ио ацтуе цон импунидад. |
| Куе ту | ацтуес | Да глумиш | Ел Дирецтор куиере куе ту ацтуес ен ла пелицула де тероризам. |
| Куе устед / ел / елла | ацтуе | Да ви / она делујете | Ес ламентабле куе елла ацтуе цомо уна дицтадора. |
| Куе носотрос | ацтуемос | Да делујемо | Ла алцалдеса куиере куе носотрос ацтуемос пара превенир уна Емергенциа. |
| Куе восотрос | ацтуеис | Да глумиш | Ес тристе куе восотрос ацтуеис цон виоленциа иннецесариа. |
| Куе устедес / еллос / еллас | ацтуен | Да ви / они делујете | Самантха куиере куе еллос ацтуен цон ентусиасмо. |
Савршене субјунктивне форме Ацтуар
Било који од ових облика несавршено субјунктив може се користити без разлике у значењу. Прва опција се користи чешће.
Опција 1
| Куе ио | ацтуара | Да сам поступио | Ла цорте но алловедиа куе ио ацтуара цон импунидад. |
| Куе ту | ацтуарас | Да си глумио | Ел Дирецтор куериа куе ту ацтуарас ен ла пелицула де тероризам. |
| Куе устед / ел / елла | ацтуара | Да сте ви / она глумили | Ера ламента куе елла ацтуара цомо уна дицтадора. |
| Куе носотрос | ацтуарамос | Да смо поступили | Ла алцалдеса куериа куе носотрос ацтуарамос пара превенир уна Емергенциа. |
| Куе восотрос | ацтуараис | Да си глумио | Ес тристе куе восотрос ацтуараис цон виоленциа иннецесариа. |
| Куе устедес / еллос / еллас | ацтуаран | Да сте глумили | Самантха куериа куе еллос ацтуаран цон ентусиасмо. |
Опција 2
| Куе ио | ацтуасе | Да сам поступио | Ла цорте но алловедиа куе ио ацтуасе цон импунидад. |
| Куе ту | актуелизује | Да си глумио | Ел Дирецтор куериа куе ту актуализира ен ла пелицула де тероризам. |
| Куе устед / ел / елла | ацтуасе | Да сте ви / она глумили | Ера лабилна куе елла ацтуасе цомо уна дицтадора. |
| Куе носотрос | ацтуасемос | Да смо поступили | Ла алцалдеса куериа куе носотрос ацтуасемос пара превенир уна Емергенциа. |
| Куе восотрос | ацтуасеис | Да си глумио | Ера тристе куе восотрос ацтуасеис цон виоленциа иннецесариа. |
| Куе устедес / еллос / еллас | ацтуасен | Да сте глумили | Самантха куериа куе еллос ацтуасен цон ентусиасмо. |
Императивни облици актуара
Императив (позитивна команда)
| Ту | ацтуа | Делите! | ¡Ацтуа ен ла пелицула де террор! |
| Устед | ацтуе | Делите! | ¡Ацтуе цомо уна дицтадора! |
| Носотрос | ацтуемос | Идемо! | ¡Активирајте превенир и хитне случајеве! |
| Восотрос | ацтуад | Делите! | ¡Ацтуад цон виоленциа иннецесариа! |
| Устедес | ацтуен | Делите! | ¡Ацтуен цон ентусиасмо! |
Императив (негативна команда)
| Ту | но ацтуес | Не понашај се! | ¡Не постоји закон о тероризму! |
| Устед | но ацтуе | Не понашај се! | ¡Но ацтуе цомо уна дицтадора! |
| Носотрос | но ацтуемос | Немојмо да делујемо! | ¡Не постоји радни однос за хитне случајеве! |
| Восотрос | но ацтуеис | Не понашај се! | ¡Но ацтуеис цон виоленциа иннецесариа! |
| Устедес | но ацтуен | Не понашај се! | ¡Но ацтуен цон ентусиасмо! |