Биографија Владимира Набокова, романиста

Владимир Набоков (22. априла 1899. - 2. јула 1977.) био је плодан, тројезичан руско-амерички романописац, песник, професор, преводилац и ентомолог. Његово име је скоро синоним за роман Лолита (1955) који се фокусира на шокантну замишљеност опсесије мушкарца средњих година младом девојком. Постао је рекордни бестселер и донио му међународну славу. У пару са његовим критичарима Бледа ватра (1962), Набоков се доследно сматра једним од најутицајнијих писаца КСКС века, познатим по максималистичком, песничком стилу и замршено структуираним заплетима.

Брзе чињенице: Владимир Набоков

Владимир Набоков рођен је 22. априла 1899. године у Санкт Петербургу у Русији, најстаријег од петоро деце. Од својих млађих браће и сестара, Сергеја, Олге, Елене и Кирила, Владимир је био најдражи фаворит и родитељи су га идолитирали. Његов отац Владимир Димитриевицх Набоков био је напредни политичар и новинар. Набокова мајка Елена Ивановна Рукависхников била је богата наследница и унука милионера злата.

Млади Набоков је упркос томе имао идилично детињство политички немир пиво око њега. Одрастао је у имућном, аристократском и љубавном домаћинству, говорећи три језика (руски, енглески и француски), што ће се касније показати плодоносним јер је радио као подучавач у подржавању свог писања. Породица је проводила лета на селу. Набоков ће памтити Вира, једног од њихова три имања, као идиличног, магичног и разоткривајућег предаха, дуго након што је уништен. Тамо се родила његова љубав према лептирима.

У својим млађим годинама Набокова су учили гувернанти и наставници, као што је био обичај за децу више класе. У јануару 1911. године, Набоков је с братом Сергејем послан у Тенисхев Сцхоол. Тенисхев је био један од најбољих те врсте - либерална средња школа смештена у Санкт Петербургу. Ту је млади Набоков порасо апетит за поезијом и почео да пише у стиховима. Између августа 1915. и маја 1916. написао је своју прву књигу песама, укупно 68, коју је насловио Стикхи ("Песме") и посвећена својој првој љубави, Валентини Шулгин (касније ће бити инспирација за његов дебитантски роман из 1926. године Мари). Сам је објавио штампач од 500 примерака на штампачу који је произвео дело његовог оца. Његов деби, међутим, није био баш успешан: суочио се са исмејавањима својих колега из разреда, а једна позната песница Зинаида Гиппиус рекла је старијем Набокову на забави да његов син никада неће бити писац.

Са Октобарска револуција 1917. године, земља заиста више није била сигурна за породицу Набоков. Преселили су се по Европи и настанили се у Берлину 1920. године. Нису били сами у лету - до 1921. милион руских избеглица напустило је своје домове. Елена је драгуљима плаћала станарину за породицу и две године Набоковог вишег образовања - почео је да студира на Тринитију на Универзитету Окфорд у октобру 1919. Тамо је Набоков прво студирао зоологија, и онда Руски и француска књижевност, заљубљена у поезију као и увек. До напуштања школе имао је импресиван каталог рада: ентомолошки чланак, енглеску поезију, критичке есеје, преводе, причу на руском и свеске стихова у штампи. Отац га је у то време уређивао Рул, политичка новина у Берлину, која заговара демократске идеје Белих Руса. И Набоков је стално писао песме за ту публикацију.

Набоков отац убијен је непосредно пре него што је завршио универзитет. В.Д. Набоков је био умешан у често насилну политику тог времена, као бранитељ јеврејских права и одлучни противник смртне казне. У марту 1922. на конференцији у Берлину, два крајња десника покушала су атентат на либералног политичара и издавача Павла Миљукова. В.Д. Набоков је скочио да разоружа првог нападача Петера Шабељског-Борка, а другог нападача Сергеја Таборитског, пуцао је и убио В.Д. на лицу места. Случајна смрт била би оживела тема у већем делу Набокове фикције, што би указивало на трајни утицај који је ова траума имала на његов живот.

Набоков је након Тринити наставио да живи у Берлину. На банкарском послу је трајао само три сата пре одласка. И даље ће се уздржавати подучавајући француски и енглески језик, предајући тенис и бокс као што је написао. Био је невероватно укључен у књижевну заједницу руског Берлина, написао је и објавио низ поезије, прозе, драме и превода током година које је називао Немачком домом.

То је уједно био и период у коме се упознао и оженио са супругом Вером, која ће наставити да утиче и подржава његов рад. Набоков је раније био заручен за жену по имену Светлана Сиеверт 1922. године. Међутим, Светланин отац, рударски инжењер, није веровао да ће Набоков моћи да подржи његову ћерку са амбицијама да буде писац. Мјесецима након што су прекинули заруке 1923. године, Набоков је на балу упознао Веру Евсејевну Слоним и одмах био опчињен њоме. Вјенчали су се 15. априла 1925. у градској кући у Берлину. Пар је имао много тога заједничког - Вера је такође била руски емигрант и била је изузетно интелигентна - говорила је француски и енглески, сама је писала поезију и ће похађати Техцнисцхе Хосцхуле у Берлину (европски еквивалент Масачусетском технолошком институту), ако не својој сиромашној здравље. Имали су једно дете, дечака по имену Дмитри, рођен 10. маја 1934. године.

Набоков је у том периоду свог живота преузео псеудоним „В. Сирин “, референца на митолошко биће руске лоре, по узору на грчке сирене. Под овим насловом објавио је своја прва дела: Руски превод француског романа Цолас Бреугнон (1922), два дела поезије (Гроздили „Кластер“, 1922 и Горнии Пут ' или "Емпировски пут", 1923.), и руски превод Алисине авантуре у земљи чудеса (1923). Његов први објављени роман, Мари, дошао 1926. До 1934. године, приходи су му припадали искључиво од писања. У међувремену је преузео многа занимања и пројекте за новац, још увек подучавајући и подучавајући, проводећи лето радећи на фарми у Домаине де Беаулиеу и пишући пантомиме за кабаре Блуебирд са сарадником Иваном Лукашем.

Крајем тридесетих година прошлог века Европа је постајала све опаснија за породицу, поготово јер је Вера била Јеврејина. Набоков је 1937. напустио Берлин ради читања кроз Брисел, Париз и Лондон. Кренуо је да нађе посао у иностранству како би могао да поврати финансијску стабилност и напусти земљу са породицом. Желео је да се насели у Француској, и тамо је имао кратку везу са женом по имену Ирина Гуаданини. Породица га је тамо упознала док је тражио могућности у САД-у, а до априла 1940. имао је пасош за себе, Веру и Дмитрија да напусте Европу.

Набоков се са породицом преселио прво у Њујорк, где је још једном подучавао руски језик и предавао док је гледао за задовољавајућу прилику за посао - све док не постане натурализовани грађанин Сједињених Држава 1945. Набоков је почео као предавач руске књижевности у Веллеслеи Цоллеге, непосредно изван Бостона, а 1941. године добио је место сталног предавача у компаративној књижевности. Такође те године објављен је његов први енглески роман, Стварни живот Себастијана Витеза. Роман је дело метафикција и рани приказ постмодернизма, у којем приповедач В. на крају романа схвата да је и сам измишљени лик. Написан брзо у Паризу крајем 1938. године, то је Набоков први роман који је продат под његовим правим именом. Објавио је свој други енглески роман Бенд Синистер 1947, дистопијско дело фикције замишљено током немира Други светски рат. Тада је добијао мешовите критике, али је био ревидиран и хваљен у савременој критици.

1948. Набокову је понуђено место у Универзитет Цорнелл. Са породицом се преселио у Итаку у Њујорку, да би предавао руску и европску књижевност до 1959. године. Набоков је имао значајно присуство у кампусу; никада није био отуђен од својих колега, али никада није присуствовао састанку факултета током целе каријере. Вера је у суштини дјеловао као његов асистент у настави, возили су га у кампус, сједили на предавањима, куцали писма и управљали дописивањем. Вера би такође написао све Набокове приче током свог живота, почевши од драме Трагедија господина Морна у 1923.

На крају његове наставничке каријере, Набоков курс европске фантастике био је друга најпопуларнија класа у кампусу. Остао је упамћен као духовит учитељ, са глумачким присуством и осећајем неспутане слободе, јер никада не би одступио од отпуштања главних писаца. Охрабрио је своје студенте да се наслањају на очарање романа, да уживају у делу за његове детаље пре него што покушају да схвате његове уопштености или друштвене обичаје.

Док је био у Цорнеллу, објавио је већину свог познатог дела; шта би могло да се тврди као врхунац његове каријере. Прва верзија Говори, сећање објављено је 1951. године, првобитно под насловом Закључни докази: Мемоир. У њему су његов луцидни стил и филозофска испитивања реализовани у уметничком приказу његовог живота, опусу за естетске страсти и ономе што памћење има у односу на себство. Надаље би било препознато као књижевно ремек-дело. Такође, за време Корнела, написао је и објавио још два романа, који ће запечатити његову судбину као великог писца: Лолита, објављено 1955, и Пнин, објављено 1957.

Лолита, можда Набоков најистакнутије и најозлоглашније дело, прича причу о Хумберту Хумберту, непоузданом приповедачу са незаситном пожудом за дванаестогодишњу девојчицу, Долорес Хазе, кога је назвао истоименом "Лолита." Њих двојица већи део романа проводе у крстарењу, возећи се по цео дан и одседајући у низу мотела на ноћ.

У лето између академских година, Набоков би путовао на запад у потрази за лептирима. Ова путовања по цестовним путевима, обично до места Роцкиес (који је више волео због своје сличности са старом Русијом, али и на већој надморској висини - што је донело шири избор лептирових врста), дао му је лично искуство Америке. Своја путовања проведена у мотелима и одмаралиштима и обилазним гостионицама дестилирао је земљописном позадином Лолита, обезбеђујући своје место у америчком роману топу.

Набоков је роман завршио у децембру 1953. године и имао је потешкоћа око његовог објављивања. На крају је покупљен у Француској, а прве копије су штампане 1955. године - где је и постао забрањен за две године. Прво америчко издање изашло је 1958. од издавача Г. П. Путнамови синови и био је тренутни бестселер. То је био први роман од тада Гоне витх Винд—Објављено преко 20 година раније - продати 100.000 примерака у прве три недеље. Роман је био предмет много полемике због приказа злостављања деце, а Орвилле Пресцотт, познати критичар при Тимес, отписао је као одбојну порнографију.

Од тада се појавио на многим листама најбољих књига, укључујући Време је, Ле Монд, француски недељник, Савремена библиотека, и још. Набоков је написао сценариј да књигу прилагоди филму са редитељем Станлеи Кубрицк, из 1962. године (а касније је то прерадио 1997. године редитељ Адриан Лине). Лолита био толико успешан да Набоков више није био присутан да предаје за финансијску подршку. Вратио се у Европу фокусирајући се искључиво на писање и објавио још два суштинска романа -Бледа ватра 1962. (дело измишљене критике) и Ада у 1969. Ада био је Набоков најдужи роман - породична хроника о инцестуозној вези. Пале Фире, нарочито му је припало критичку пажњу и престиж, јер је сматрано једним од романа који је отупио покрет постмодернизма.

Набоков је литературу увек сматрао изумом и тврдио је да је писање имитација природе и склоности природе за обману и илузију. Уметност је за њега била игра. Бринуо се о њему лингвистика а естетика језика више него морално значење. Будући да је професор, кроз предавања су сачуване многе његове идеје о књижевности. Његова учења откривају његову идеју да је писац три тела: приповедач, учитељ и, пре свега, чаробњак. Илузија је магија сјајног писања, а управо је она зачарајућа улога овог триптих учини да један скок превазиђе друге.

Набоков стил је, тада, с обзиром на његове погледе на језичку естетику, прилично максималистички; церебрални, романтични и сензуални. Набоков је такође имао синестезија—Које је перцептивна појава у којој је једна чулна перцепција повезана са другом, као што је нехотична повезаност између слова попут А, на пример, и у боји црвено. Људи са синестезијом могу видети боје кад чују одређене звуке или песме или бројеве у односу на звукове - то је ефективно међусобно повезивање различитих чула. Та помијешана преосјетљивост очита је у Набоковом раскошном приступу измишљању његових фиктивних свјетова који су увијек врло текстурни звуком и видом и додиром.

Набокове књиге омогућавају читаоцима да доживе просветљење - и естетско и перцептивно - обучавајући читаоца да доживи лепоту у баналном. Изненађење је пронашао у свему што је било свјетовно, а то је била његова тајна у стварању тако раскошног стила. Ништа му није било досадно, очигледно или ружно; чак и ружне делове људске природе требало је истражити његовом уметничком руком. Његово писање ће утицати на многе познате, успешне ауторе као што су Тхомас Пинцхон, Дон ДеЛилло, Салман Русхдие и Мицхаел Цхабон.

Поред фикције и књижевне критике, Набоков је био озбиљан лепидоптериста. Постављао је еволуцијску хипотезу, која би била поткрепљена 34 године након што је умро, мада је она у великој мери игнорисана када је првобитно објављена. Његова преокупација ентомологијом и науком увелико је обавестила његов рад - како кроз механички ниво језика и посматрања, тако и кроз теме; његова путовања по земљи у потрази за лептирима постала су контекстуални пејзаж који би обавестио његов роман Лолита.

Његово двориште из детињства Вира било је одакле је почела његова љубав према лептирима. Набоков се сећа свог првог хватања са 7 година, а Вира је био тамо где га је отац научио како да лепи лептира и где га је мајка научила како да их чува. Никад не одуставши од овог интересовања, Набоков ће наставити да објављује 18 научних радова у лепидоптерији. Док је живео у Цамбридгеу, био је у стању да се потпуно удуби у своје научне страсти. Пре него што је предавао у Веллеслеиу, био је де фацто кустос лепидоптерије у Музеју компаративне зоологије на Харварду. Провео би сате у музеју проучавајући, преокупиран анатомијом подврсте Полиомматус. Идентификовао је седам нових врста и преуредио таксономију групе током свог боравка у тој функцији. Његов рад „Биљешке о неотропским плебихинама“ објављен је 1945. године у ентомолошком часопису Психа.

Набоков је такође познат по свом саставу шах проблеми. Провео је доста времена у егзилу складајући их, а једно је укључено у његову аутобиографију Говори, сећање. Такође је објавио збирку 18 шаховских проблема 1970. године у својој збирци Песме и проблеми. Набоков је тај процес упоредио са композицијом било које композиције уметности, у њеној потреби за проналаском, хармонијом и сложеношћу.

Набоков је последње године живота провео у Европи са супругом Вером. Након успеха Лолита, напустио је Америку и преселио се у Швајцарска 1961. у хотел Монтреук Палаце. У интервјуима је изјавио да ће се вратити у Америку, али то никада није учинио - остао је у Европи где је био близак свом сину Дмитрију који је живео у Италији. Набоков је ловио лептире широм Алпа и посветио се времену писању. Био је хоспитализован у Лозани 1977, због бронхитиса и подлегао је неидентификованој вирусној болести у Монтреуку 2. јула те године са породицом око себе.

Набоков је оставио 138 индекс картица свог најновијег романа у сефу у швајцарској банци. Није желео да било који његов рад буде посмртно објављен, али његове жеље су занемарене. 2009. године почеци његовог романа објављени су у недовршеном облику као Оригинал Лаура: роман у фрагментима. Његова предавања су такође објављена након његове смрти, о темама које се крећу од генерализоване књижевности до руске књижевности до Дон Кихот.

Набоков је запамћен као књижевни див, који се у свом пољу прославио због своје интензивне интелигенције, уживања у фонетској сложености језика и својих замршених, шокантних заплета. Његов експанзиван каталог дела - романи и романе, збирке кратких прича, драме, поезија, преводи, аутобиографско дело и критика - да не спомените опсег његовог каталога на три језика - укључује нека од комерцијално и критички најуспешнијих дела литературе 20. века век. Лолита остаје и даље толико читати и допадљиво као и када је првобитно објављен 1950-их. Међутим, не само писац, Набоков и своју трајну заоставштину обележава као хваљени научник и своју пажњу детаљ и ентузијазам за дедукцијом и запажањем видљив је како у његовој инвентивној фикцији, тако и у његовом раду лептири.

До данас је Набокову било доста стипендија, укључујући и дводијелну биографију Брајана Бојда: Владимир Набоков: Руске године, и Владимир Набоков: Америчке године. Споменути бестселер из 2003. године Читање Лолите у Техерану испитује ауторова искуства која живе у Ирану током револуције и после, користећи књигу као расправну тачку за испитивање угњетавања. Вера је такође била предмет непрестане фасцинације и тема је биографије Пулитзерове награде 2000. године Вера Аутор: Стацеи Сцхифф. Њихов је брак такође био извор инспирације за роман 2018 Позив на крес аутор: Адриенне Целт

На врхунцу постмодернизма, метафикционалне нити у Набоковом раду помогле су потискивању књижевних свет у нову фазу испитивања шта је фикција у ствари и шта фикција заиста чини за људски ум и душа. Бледа ватра, његова напоменута песма о смртности, био је примарни пример онога што ће се касније развити у тему књижевне критике као фикције. Набоков би био проглашен великим утицајем за многе писце који су дошли после њега и углавном утицао на облик конвенција и тематике књижевности 20. века.

• Боид, Бриан. Владимир Набоков - Руске године. Винтаге, 1993.
• Боид, Бриан. Владимир Набоков: Америчке године. Винтаге, 1993.
• Цолапинто, Јохн. „Набокова Америка.“ Нев Иоркер, Нев Иоркер, 6. јула 2017., https://www.newyorker.com/books/page-turner/nabokovs-america.
• Ханнибал, Еллен. "Говори, Лептир." Наутилус, Наутилус, 19. дец. 2013, http://nautil.us/issue/8/home/speak-butterfly.
• МцЦрум, Роберт. „Коначни преокрет у Набоковој неиспричаној причи.“ Старатељ, Гуардиан Невс анд Медиа, 24. окт. 2009, https://www.theguardian.com/books/2009/oct/25/nabokov-original-of-laura-mccrum.
• Поки, Миранда. "Трајна Енигма Вере Набоков." Литерари Хуб, 3 Апр. 2019, https://lithub.com/the-enduring-enigma-of-vera-nabokov/.
• Стонехилл, Бриан. "Набоков, Владимир." Америчка национална биографија, Окфорд Университи Пресс, 27. септембра 2018, https://www.anb.org/view/10.1093/anb/9780198606697.001.0001/anb-9780198606697-e-1601187.