Како заказати и заказати састанак на немачком

Без обзира да ли сте заказали први састанак или састанак код стоматолога, етикета тачности позната је у Немачкој. Овај чланак ће вас научити више о томе како заказати састанке у Немачкој и изразити одговарајуће аранжмане на немачком.

Почнимо с утврђивањем датума. Датуми месеца су описани системом званим редни бројеви. Ако вам треба освеживач, можете прегледати речник месецима, данима и сезонама.

За бројеве до 19 додајте суфикс -те на број. После 20, суфикс је -сте. Најтежи део да добијете свој суфикс право је приметити да се промени у зависности од случаја и пола ваше казне. На пример, погледајте ове две реченице:

Пример:

• "Ицх моцхте ам виертен Јануар ин Урлауб фахрен."-" Желео бих да кренем на одмор 4. јануара. "
• "Дер виерте Фебруар ист ноцх фреи."-" Четврти фебруар је још увек бесплатан. "

Промјене завршница су у складу с начином придјева завршеци промените као што се користи у реченици.

Изражавање редних бројева у писаном немачком језику много је лакше јер нема потребе да суфикс прилагођавате великим и малим словима. За датуме у календару једноставно додајте тачку након броја. Имајте на уму да је немачки формат календара дд.мм.ииии.

• "Треффен није у 31.10.?"-" Да ли се налазимо 10/31? "
• "*Леидер канн ицх ницхт ам 31. Вие варе ес мит дем 3.11.?"-" Нажалост, не могу 31. августа Шта кажете на 11/3? "

Други део заказивања састанка је постављање погодног времена. Ако желите да оставите предлог свом партнеру за разговор, можете питати:

• "Ум виевиел Ухр пасст ес Ихнен ам Бестен? " - "Које је време за вас најбоље?"

За чвршћи предлог, корисни су следећи изрази:

• "Вие сиехт ес ум 14 Ухр аус?"-" Како изгледа 14:00? "
• "Коннен Сие / Каннст ду ум 11:30?"- Можете ли успети у 11:30?"
• "Виере ес ум 3 Ухр нацхмиттагс?"-" Шта кажете за 15:00? "

Узгред, Немци су рани устаници. Стандардни радни дан траје од 8 до 16 сати, са дозвољеним сатима паузе за ручак. Школски дани такође почињу у 8 сати. У формалном окружењу и писменом језику, Немци ће говорити у смислу 24-часовни сат, али колоквијално је такође уобичајено чути доба дана описано у 12-сатном формату. Ако желите да предложите састанак у 14 сати, 14 Ухр или 2 Ухр нацхмиттагс или 2 Ухр могу се сви сматрати прикладним. Најбоље је да преузмете сигнал свог партнера за разговор.

Према стереотипу, Немци су посебно увређени због кашњења. Често цитирана изрека Пунктлицхкеит ист дие Хофлицхкеит дер Кониге (тачност је уљудност краљева) резимира оно што могу помислити ваши немачки пријатељи или колеге.

Па како касно касно? Према водичу за етикету, Книгге оно чему би требало да тежите и да стигнете управо на време зу фрух ис ауцх унпунктлицх.

Прерано је такође некажњено. Другим речима, будите сигурни да правилно израчунавате време путовања и не касните. Наравно, једнократно ће вам бити опроштено и позивање унапред ако изгледа као да нећете успети да стигнете на време, веома се препоручује.

У ствари, ствар иде чак и дубље од једноставног одлагања времена. У свету који говори немачки, именовања се сматрају чврстим обећањима. Без обзира да ли намјеравате вечерати у кући пријатеља или пословног састанка, одустајање у посљедњем тренутку схватит ће се као геста непоштовања.

Укратко, најбољи савет за добар утисак у Немачкој увек је доћи на време и бити добро припремљен за било који састанак. И с временом, они значе не рано и не касно.