"Тхе Темпест, „први пут произведен 1611. године као један од Виллиам СхакеспеареПоследња игра, прича о издаји, магија, пропасти, љубав, опроштење, покоравање и откупљење. Просперо, прогнани милански војвода и његова ћерка Миранда 12 година су боравили на острву, насукали се тамо када је Антонио, Просперов брат, узурпирао Просперов престол и протјерали га. Просперо послужује Ариел, чаробни дух и Цалибан, обесправљени родом са острва које Просперо држи као роб.
Антонио и Алонсо, напуљски краљ, плове мимо отока када Просперо позва своју магију да створи силовиту олују, потонувши брод и пошаљући цестарине на острво. Једна од цестарина, Алонсов син Фердинанд и Миранда, одмах се заљубљују, а аранжман који Просперо одобрава. Остала места су Тринцуло и Степхано, Алонсо језер и батлер, који удружују снаге с Калибанима у плану да убију Просперо и преузму острво.
Све се добро завршава: Плакати се спречавају, љубавници су уједињени, узурпаторима се опрашта, Просперо враћа свој трон, а Ариел и Калибан ослобађају ропство.
Ево неких цитата из игра које илуструју његове теме:
"Ја сам, занемарујући светске циљеве, сав предан
На блискост и боље расположење
Са оним што, али тако пензионисан,
О'ерпризед алл популар рате, мој лажни брат
Пробудила злу природу и моје поверење,
Као добар родитељ, родио га је
Супротно томе, неистина је велика
Како је било моје поверење које заиста није имало границу,
Повјерење санс веже. "(Акт 1, сцена 2)
Просперо је дубоко веровао свом брату, а сада размишља како је Антонио постао толико уверен у сопствену величину да се окренуо против Проспера, укравши му престо и протјеравши га на острво. Ово је једна од многих Схакеспеарових референци на подељене, свађајуће се породице које се појављују у великом броју његових представа.
"Учили сте ме језику, а мој профит не
Да, знам како псујем. Црвена куга те је ослободила
Јер ме научите свој језик! "(Акт 1, сцена 2)
Једна од тема представе је сукоб колонизатора - Проспера и "цивилизованог" народа који су се спустили на острво - и колонизовани - укључујући калибане, слугу и родом из острво. Иако Просперо верује да се бринуо о образовању и образовању Калибана, Калибан овде описује како види Просперо као тлачитељ и језик који је стекао као безвриједан и само симбол тога угњетавања.
Легг би волео мушкарца! а пераје као оружје! Топло, о мој
тротх! Сада пуштам своје мишљење, не држите више: ово је не
риба, али оточић, који је у последње време трпео гром.
[гром.] Јао, олуја поново долази! Мој најбољи начин је пузање
испод габердина; одатле нема другог склоништа: биједа
упознаје мушкарца са чудним пријатељима. Овде ћу се покрити
мрље олује су прошле. (Акт 2, сцена 2)
Тај се одломак појављује када Тринцуло, Алонсоов јастук, наиђе на Калибане, који је погрешно схватио Тринцулоа и лежи на земљи, скривајући се под својим огртачем или "габердином". Тринцуло изговара чувену фразу "чудних пријатеља браће" коју је Схакеспеаре створио у дословнијем смислу него што је обично чујемо данас, значи лежати с њим као да спава, као бедфелловс. То је само још један пример погрешних идентитета који испуњавају Схакеспеареове представе.
"Неки спортови су болни, а њихов рад је тежак
Радост у њима полази. Неке врсте неутемељености
Племенито су подвргнуте и већина сиромашних ствари
Укажите на богате крајеве. Ово је мој злобан задатак
Било би ми тешко као и одвратно, али
Господице које служим убрзавају мртве
И чини моје радове ужицима. "(Акт 3, сцена 1)
Просперо је тражио од Фердинанда да преузме неугодан задатак, а Фердинанд каже Миранди да ће испунити жеље њеног оца у нади да ће то побољшати његове изгледе да је ожени. Овај одломак илуструје многе компромисе које ликови у представи морају да постигну да би постигли своје циљеве: на пример, ослобађање од ропства за Калибане и Аријела, помирење за Антонија након крађе братовог престола и враћање Проспера у његов бивши високи перје у Милан.
"[Плачем] због моје недостојне, што се не усуђујем понудити
Оно што желим да дам, а још мање узимам
Шта ћу умрети да пожелим. Али ово је ситница,
А све више се жели сакрити
Што већи део показује. Отуда, безобразно лукавство,
И потакни ме, јасна и света невиност.
Ја сам твоја жена, ако ћеш се удати за мене.
Ако не, умрећу вашу собарицу. Да будем твој момак
Можете ме ускратити, али ја ћу бити ваш слуга
Хоћете ли или не. "(Акт 3, сцена 1)
У овом одломку, Миранда одустаје од свог ранијег понижавања, у складу и на свој начин, и предлаже Фердинанду изненађујуће снажно и никако несигурно. Схакеспеаре је познат по својој склоности креирању женских ликова који су јачи од његових савремених писаца и многих његових наследника, листа моћних жена на челу са Лади Мацбетх "Мацбетх."
"Не буди страшан. Острв је пун буке,
Звуци и слатки ваздух који пружају задовољство и не боли.
Понекад хиљаду инструмената за звецкање
Гласат ће о мојим ушима и понекад гласовима
То, да сам се тада пробудио након дугог сна
Поново ће ме успавати; а онда у сну
Облаци који би се разматрали отворили би се и показали богатство
Спреман да падне на мене, кад сам се пробудио
Поновно сам плакао да сањам. "(Гл. 3, сцена 2)
Овај говор Калибана, који се често доживљава као један од нај песничкијих одломака у "Темпесту", у одређеној мери супротставља његову слику као нестално, неразрешено чудовиште. Говори о музици и другим звуцима, било да долазе природно са острва или из магије Проспера, то толико ужива да би их, кад би их чуо у сну, горљиво пожелео вратити томе сан. Означава га једним од многих сложено-вишестраних ликова Схакеспеареа.
"Ови наши глумци,
Као што сам вам предвидио, сви су били духови и
Топи се у ваздух, у танки ваздух,
И попут неосноване тканине вида,
Куле са облацима, прекрасне палате,
Свечани храмови, сам велики глобус,
Да, све што наследи ће се растопити
И, као што је овај безначајни призор изблиједио,
Не остављајте постоље иза. Такве смо ствари
Како се снови остварују, тако и наш мали живот
Заокружен је сном. "(Гл. 4, сцена 1)
Овде је Просперо који је инсценирао маску, музички и плесни перформанс, као поклон ангажман за Фердинанд и Миранда изненада се сећају калибанове завере против њега и неочекивано завршавају перформансе. Фердинанд и Миранда шокирани су његовим наглим начинима, а Просперо говори ове редове да их увери, говорећи како представа, попут Схакеспеарове игре и живота уопште, је илузија, сан суђено да нестане у природном поретку ствари.
Извори
- "Популарни цитати"Роиал Схакеспеаре Цомпани.
- "Тхе Темпест"Фолгер Шекспирова библиотека.
- "Темпест Куотес. "Спарк Нотес.