Георге Бернард Схав написао преко четрдесет представа током дугог века трајања од 94 године. Пигмалион, написан 1913. године, постао је његово најпознатије дело. Погледајте наш чланак о Схавова биографија да сазна више о његовом животу и књижевности.
Брзи синопсис
То је прича о замишљеном професору од лингвистика, Хенри Хиггинс, и храбра, непоправљива млада жена по имену Елиза Доолиттле. Хиггинс посматра кокнејну девојку као велики изазов. Да ли може да научи да говори попут рафиниране енглеске даме? Хиггинс настоји трансформирати Елизу у свој властити имиџ, а он добија много више него што се икада преговарао.
Пигмалион у грчкој митологији
Наслов представе потиче из старе Грчке. Према грчкој митологији, Пигмалион био је вајар који је створио дивну статуу жене. Богови дају уметнику жељу тако што скулптура оживљава. Главни лик у представи Схав није вајар; међутим, он се заљубио у сопствену креацију.
Сажетак првог дела
Професор Хенри Хиггинс лута улицама Лондона, упијајући локалну боју и проучавајући различите дијалекте оних који су око њега. Гужва људи се згрчи, због изненадне пљускове кише. Богата жена каже свом одраслом сину Фреддију да позове такси. Жали се, али се покорава, налећући на младу жену која продаје цвеће: Елиза Доолиттле.
Она пита мушкарца да купи од ње цвеће. Одбија, али јој даје резервне промене, у добротворне сврхе. Други мушкарац упозорава Елиза да треба бити опрезна; незнанац је записао сваку реч коју је изговорио.
"Странац" је Проф. Хенри Хиггинс који открива своје кратке белешке. У невољи је, мислећи да је у невољи. Хенри је укорио:
ХИГГИНС: Не буди смешан. Ко те повређује, ти глупа девојко?
Мноштво тешко даје Хиггинсу када схвате да је он „господин“ уместо полицајац. У почетку су грађани прилично забринути због лошег цвећа. Елиза изражава своју невољу (и открива природу гомиле) следећим цитатом и следећим сценским правцем:
ЕЛИЗА: Нисам направио ништа лоше говорећи са господином. Имам право да продајем цвеће ако не држим даље од ивице. (Хистерично) Ја сам угледна девојка: зато ми помозите, никад се нисам обраћала њему осим да га замолим да купи цвет од мене. (Генерални брбљивац, углавном симпатичан цветној девојчици, али презира њен прекомерни сензибилитет. Крик не пуштај холлерин. Ко те повређује? Нико те неће дирати. Шта је добро у бесу? Стабилан на. Лако, лако итд. Долазе од старих гледалаца који је лагодно моле. Мање стрпљиви понуде да јој затворе главу или да је грубо питају шта није у реду с њом. (...) Девојчица цвећа, узнемирена и руља, пробија их до господина, благо плачући.) Ох, господине, не дозволите му да ме наплати. Не знаш шта ми значи. Они ће ми одузети лик и отјерати ме на улице због говора са господом.
Проф. Хиггинс слуша нагласке људи и вешто препознаје одакле су и где су били. Мноштво је и импресионирано и узнемирено због његових необичних способности.
Киша престаје и гомила се распршила. Пуковник Пицкеринг, човек који је дао Доолиттле резервне промене, интригирао је Хиггинс. Професор објашњава да може идентификовати порекло неке особе искључиво на основу фонетика, "наука о говору".
У међувремену, Елиза је још увек у близини и мрмља себи. Хиггинс се жали да је говор девојке са цветом увреда за величанствени енглески језик. Ипак, он се такође хвали да је толико вешт у фонетики, да би је могао обучити да говори као да је краљевска.
Пицкеринг открива његово име, објашњавајући да је написао књигу о индијским дијалектима. Случајно се Хиггинс надао да ће срести угледног пуковника, баш као и пуковник. Пицкеринг се надао да ће упознати Хиггинс. Одушевљена њиховим случајним сусретом, Хиггинс инсистира да Пицкеринг остане код куће. Пре него што оду, Елиза их моли да јој купе нешто цвећа. Хиггинс убаци велику количину новчића у своју корпу, задивљујући младу жену која врло вероватно никада није платила толико. Прославила се тако што је узела такси такси кући. Фредди, богати младић који је првобитно позвао такси, каже "Па, ја сам закуцао", као одговор на самоувјерен став цвијећа.