Лика госпођа Малапроп је шаљива тетка која се меша у шеме и снове младих љубавника из комедије Рицхарда Бринслеија Схеридана из 1775. године Ривали.
Један од најсмешнијих аспеката госпође. Карактер Малапропа је да често користи погрешну реч да би се изразила. Популарност драме и лика довела је до стварања књижевног термина малапроизам, што значи праксу (било намерно или случајно) употребе нетачне речи која звучи слично одговарајућој речи. Госпођа. Име Малапроп потиче од француског израза малапропос, што значи „неприкладно“
Ево неколико примера гђе. Малапропова памет и мудрост:
- "Нећемо предвидјети прошлост, наша ретроспекција ће сада бити све у будућност."
- "Ананас љубазности" (уместо "врхунац љубазности.")
- "Она је чврста као алегорија на обалама Нила" (уместо "алигатора на обалама Нила.")
Малапроизам у књижевности и позоришту
Схеридан никако није био први или последњи који је у свом раду користио малапроизам. Схакеспеарена пример, измислио је неколико ликова чије су особине сличне онима госпође. Малапроп. Неколико примера укључује:
- Господарица брзо, гостионичарка ниже класе која се појављује у више представа (Хенри ИВ, Делови 1 и 2, Хенри В, и Веселе жене Виндсора). Пријатељ Фалстафф'с, каже да је „оптужен за вечеру“, а не да је „позван на вечеру“.
- Цонстабле Догберри, лик у Много буке ни око чега, који је "схватио повољне особе", а не "привођење сумњивих особа." Малапрописми догберри-ја постала толико позната да је скован термин "догберриисм" - појам који је у основи синоним за малапроизам.
Многи други писци су створили ликове или карактеризације типа Малапроп. На пример, Чарлс Дикенс креирано Оливер ТвистГосподин Бумбле, који је рекао о сирочади да је рутински гладовао и тукао: "Наше љубимце називамо по абецедном реду." Комичар Стан Лаурел у "Синовима из пустиње" односи се на "нервозну рукавицу", а узвишеног владара назива "исцрпљеним" лењир."
ТВ напада Арцхие Бункер из ситцома Алл ин тхе Фамили окарактерисао је његов стални малапрописам. Само неколико његових најпознатијих малапрописа, укључујући:
- Кућа „лошег побијања“ (уместо лошег угледа)
- "Туш од слоноваче" (уместо куле од слоноваче)
- "Свињско око" (уместо свињске стијене)
- "Нектарине богова" (уместо нектар богова)
Сврха малапроизма
Наравно, малапроизам је лак начин да се насмеју ―, а сви играчи који користе малапрописме су комични ликови. Малапроизам, међутим, има суптилнију сврху. Ликови који погрешно изговарају или злоупотребљавају уобичајене речи и изразе, по дефиницији су или неинтелигентни или необразовани или обоје. Малапроизам у устима наводно интелигентног или способног лика одмах смањује њихову веродостојност.
Један пример ове технике је у филму Поглавар државе. У филму млаки потпредседник погрешно изговара реч "фасада" (фах-сахд), уместо тога каже "факаде". То сигнализира публици да он сам није образовани и интелигентни човек.