Разликовање расположења и тон може бити тешко. В. Хармон и Х. Холман то предлаже расположење је "емоционално-интелектуални однос аутора према теми" и тон "однос аутора према публика" (Приручник за књижевност, 2006).
"У неколико случајева [у роману Маргарет Валкер Јубилеј] расположење преноси се више конвенционалним нотацијама - број тринаест, врели црни лонац, пун месец, сова од црвеног дрвета, црна круна - него било која одлучујућа нијанса мисли или детаља; тачније, страх се одвезује од унутрашњих узбуђења осећаја и постаје атрибут ствари. „Дошла је поноћ и тринаест људи је чекало смрт. Црни лонац је кључао, а пун месец јахао је облаке високо на небу и право изнад њихових глава.. .. Људи нису лако спавали. С времена на време сова сукње букнула је и пуцкетајућа ватра би блистала и црни лонац је кључао.. .. "" Хортенсе Ј. Спиллерс, "Мржња страст, изгубљена љубав." "Сула" Тонија Моррисона ед. аутор Харолд Блоом. Цхелсеа Хоусе, 1999)