Примери неисправног паралелизма у енглеској граматици

Неисправан паралелизам један је од главних граматичких гријеха у енглеском језику. Када наиђете на неисправан паралелизам, одскакује се од уха, уништава писане реченице и замућује било какве намере аутора. Претходна реченица је пример исправног паралелизма, али о томе више у наставку.

Неисправан паралелизам је конструкција у којој су два или више дијелова реченице по значењу једнаки, али нису граматички слични по облику. Супротно томе, одговарајући паралелизам "је постављање једнаких идеја у речи, фразе или реченице сличних врста", напомиње Прентице Халл, издавач едукативног материјала и уџбеника. Правилно састављене реченице подударају се са именицама, глаголи с глаголима, фразе или реченице са слично конструираним фразама или реченицама. На тај начин ћете осигурати да ваше реченице глатко читају, да читалац мисли на ваше значење и да их не одвлаче неједнаки делови.

Најбољи начин да научите шта је погрешан паралелизам - и како га исправити - је усредсредити се на пример.

Компанија нуди специјалну обуку на факултетима како би помогла запосленима да се крећу у професионалне каријере као што су управљање инжењерингом, развој софтвера, сервисни техничари и продајни приправници.

Уочите неисправну поређење занимања („инжењерски менаџмент“ и „развој софтвера“) са људима („сервисни техничари“ и „продајни приправници“). Да бисте избегли неисправан паралелизам, уверите се да је сваки елемент у а серија је обликом и структуром сличан свим осталим у истој серији, јер ова исправљена реченица показује:

Компанија нуди специјалну обуку на факултетима како би помогла запосленима да се крећу у професионалне каријере као што су управљање инжењерингом, развој софтвера, техничке услуге и продаја.

Имајте на уму да су сви предмети у серији - управљање инжењерингом, развој софтвера, техничке услуге и продаја - сада исти, јер су сви примери занимања.

На списковима такође можете пронаћи неисправан паралелизам. Баш као у серији у реченица, све ставке на листи морају бити једнаке. Следећа листа је пример погрешног паралелизма. Прочитајте је и видећете да ли можете утврдити шта је погрешно у начину на који је списак састављен.

1. Дефинисали смо своју сврху.
2. Ко је наша публика?
3. Шта да радимо?
4. Расправите о налазима.
5. Наши закључци.
6. На крају, препоруке.

Примјетите да су на овом списку неке ставке пуне реченице почевши од теме, попут "ми" за ставку 1 и "ко" за 2. Две ставке, 2 и 3, су питања, али тачка 4 је кратка, декларативна реченица. Точке 5 и 6 су фрагменти реченице.

Сада погледајте следећи пример, који показује исту листу, али са аисправна паралелна структура:

1. Дефинишите сврху.
2. Анализирајте публику.
3. Одредити методологију.
4. Расправите о налазима.
5. Извући закључке.
6. Дајте препоруке.

Примјетите да у овом исправљеном примјеру свака ставка започиње глаголом („Дефинирај“, „Анализирај“, и одреди “), након чега слиједи објект („ сврха, „публика“ и „методологија“). Због тога је попис много лакши за читање, јер се успоређује са стварима користећи еквивалентну граматичку структуру и интерпункције: глагол, именица и тачка.

У уводном параграфу овог члана, друга реченица правилно користи паралелну структуру. Да није било, реченица би можда гласила:

Када наиђете на неисправан паралелизам, одскаче од уха, уништава писане реченице, а писац јој није разјаснио значење.

У овој реченици, прве две ставке у низу су у основи мини реченице са истом граматичком структуром: предмет (и) и објекта или предикат (одскаче од уха и уништава писане реченице). Трећа ставка, иако је још увек мини реченица, нуди другачији предмет (аутора) који активно нешто ради (или нешто не ради).

То можете исправити тако што ћете реченицу преписати онако како је наведена у уводном параграфу или је можете реконструисати тако да "она" служи као предмет за све три фазе:

Када наиђете на неисправан паралелизам, одскакује се од уха, уништава писане реченице и замагљује сваку намјеру коју је аутор имао.

Сада имате еквивалентне делове у овој серији: „одгурне ухо“, „уништи написане реченице“ и „замагли сваку намјеру“. Глаголски објект се понавља три пута. Користећи паралелну структуру, градите реченицу која је избалансирана, показује савршену хармонију и служи као музика ухо читаоцу.

"Неисправан паралелизам." Прентице-Халл, Инц.