Лекис је појам у лингвистика позивајући се на речник неког језика. Лекси је грчки израз који значи "реч" или "говор". Придевник је лексички. Проучавање лексике и лексикона, или збирке речи на језику се назива лексикологија. Процес додавања речи и образаца речи у лексикон језика назива се лексикализацијом.
У граматикама, разлика између синтаксе и морфологије, по традицији, лексички је заснована. Последњих деценија, међутим, ово разликовање је оспоравано истраживањима у лексикограммар: лексика и граматика сада се генерално доживљавају као међусобно овисне.
Примери и запажања
"Појам, са старогрчког за 'реч', означава све речи на језику, целокупни речник језика ...
"У историји модерне лингвистике, отприлике средином двадесетог века, лексика се значајно развијала признавањем у већој мери важна и централна улога речи и лексикализоване фразе у менталном представљању језичког знања и у лингвистичком обрада. "
(Јое Барцрофт, Гретцхен Сундерман и Норверт Сцхмитт, "Лекис" из "Приручник за примењену лингвистику Роутледге, "уредио Јамес Симпсон)
Граматика и лексика
"Лекисанд морфологија [су] наведене су поред синтаксе и граматике, јер су ови аспекти језика међусобно повезани... Горе наведене морфеме - 'с' на 'мачкама' и 'једе' - дају граматичке податке: 'с' на 'мачкама' нам говори да је именица множина, а 'с' на 'једе' може предложити именицу множине, као у „имали су нешто јести“. 'С' на 'једе' би такође могао бити облик глагола који се користи у трећој особи - он, она или је 'једе'. Ин у сваком случају је морфологија речи снажно повезана са граматиком или структуралним правилима која регулишу како се речи и фразе односе на сваку друго. "
(Ангела Годдард, "Доинг Енглисх Лангуаге: Водич за студенте)
"[Р] есеарцх, посебно током последњих петнаест година, почиње све јасније да показује да је однос између граматике и лексике много ближе него [што смо некада мислили]: код прављења реченица можемо почети с граматиком, али коначни облик реченице одређује се речима које чине реченица. Узмимо један једноставан пример. Ово су обе вероватне реченице на енглеском:
Смејао сам се, смејала сам се.
Купила га је.
Али следеће вероватно нису реченице енглеског језика.
Одбацила је.
Ставила је.
Глагол ставити је непотпуно уколико га не прате и директни објекти, као што је то, а такође и адвербијал попут места овде или далеко:
Ставио сам је на полицу.
Ставила је.
Узимајући три различита глагола, смеј се, купи и ставити, као полазиште резултирају реченицама које су по структури прилично различите... Лексика и граматика, речи и реченица, иду руку под руку. "(Дејв Вилис," Правила, обрасци и речи: Граматика и лексика у настави енглеског језика ")