Сентарсе коњугација на шпанском, превод, примери

click fraud protection

Сентарсе је уобичајено рефлексивни глагол то обично значи да седнете или седнете. У наставку ћете пронаћи коњугације за све једноставне тренутке сентарсе- садашњост и прошлост у индикативном и субјунктивном расположењу, условном, будућношћу и императивом. Такође су наведени садашњи и прошли партици, који се користе за прављење једињења.

Сентарсе: Рефлексивни глагол

Сентарсе долази од глагола сентар, што обично значи седети. Иако се обоје могу превести као „седети“, разлика између њих две је у томе што је рефлексни облик сентарсе односи се на чин од узимајући у у седећем положају, док сентар се односи на бити у седећи положај. Један од начина сећања на разлику је размишљање сентарсе како буквално значи "сести себе", од тада -се замјеница у рефлексивним глаголима обично је еквивалент енглеском "-селф".

Сентарсе коњугација

Уз два изузетка наведена у наставку у документу императивно расположење, сентарсе настаје коришћењем исте коњугације као и сентир и додавање одговарајућег рефлекса заменица

instagram viewer
. Сентар заузврат је коњугиран као и већина других -ар глаголи осим оног е у стабљици послан- постаје тј када је под стресом. Десетине других -ар глаголи следити овај образац; најчешћа од њих укључују церрар (затворити), гобернар (да управља) и пенсар (мислити).

Будите свесни да су коњугације сентар и сентир, обично значи "осећати", преклапају се у неколико случајева. На пример, сиенто може значити или "седим" или "осећам." Скоро све време из контекста ће се јасно рећи који глагол значи.

Садашње индикативно време Сентарсе

Ио осећам седнем Ио ме сиенто ен ла силла.
Ту те сиентас Седнете Ту те сиентас цон цуидадо.
Устед / ел / елла се сиента Ти / он седне Елла се сиента акуи.
Носотрос нос сентамос Сједимо Носотрос носи сентамос и ел софа.
Восотрос ос сентаис Седнете Восотрос је послао пара.
Устедес / еллас / еллас се сиентан Ти / они сједе Еллас се сиентан и ла цоцина.

Сентарсе Претерите

Генерално, тхе претерит је једноставно прошло време које се користи за радње које су се одиграле у одређено време. Обично је еквивалент енглеском једноставном прошлом времену који се обично завршава са "-ед" (мада је "сит" неправилни глагол и не следи тај образац).

Ио ме сенте Сео сам Ио ме сенте ен ла силла.
Ту те сентасте Сјео си Ту те сентасте цон цуидадо.
Устед / ел / елла се сенто Ти си сјео Елла се сенто акуи.
Носотрос нос сентамос Сјели смо Носотрос носи сентамос и ел софа.
Восотрос ос сентастеис Сјео си Восотрос ос сентастеис пара цомер.
Устедес / еллас / еллас се сентарон Ти / они су сјели Еллас се сетарон ен ла цоцина.

Сентарсе Футуре Тенсе

Осим што се користе за разговор о будућим акцијама, Шпанци футур, као и на енглеском, може се користити за изузетно наглашене команде. Тако "¡Те сентарас!"може бити еквивалент за" Седиш! "као команда.

Ио ме сентаре Сједићу Ио ме сентаре ен ла силла.
Ту те сентарас Седићеш Ту те сентарас цон цуидадо.
Устед / ел / елла се сентара Ти / он / она ће седети Елла се сентара акуи.
Носотрос нос сентаремос Сједићемо Носотрос носи сентаремос и ел софа.
Восотрос ос сентареис Седићеш Восотрос ос сентареис пара цомер.
Устедес / еллас / еллас се сентаран Ти / они ће седети Еллас се сентаран ен ла цоцина.

Перифрастична будућност Сентарсе-а

Тхе периферна будућност од сентарсе и други рефлексивни глаголи могу се формирати на два начина. Чешће, приказано у наставку, је приказивање рефлексивне замјенице на инфинитив. Заменица се такође може поставити пред коњугирани облик ир. Тако "ја вои сентар" и "вои а сентарме"су заменљиви.

Ио вои а сентарме Идем да седнем Ио вои а сентарме ен ла силла.
Ту вас а сентарте Седећеш Ту вас а сентарте цон цуидадо.
Устед / ел / елла ва а сентарсе Ти / он / она ће седети Елла ва а сентарсе акуи.
Носотрос вамос а сентарнос Идемо да седнемо Носотрос нуди сензацију и софу.
Восотрос ваис а сентарос Седећеш Восотрос је сентарос пара цомер.
Устедес / еллас / еллас ван а сентарсе Ти / они ће седети Еллас ван а сентарсе ен ла цоцина.

Садашњи прогресивни / герунд облик Сентарсе

Тхе герунд рефлексивних глагола могу се формирати на два начина. Овде је чешћи начин приказивања одговарајуће именице уз герунд. Заменица може доћи и раније естар или другог глагола који долази пре герунд. Тако обоје "естас сентандоте" и "те естас сентандо"може се користити за" седиш. "

Герунд од Сентарсе: сентандосе

Седи -> Елла еста сентандосе акуи.

Прошле Партиципле оф Сентарсе

Када сентарсе и друге рефлексивне заменице користе се облицима од хабер, рефлексивна замјеница долази прије хабер.

Партиципле оф Сентарсе: се ха сентадо

Је сјео -> Елла се ха сентадо акуи.

Савршен индикативни облик сентарсеа

Тхе несавршен је врста протеклог времена. Нема директни еквивалент на енглеском језику, мада је по значењу сличан изразима као што је "седео" и "некада седео".

Ио ме сентаба Сједио сам Ио ме сентаба ен ла силла.
Ту те сентабас Сјео си Ту те сентабас цон цуидадо.
Устед / ел / елла се сентаба Ви сте сјели Елла се сентаба акуи.
Носотрос нос сентабамос Сјели смо Носотрос је носио мекоћу.
Восотрос ос сентабаис Сјео си Восотрос ос сентабаис пара цомер.
Устедес / еллас / еллас се сентабан Ви / они су седели Еллас се сенцабан ен ла цоцина.

Условни облик сентарсе

Условни облик се користи за изражавање вероватноће, чуда или претпоставке. Обично се преводи на енглески језик као да би могао, могао или мора да га прати глагол.

Ио ме сентариа Сео бих Ио ме сентариа ен ла силла си но естувиера рота.
Ту те сентариас Ти би сјео Ту те сентариас цон цуидадо си фуера импортанте.
Устед / ел / елла се сентариа Ти би сјео Елла се сентариа акуи си хициера сол.
Носотрос нос сентариамос Сјели бисмо Носотрос нос сентариамос ен ел софа и фуера барато.
Восотрос ос сентариаис Ти би сјео Восотрос ос сентариаис пара цомер си хубиера цомида.
Устедес / еллас / еллас се сентариан Ви би они седели Еллас се сентариан ен ла цоцина си хубиера силлас.

Садашњи субјунктив Сентарсе

Куе ио ме сиенте Да седнем Цристина префиере куе ио ме сиенте ен ла силла.
Куе ту те сиентес Да седнеш Сусана куиере куе ту те сиентес цон цуидадо.
Куе устед / ел / елла се сиенте Да ви / она седнете Артуро еспера куе елла се сиенте акуи.
Куе носотрос нос сентенмос Да седнемо Валентина куиере куе носотрос носи сентенмос јунтос.
Куе восотрос ос сентеис Да седнеш Пабло екиге куе восотрос ос сентеис пара цомер.
Куе устедес / еллас / еллас се сиентен Да ви / они седе Матео десеа куе еллас се сиентен ен ла цоцина.

Савршене субјунктивне форме Сентарсе

Обично не постоји разлика у значењу између два облика несавршено субјунктив. Први приказан доле користи се чешће и мање је формалан.

Опција 1

Куе ио ме сентара Да сам сјео Цристина ми је дража од сентара и ла силла.
Куе ту те сентарас Да си сјео Сусана куериа куе ту те сентарас цон цуидадо.
Куе устед / ел / елла се сентара Да си сјео Артуро еспераба куе елла се сентара акуи.
Куе носотрос нос сентарамос Да смо сјели Валентина куериа куе носотрос носи сендарамос у ел софа.
Куе восотрос ос сентараис Да си сјео Пабло екигиа куе восотрос ос сентараис пара цомер.
Куе устедес / еллас / еллас се сентаран Да сте сјели Матео десеаба куе еллас се осетио у цоцина.

Опција 2

Куе ио ме сентасе Да сам сјео Цристина ми је драже да се осјећам и сила.
Куе ту те сентасес Да си сјео Сусана куериа куе ту те сентасес цон цуидадо.
Куе устед / ел / елла се сентасе Да си сјео Артуро еспераба куе елла се сентасе акуи.
Куе носотрос нос сентасемос Да смо сјели Валентина куериа куе носотрос носи сентасемос ен ел софа.
Куе восотрос ос сентасеис Да си сјео Пабло екигиа куе восотрос ос сентасеис пара цомер.
Куе устедес / еллас / еллас се сентасен Да сте сјели Матео десеаба куе еллас се осећа у ла цоцина.

Императивни облици Сентарсе-а

У позитивном императивном облику рефлексивних глагола завршно слово основног глагола испушта се у обрасце „ми“ и „множина те“ пре него што се заменица приложи. Тако бр је додато у сентемо (тхе ознака акцента додаје се коњугованом облику ради одржавања исправног стреса). И оно је одбачен са сентад да се избегне забуна са партицип прошли.

Позитивна команда

Ту сиентате Седи! ¡Сиентате цон цуидадо!
Устед сиентесе Седи! ¡Сиентесе акуи!
Носотрос сентемонос Хајде да седнемо! ¡Сентемонос ен ел софа!
Восотрос сентаос Седи! ¡Сентаос пара!
Устедес сиентенсе Седи! ¡Сиентенсе ен ла цоцина!

Негативна команда

Ту Нема те сиентеса Не седи! ¡Нема те сиентес цон цуидадо!
Устед Но се сиенте Не седи! ¡Не се сиенте акуи!
Носотрос Но нос сентенмос Не седимо! ¡Без нота сентенмос ен ел софа!
Восотрос Но ос сентеис Не седи! ¡Нема освајања пара!
Устедес Но се сиентен

Не седи!

¡Не се сиентен ен ла цоцина!
instagram story viewer