Употреба шпанског глагола сабља

Сабре је уобичајени глагол чије је основно значење "имати знање" или "имати знање." Иако се често преводи као „знати“, то не треба бркати са коноцер, што је такође често преведено као "знати".

Основно значење сабља може се најјасније видети када га прати а именица или фраза која функционише као именица:

  • ¿Сабе алгуиен лос хорариос де лос бус десде ел аеропуерто? Да ли неко зна колико времена имају аутобуси са аеродрома?
  • Нуестра пресиденте но сабе инглес. Наш председник не зна енглески.
  • Но се сабе муцхо де су муерте. О његовој смрти се не зна много.
  • Се биен ла вердад. Ја добро знам истину.
  • Нунца сабемос ел футуро. Никада не знамо будућност.

Након чега следи ан инфинитив, сабља често значи "знати како":

  • Ел куе но сабе есцуцхар но сабе ентендер. Онај који не зна како да слуша не зна како да разуме.
  • Но сабен есцрибир ен цурсива. Не знају писати курзивно.
  • Ел проблема ера куе лос дос но сабиамос надар. Проблем је био што нас двоје нисмо знали пливати.

Сабре може значити "сазнати." Ово је посебно тачно када се користи у претерит напет:

instagram viewer
  • Супе куе тодос тенемос цосас ен цомун. Открио сам да сви имамо заједничке ствари.
  • Нунца супиерон куе естабан екуивоцадос. Никада нису сазнали да греше.

У контексту, сабља може се користити за рећи "имати вести" о некоме или нечему: Но се нада де ми мадре. Немам никакве вести о мајци.

Фраза сабра а може се користити за означавање нечега што има укус: Ио но хе цомидо игуана, перо се коцкице куе сабе а полло. Нисам јео игуану, али кажу да има укус као пилетина.

Запамтите да сабља коњугована је неправилно.