Посета стоматологу захтева веома посебан скуп вештина енглеског језика. Пацијент мора разумјети како да одговори на питања стоматолога и саопшти забринутост због својих зуба. Научите важан вокабулар и проучите следећи аутентични дијалог да бисте се припремили за следећу посету стоматологу.
Вокабулар
- десни:ружичасто ткиво које повезује ваше зубе са чељусти
- да се наслони:лећи или наслонити се
- отвори уста: (код стоматолога) отворити уста што више можете и оставити их отвореним док другачије не кажете
- упала:иритација која је често болна; обично десни
- Кс-зраке:поступак снимања који стоматологу омогућава да види кости / зубе пацијента
- стандардна процедура:уобичајена пракса; нормално
- шупљине: задржавање зуба настало пропадањем
- испуни:користи се за пуњење шупљина
- површно: плитко; није дубоко
- идентификовати:пронаћи или лоцирати
- каријес:труљење зуба
- доказ даљег пропадања:знаци да зуб више трули
- заштитна прегача:коју пацијент носи током рендгенских зрака како би се сачувао од зрака које емитује опрема за снимање
- бушити:користити посебан алат за уклањање бактерија из шупљине како би се припремио за пуњење и спречио више пропадања
- да се стара о: да решите или исправите проблем
- да бисте очистили зубе:отићи стоматологу где уклањају плак (материјал који прекрива зубе) како би се спречиле каријес и болести десни
Дијалог са састанка стоматолога
Следећи разговор представља размену између стоматолога и њиховог пацијента током стоматолошког прегледа. Побрините се да разумијете терминологију која се користи и очекивања пацијента.
Сам:Здраво, докторе.
Др Петерсон:Добро јутро, Сам. Како си данас?
Сам:Ја сам ОК. Недавно ме боли десни.
Др Петерсон:Па, погледаћемо. Молим вас наслоните се и отворите уста... то је добро.
Сам: (након прегледа) Како то изгледа?
Др Петерсон:Па, постоји нека упала десни. Мислим да би требало да урадимо и нови сет рендгенских зрака.
Сам:Зашто то говориш? Нешто није у реду?
Др Петерсон:Не, не, то је само стандардни поступак сваке године. Изгледа да можда имате и неколико шупљина.
Сам:То није добра вест.
Др Петерсон:Има их само двоје и изгледају површно.
Сам:Надам се.
Др Петерсон:Морамо узети рендгенске зраке да бисмо идентификовали другу труљење зуба и утврдили да између зуба нема.
Сам:Видим.
Др Петерсон:Ево, ставите ову заштитну прегачу.
Сам:Добро.
Др Петерсон:(након узимања рендгенских снимака) Ствари изгледају добро. Не видим никакве доказе о даљем пропадању.
Сам:То је сјајно!
Др Петерсон:Да, само ћу избушити и побринути се за та два пунила и тада ћемо очистити ваше зубе.
Енглески дијалог у другим медицинским подешавањима
Побрините се да знате шта можете очекивати од других лекарских обавеза, тако да медицински професионалци могу да вам помогну у евентуалним проблемима.
Зубар
Када прегледате зубе, комуницират ћете са професионалцима који нису стоматолог. Бити у могућности да комуницирате са стоматолошка рецепционерка и зубни хигијеничар- они ће бити први људи с којима разговарате током следећег састанка стоматолога.
Докторе
Постоји неколико различитих искустава која бисте могли имати током прегледа лекара. Знате како то рећи лекару или медицинска сестра о било ком симптоми или бол доживљавате и будите спремни да одговорите на њихова питања о вашем генералу здравље такође.