Ево приче о човеку који је одлучио да остави успех за собом и драстично промени свој живот. Прочитајте причу и користите дефиниције дате у наставку како бисте помогли у разумевању. Наћи ћеш идиом дефиниције и кратак квиз о неким изразима на крају приче.
Необичан човек
Недавно сам гледао документарни филм под називом Чудан човек Напоље. Радило се о мушкарцу по имену Боб који је одлучио да живи из свог кофера. Боб је имао сок мало новца, тако да није морао да живи од руке до уста. Открио сам разлоге за његову одлуку да се баци у пешкир и постанем слободан као птица на силу. У сваком случају, Боб је више од двадесет година радио за корпорацију. Док је био успешан у свом послу и пуно сенао док је сунце сијало, и даље је осећао да се нагиње вјетрењачама. "Мислим", рекао је себи, "колико је тешко да нападнете сами и живите од масноће земље?" Што се више размишљао о идеји, то је више схватио да не може да види шуму за дрвеће. Свакако, никада није доводио у питање овласти које јесу, али питао се да ли би ствари могле бити мало занимљивије ако би живот дао за седиштем хлача.
Боб је био веома опрезан да никоме није пустио оно што мисли, све док није добио све патке заредом. Знао је да се таква одлука не може донети на тренутак. Ствари могу постати ужасно погрешне у трен ока. "Не", помисли себи "треба ми план." Тада се сетио свог деда Билла. Билл је био сол земље. Никада се није превише бринуо за "лепше ствари у животу", како их је волео звати. Билл је више пута рекао Бобу да ће означавање заједно са свима осталима досадно постати досадно. Билл је зарађивао за живот као трговачки посао. Наравно, никада није имао новца за спаљивање, али успео је да га прође. Још важније, Билл је био задовољан, и никада се није бринуо о томе шта други говоре или кога је морао импресионирати да би га унапредили. У сваком случају, ова сећања на Билла поплавила су се кад се Боб почео припремати за нови закуп живота.
Напокон је стигао велики дан и Боб је објавио да одлази као менаџер. Његове колеге нису биле сигурне: "Како можете бацити све што сте радили за одвод?" они су прокоментарисали. "Изгубио је мрамор", коментарисали су други. Међутим, Боб је био у јеку живота и био је спреман за авантуру. Изашао је кроз врата и никад се није осврнуо. Ко зна гдје је и шта данас ради, али претпостављам да је сретан - ако не и богат.
Идиоми кориштени у причи
- чарапа = да уштедите новац
- живе од руке до уста = живети са довољно новца да преживиш
- живе од масноће земље = до живота од природних производа
- правите сено док сунце сија = зарадите новац и уштедите док имате прилику
- у трептају ока = одмах, одмах
- слободна као птица = потпуно бесплатно и без одговорности
- доведи патке заредом = обавити све потребне припреме да бих нешто урадио
- со земље = једноставна, искрена особа без претензија
- на подстицај тренутка = одлучити о нечему без размишљања
- по седишту нечијег панталона = импровизовање и учење док идете
- новац да гори = новац који трошите
- моћи које буду = фраза која се користи за говор о онима на власти
- означите заједно = пратити или ићи са другима
- Убаци пешкир = да одустанем
- свезналица = особа која обавља много различитих послова
- не могу да виде шуму за дрвеће = постаните толико фокусирани на детаље да изгубите знање о важнијим стварима у животу
- нагиб на вјетрењачама = радити на стварима или се посветити немогућим задацима
- добити нову закупнину на живот = развити нови став према животу
- врхунац живота = најбољи период у нечијем животу
- баци нешто на одвод = изгубити нешто
- изгубити нечији мермер = полудети