Заказивање лекара

Прочитајте следећи дијалог са партнером да бисте научили важан речник који се користи одређивање лекара. Водите овај дијалог са пријатељем како бисте вам помогли да се осећате самоуверено када се следећи пут договорите на енглеском. Проверите своје разумевање помоћу квиза и прегледајте речник.

Асистент лекара: Добро јутро, канцеларија доктора Јенсена. Како вам могу помоћи?
Пацијент: Здраво, волео бих да закажем доктор Јенсен, молим вас.

Асистент лекара: Да ли сте раније били код доктора Јенсена?
Пацијент: Да имам. Имао сам физички прошле године.

Асистент лекара: Добро, како се зовеш?
Пацијент: Мариа Санцхез.

Асистент лекара: Хвала, госпођо Санцхез, дозволите ми да вам отворим досије... Ок, нашао сам ваше податке. Који је разлог да се закажете?
Пацијент: У последње време се не осећам баш добро.

Асистент лекара: Да ли вам треба хитна нега?
Пацијент: Не, не нужно, али волео бих ускоро видети лекара.

Асистент лекара: Наравно, шта кажете за следећи понедељак? Постоји слот доступан у 10 сати ујутро.

Асистент лекара: Дај да видим. Не у понедељак, али имамо отварање од три сата следеће среде. Да ли желите да уђете тада?
Пацијент: Да, следећа среда у три било би сјајно.

Асистент лекара: У реду, окенираћу вас за три сата следеће среде.
Пацијент: Хвала на помоћи.

Асистент лекара: Нема на чему. Видимо се следеће недеље. Збогом.
Пацијент: Збогом.

• Заказати састанак: закажите време код лекара
• Јесте ли били раније?: користи се да пита је ли пацијент раније видео лекара
• Медицински преглед: годишња провера да ли је све у реду.
• Повуците датотеку: пронаћи информације о пацијенту
• Не осећам се добро: осећати се болесно или болесно
• Хитна нега: слично као хитна помоћ, али за свакодневне проблеме
• Слот: расположиво време за заказивање састанка
• Да ли је ишта отворено: користи се за проверу да ли постоји време за састанак
• Оловка некога унутра: заказати састанак

Одлучите да ли су следеће изјаве тачне или нетачне:

1. Госпођа Санцхез никада није видела доктора Јенсена.
2. Госпођа Санцхез је прошле године имала физички преглед код доктора Јенсена.
3. Докторов асистент већ има досије отворен.
4. Госпођа Санцхез се данас осећа добро.
5. Госпођи Санцхез је потребна хитна нега.
6. Не може доћи на јутарњи састанак.
7. Гђа Санцхез заказује састанак за наредну седмицу.

Одговори:

1. Лажно
2. Истинито
3. Лажно
4. Лажно
5. Лажно
6. Истинито
7. Истинито

Након што сте заказали састанак, мораћете бити сигурни да сте спремни за посету лекару. Ево кратког прегледа онога што ће вам требати у Сједињеним Државама.

Осигурање / Медицаид / Медицаре картица

У америчким лекарима постоје специјалисти за медицинске рачуне чији је посао да наплати одговарајућег даваоца осигурања. У САД постоји пуно пружатеља осигурања, тако да је од кључног значаја понијети своју картицу осигурања. Ако имате више од 65 година, вероватно ће вам требати ваша Медицаре картица.

Готовина, чек или кредитна / дебитна картица за плаћање допуном

Многе осигуравајуће компаније захтевају доплату која представља мали део укупног рачуна. Доплата може бити и само 5 долара за неке лекове и чак 20 и више процената већих рачуна. Обавезно се распитајте код свог даватеља осигурања за много информација о уплатама у вашем индивидуалном плану осигурања, јер се оне увелике разликују. Донесите неки облик плаћања свом састанку како бисте се побринули за вашу доплату.

Листа лекова

Важно је да лекар зна које лекове узимате. Донесите листу свих лекова које тренутно узимате.

• Специјалиста за медицинске наплате: (именица) особа која обрађује накнаде осигуравајућим друштвима
• Добављач осигурања: (ноун) компанија која осигурава људе ради њихових здравствених потреба
• Медицаре: (ноун) облик осигурања у САД-у за особе старије од 65 година
• Доплата / доплата: (ноун) делимична уплата за ваш медицински рачун
• Лек: (ноун) медицина

1. Доплата су плаћања која осигуравајућа компанија врши лекару да плати ваше лекарске састанке.
2. Стручњаци за медицинске наплате помоћи ће вам да се позабавите осигуравајућим друштвима.
3. Свако у Америци може искористити Медицаре.
4. Добра је идеја да листу лекова донесете на преглед лекару.

Одговори:

1. Лажно - пацијенти су одговорни за доплату.
2. Тачно - стручњаци за медицинске рачуне специјализовани су за рад са осигуравајућим друштвима.
3. Лажно - Медицаре је национално осигурање за оне старије од 65 година.
4. Тачно - важно је да ваш лекар зна које лекове узимате.

Ако вам је потребан енглески за медицинске сврхе, требало би да знате забрињавајући симптоми и бол у зглобовима, добро као бол који долази и одлази. Ако радите у апотеци, добро је вежбати о томе рецепти. Све медицинско особље можда је суочено са пацијентом који јесте осећај нелагодности и како то учинити помоћи пацијенту.