Двојица промуклих мушкараца клечећи су поред гробова које су управо ископали на тргу пре Букарске тврђаве арке. Руке су им биле везане иза леђа, а коса и брада пузали су уши. Испред малобројне гужве сигнал је дао Бухарски емир, Насруллах Кхан. Мач је бљеснуо на сунцу и одсекао главу пуковника Цхарлеса Стоддарт-а из Британске компаније за Источну Индију (БЕИ). Мач је пао други пут, обесхрабрујући Стоддартиног спасиоца, капетана Артхура Цоноллија из БЕИ-јеве шесте бенгалске лаке коњице.
С ова два ударца, Насруллах Кхан је завршио улоге Стоддарт-а и Цоноллија у "Велика игра, „израз који је сам Цонолли смислио да би описао конкуренцију између Британије и Русије за утицај у централној Азији. Али Емир није могао знати да ће његови поступци 1842. године помоћи да се судбина читавог његовог краја добро обликује у двадесети век.
Цхарлес Стоддарт и Емир
Пуковник Цхарлес Стоддарт стигао је у Бухару (сада у Узбекистан) 17. децембра 1838. године послат да покуша да уговори савез између Насруллаха Кхана и
Компанија Бритисх Еаст Индиа против Руске империје, која је ширила свој утицај на југ. Русија је имала поглед на канате Хиве, Бухаре и Кхоканда, све важне градове дуж древног Пута свиле. Одатле би Русија могла да прети Британији да држи свој крунски драгуљ - Бритисх Индиа.Нажалост за БЕИ, а посебно за пуковника Стоддарта, он је непрестано вређао Насруллаха Кхана од тренутка када је стигао. У Бухари је било уобичајено да посећени достојанственици сруше, изведу своје коње на трг или оставе са слугама напољу и поклоне се Емиру. Стоддарт је уместо тога следио британски војни протокол, који га је позвао да остане седећи на свом коњу и поздравити Емира са седла. Насруллах Кхан је наводно зурио у Стоддарт неко време након овог поздрава, а затим се без речи залетио.
Пит Пит
Увек верујући у самопоузданог представника царске Британије, пуковник Стоддарт је и даље вршио гафе након гафа током своје публике са Емиром. Коначно, Насруллах Кхан није могао више да поднесе афере до свог достојанства и да је Стоддарт бацио у „Бугу јаму“ - тамницу која је била уништена од штетника испод тврђаве Ковчег.
Месеци и месеци су пролазили, и упркос очајничким белешкама да су Стоддартови саучесници шверцовали из јаме за њим, белешке које су нашле пут до Стоддартових колега у Индија као ни његова породица у Енглеској, нису се појавили знакови спасавања. Напокон, једног дана градски извршни извршитељ се спустио у јаму са наредбама да одсеку Стоддарту на месту, осим ако није прешао на ислам. Стоддарт се у очају сложио. Пријатно изненађен овом уступком, Емир је Стоддарту извео из јаме и сместио у много удобнији кућни притвор у кући шефа полиције.
Током овог периода, Стоддарт се у више наврата састао са Емиром, а Насруллах Кхан је почео да размишља о савезништву са Британцима против Руса.
Артхур Цонолли за спас
Заузета прогањањем непопуларног марионетског владара у Авганистану, британска компанија Источне Индије није имала ни трупе ни воље за покретањем војне силе у Бухари и спасавања пуковника Стоддарта. Домаћа влада у Лондону такође није имала пажњу да поштеди осамљеног затвореника изасланика, пошто је била уграђена у Први опијумски рат против Кинг Кина.
Спасилачка мисија, која је стигла у новембру 1841. године, завршила је као само један човек - капетан Артхур Цонолли из коњице. Цонолли је био евангелички протестант из Дублина, чији су циљеви били ујединити централну Азију под британском влашћу, кристијанизирати регију и укинути трговину робовима.
Годину дана раније, отпутовао је за Кхиву на мисију да убеди Кана да престане да тргује робовима; трговина руским заробљеницима дала је Санкт Петербургу потенцијални изговор за освајање каната, што би Британцима представљало штете. Кан је пристојно примио Цонолли, али није га занимала његова порука. Цонолли је прешао на Кхоканд, са истим резултатом. Док је био тамо, примио је писмо од Стоддарт-а, који се у то време управо налазио у кућном притвору, наводећи да је Бухарски емир био заинтересован за Цонолли-ову поруку. Ниједан Британац није знао да Насруллах Кхан заиста користи Стоддарта за постављање замке за Цонолли. Упркос упозорењу Кхан-а Кхоканда о свом издајничком комшији, Цонолли је кренуо да покуша ослободити Стоддарт-а.
Инкарцерација
Бухарски емир је у почетку добро третирао Цонолли, иако је капетан БЕИ био шокиран исцрпљеним и очајним изгледом свог сународника, пуковника Стоддарт-а. Кад је Насруллах Кхан ипак схватио да Цонолли није донио одговор краљице Викторије на своје претходно писмо, постао је бијесан.
Ситуација Британаца постала је још страшнија након 5. јануара 1842. године, када су афганистански милитанти масакрирали БЕИ-јев кабулски гарнизон током Први англо-афганистански рат. Само један британски доктор избјегао је смрт или заробљавање, враћајући се у Индију да исприча причу. Насруллах је одмах изгубио интересовање за усклађивање Бухаре са Британцима. Убацио је Стоддарт-а и Цонолли-а у затвор - овог пута редовна ћелија, уместо у јаму.
Извођење Стоддарт и Цонолли
17. јуна 1842. године Насруллах Кхан је наредио Стоддарту и Цоноллију да доведу на трг испред тврђаве Ковчег. Гужва је мирно стајала док су двојица мушкараца копала своје гробове. Затим су им руке биле везане иза њих, а палац их је приморао да клекну. Пуковник Стоддарт повика да је Емир тиранин. Палац је одсекао главу.
Палац је понудио Цоноллију прилику да пређе на ислам како би спасио сопствени живот, али евангелички Цонолли је то одбио. И он је био обезглављен. Стоддарт је имао 36 година; Цонолли је имао 34 године.
После
Када је о британској штампи доспела вест о Стоддарту и Конолију, она је пожурила да лажира људе. Радови су хвалили Стоддарта за његов осећај части и дужности, као и његов ватрени темперамент (једва препорука за дипломатски рад), и истицали Цоноллијеву дубоко чувану хришћанску веру. Огорчен да ће се владар нејасне централноазијске градске државе усудити да погуби ове синове Британског царства, јавност је позвала на казну мисије против Бухаре, али војне и политичке власти нису заинтересоване за такво понашање потез. Смрт двојице официра прошла је несмиљено.
Дугорочно гледано, недостатак интереса Британаца да гурну своју линију контроле у садашњи Узбекистан дубоко је утицао на историју централне Азије. Током следећих четрдесет година, Русија је покорила целокупно подручје које је сада Казахстан, Туркменистан, Узбекистан, Киргистан и Таџикистан. Средња Азија остала би под руском контролом до пада Совјетског Савеза 1991.
Извори
Хопкирк, Петер. Велика игра: О тајној служби у високој Азији, Окфорд: Окфорд Университи Пресс, 2001.
Лее, Јонатхан. "Древна надмоћ": Бухара, Авганистан, и битка за Балк, 1731-1901, Леиден: БРИЛЛ, 1996.
Ван Гордер, Кристијан. Муслиманско-хришћански односи у централној Азији, Нев Иорк: Таилор & Францис УС, 2008.
Волфф, Јосепх. Приповијест о мисији у Бокхари: у годинама 1843-1845, свезак И, Лондон: Ј.В. Паркер, 1845.