А диминутиве је облик речи или суфикс што указује на маленост. Такође зван хипокористички.
У његовој Речник енглеске граматике (2000), Р. Л. Траск, истиче да енглески језик "обично ствара умањења суфиксом -и или -ие, често у редуцираном облику изворне речи, као у ханки За марамица, доггие за пас и Томмие за Тхомас. Али користимо и ми -етте, као у статуе и чајна кухиња."
Остали примери умањења укључују брошура, мала књига; циркула, мали круг; патка, млада патка; брдо мали брдо; новелетте, кратак роман; талас, гребен или мали талас; ривулет, мали поток или поток; гослинг, млада гуска; цоронет, мала круна; ушица, мала рупа; и капљица, ситна кап.
Етимологија
Са латинског деминут, "да би се смањио"
Пример
- "Моји родитељи су ме звали Виллиам, али пријатељи ме зову Билли или само Билл. Осим једне тетке која ме зове Вилли. "
Умањена изведеница
"[На енглеском, продуктиванумањени извођење једва да и постоји, упркос постојању изолованих облика бебе као што су хандиес, доггие или птичица (може се рећи гирлие али не *манние, тетка али не *унцлие, хорсие али не *гоатие, и тако даље."
Трик са смањивањем
"Шармантан трик који скоро сваки језик има је" смањивање "некога или нечег што волите употребом умањења. Умањивање Цхарлес је Цхарлие. Умањивање Виллиам је Билли. Умањивање Звезда је старлета. Умањивање свиња је прасад. Олимпијске игре умањених руку победили су Италијани, који имају буквално десетине различитих облика умањења, сваки од њих има своју посебну нијансу осећаја за именица подвргавајући се смањивању. "
Позајмљена италијанска умањеница
"Храна је добра јер су састојци одлични, попут хлеба који се прави посебно за" ино "у Пекари Блуе Риббон. Али 'ја не, реч која завршава као свенаменски италијански умањени, такође нуди топлину у европском стилу. "
Супротни ставови према димензијама
Традиционално, термин 'умањени'се користи за означавање речи које означавају маленост и вероватно такође изражавају став. Изражени став може бити или позитиван или негативан, тј. Било пријатан или погрдан, зависно од специфичне интеракције језичких и ситуационих фактора у датом контексту. "
"Диминутиве су наслови радости. Др Јохнсон назвавши Голдсмитха Голди учинио је једнаку част обојици. "
„„ Фанни “је покровитељска умањени. То чини да ауторица [Францес Бурнеи] звучи безопасном, детињастом, пригушеном девојком-женом какву многи критичари желе да буде - као да је јунакиња Мансфиелд Парк поставила као романописца. Нека има пуно име за одрасле. "
Изговор
ди-МИН-ти-тиф
Извори
Давид Класс, Не познајете ме. Скуаре Фисх, 2001
Анна Виерзбицка, Културна прагматика: Семантика интеракције људи. Валтер де Груитер, 1991
(Барри Фарбер, Како научити било који језик. Цитадел, 1991
Ериц Асимов, "Италијанска продавница сендвича која узима максимум." Нев Иорк Тимес, 10. фебруара 1999
Маргарет Анне Дооди, Францес Бурнеи: Живот у радовима. Рутгерс Университи Пресс, 1988