Дескриптивно писање: Летњи ритмови Раи Брадбури

Један од најпопуларнијих америчких писаца научна фантастика и фантазија, Раи Брадбури је забављао читаоце више од 70 година. Многи од његових романа и прича - укључујући Фахренхеит 451, Марсовске хронике, Маслачко вино, и Овим путем долази нешто злобно-био прилагођен дугометражним филмовима.

У овом пасусу од Вино маслачка (1957), полу-аутобиографски роман постављен у лето 1928. младић описује породични ритуал окупљања на тријему након вечере - вежба „тако добра, тако лагана и уверавајућа да је никад неће моћи прекинути“.

Суммер Ритуалс

од Вино маслачка* од Раи Брадбури

Око седам сати могли сте чути како столице одскакућу са столова, неко експериментише са клавиром жутог зуба ако бисте стајали испред прозора трпезарије и слушали. Утакмице се погађају, прво јело је посушило у одијелу и звецкало по зидним носачима, негдје, привидно, свирајући фонограф. А онда кад се вече променило час, кућа по кућа, у сумрак улицама, под неизмерним храстовима и вилењаци, на сјеновитим тријемима људи би се почели појављивати, попут оних фигура које говоре добро или лоше вријеме у киши или сјају сатови

instagram viewer

Ујак Берт, можда деда, затим отац и неки рођаци; мушкарци сви излазе први у сирупану вечер, пушући дим, остављајући женске гласове за собом у хладно-топлој кухињи да свемир постави у добро. Тада су први мушки гласови испод обода тријема, стопала према горе, дечаци окачени на истрошене степенице или дрвене шине где би негде током вечери испадало нешто, дечак или лонац геранија.

Напокон, попут духова који на тренутак лебде иза екрана врата, појавиће се бака, прабака и мајка, а мушкарци би се померали, померали и нудили места. Жене су са собом носиле разне обожаватеље, савијале новине, бамбусове виски или парфемисане мараме, како би покренуле ваздух по њиховим лицима док су разговарале.

О чему су разговарали цијелу вечер, нико се није сјетио наредног дана. Никоме није било важно о чему су одрасли разговарали; било је важно само да звукови дођу и прелазе преко нежних папрати које су са три стране граничиле с тријемом; било је важно само да мрак испуни град попут црне воде која се прелива по кућама, и да цигаре блистају и да се разговори настављају, и даље ...

Седење на тријему током летње ноћи било је тако добро, тако лако и тако увјерљиво да се то никада није могло прекинути. То су били прави и дуготрајни ритуали: паљење цеви, бледо руке које су се померале плетењем иглице у тами, јести фолијом омотане, хладне Ескимо пите, долазак и одлазак свих људи.

* Роман Раиа Брадбурија Вино маслачка првобитно је издала Бантам Боокс 1957. Тренутно је доступна у Сједињеним Државама у издању у чврстим корицама које је објавио Виллиам Морров (1999), а у Великој Британији у издању у меком издању, које је објавио ХарперВоиагер (2008).