Тхе Латинске скраћенице "тј." и "нпр." често су збуњени. Ако се погрешно користе, постижу сасвим супротно намерама писца, а то је да се појаве наученим коришћењем латиничне фразе уместо енглеске која значи мање-више исту ствар. Познавајући значења нпр. и тј. - и како их правилно користити - спасиће вас од прављења глупих грешака и учиниће ваше писање софистициранијим.
Вхат Доес Е.г. Значити?
На пример. је скраћеница за латински самплепли гратиа, што значи „ради примера“ или „на пример“. На пример. користи се на местима где можете написати "укључујући", а затим је следио списак једног или више примера. Међутим, нпр. не треба користити за увођење исцрпне листе.
- На местима где најбоље радим, нпр. Старбуцкс, немам ниједну дистракцију коју имам код куће.
[Постоји много кафетерија које волим, али Старбуцкс је пример који је познат већини људи.]
- Неке ствари које воли радити у слободно време, нпр. Тркачки аутомобили су опасне.
[Тркачки аутомобили су опасни, али то није једини опасан хоби овог човека.]
Скраћеница, нпр. може се користити са више примера. Међутим, избегавајте гомилање на више примера и додавање „итд.“ на крају.
- Волим кафиће, нпр. Старбуцкс и Сеаттле'с Бест, због посла.
[Не пишите "кафићи, нпр. Старбуцкс и Сеаттле'с Бест, итд."]
- Ледина деца, нпр. Цастор и Поллук, рођена су у паровима.
[Леда је родила више парова деце, тако да су Цастор и Поллук један пример, као што би биле Хелен и Цлитемнестра. Ако је Леда родила само један пар деце, нпр. би се овде погрешно користило.]
Шта ради И.е. Значити?
И.е. је скраћеница за латински ид ест, што значи "то значи". И.е. заузима место енглеских фраза „другим речима“ или „то је“. Као за разлику од нпр., тј. користи се за спецификацију, опис или објашњење нечега на што се већ односи у реченица.
- Идем до места где најбоље радим, тј. Кафића.
[Постоји само једно место за које тврдим да је најбоље за мој рад. Користећи т.ј., кажем вам да ћу то прецизирати.]
- Најлепши човек из грчке митологије, тј. Ледина ћерка Хелена, можда је имао унибров, према књизи из 2009.
[Хелен, чија је лепота лансирала Тројански рат, сматра се најлепша жена у грчкој митологији. Не постоји други кандидат, па морамо користити тј.]
- Жели да одмори мало времена и оде до најповољнијег места на свету, тј. Хаваја.
[Човек не жели да посети само било који место за опуштање Жели да посети већина место за опуштање у свету, од којих може бити само једно.]
Када користити нпр. и И.е.
Иако су обе латинске фразе, нпр. и т.ј. имају врло различита значења и не желите да их збуните. На пример, значење "на пример" користи се за увођење једне или више могућности или примера. И.е., што значи "да се каже", користи се за специфицирање или објашњење давањем детаљнијих информација. Начин да се сетимо разлике је да нпр. отвара врата за више могућности, а то значи да смањује могућности на једну.
- Желим вечерас учинити нешто забавно, нпр. Отићи у шетњу, погледати филм, играти друштвену игру, прочитати књигу.
- Желим вечерас учинити нешто забавно, тј. Погледати тај филм који сам чекао да погледам.
У првој реченици "нешто забавно" могао би бити било који број активности, па нпр. користи се за увођење неколико њих. У другој реченици, "нешто забавно" је једна специфична активност - гледање филма који сам чекао да видим - тј. Користи се за то специфицирање.
Форматирање
Скраћенице, тј. Нпр. су довољно честе да не захтевају курзив (мада би цели латинични изрази, ако су исписани, требали бити курзивни). Обе кратице узимају периоде, а на њима следи зарез на америчком енглеском. Европски извори не могу користити тачке или зарез.
Ретко је видети тј. Или нпр. на почетку реченице. Ако одлучите да тамо користите неки од њих, морате такође написати велико почетно слово кратице. Граматичари ће се свађати око оваквих ситница по цео дан, зато распоредите ове скраћенице на челу реченице само ако морате.