На француском, то је „Посер уне Куестион“, а не „Демандер“

click fraud protection

Грешке ће увек бити направљене Францускии сада од њих можете учити.

На енглеском језику постоји могућност да кажете или "поставите питање" или "поставите питање". Али на француском, тражитељ не може се користити са речју питање, иако тражитељ значи "питати". Питање је питање је најбољи начин.

Ил м'а деманде поуркуои.
Питао ме зашто.

Пуис-је те поставља питање?
Могу ли да те питам нешто?

Воус поувез посер дес куестионс апрес ла пресентатион.
Питања можете поставити након презентације.

Постоје и други, ређе кориштени начини, „постављања питања“ на француском, укључујући адрессер уне питање (а куелку'ун) и формулер уне питање.

То је начин на који се језик развио и како је формализован. Тако је „постављање питања“ научено у француским школама и како то људи обично изражавају.

Потражња преварно је и на друге начине. Овај редовни француски -ер глагол је такође а фаук ами. Подсећа на енглеску реч "потражња", али нема никакве везе са овом прилично жестоком радњом. Уместо тога, најчешћи је француски глагол блажег „питати“, а може се користити и „тражити“ нешто, као услугу.

instagram viewer

Ја тражим од сина Цхерцхер. > Замолио ме да погледам за његов џемпер.

Изабрао је куелкуе захтева à куелку'ун значи "питати некога за нешто. "Имајте на уму да на француском нема" за "или друго предлог испред ствари која се тражи. Али испред особе која се пита: постоји предлог:

Је ваис тразилац ун стило à Мицхел.
Замолит ћу Мицхелу за оловку.

Када желите да изразите да неко нешто „захтева“, као што је нови закон, окрените се јачем француском глаголу екигер.

Ил екиге куе је цхерцхе сон пулл. > Захтевао је да потражим његов пуловер.

Што се тиче француског глагола позер, поред тога што се користи за постављање питања, значи и "одложити".

Ил посе сон ливре сур ла табле.
Ставио је своју књигу на сто.

instagram story viewer