Феминистички чикашки глас Лорне Дее Цервантес

чланак уредио са додацима аутор Јоне Јохнсон Левис

Рођен: 1954 у Сан Франциску
Познат по: Чикашка поезија, феминизам, писање које премошћује културе

Лорна Дее Цервантес препозната је као значајан глас феминистички и Цхицана поезија. У ствари, своје усвајање етикету „Цхицана“ поменула је као феминистичку идентификацију унутар Цхицано покрет. Критична је за писање поезије која премошћује културе и истражује пол и различита гледишта.

Рођена у Сан Франциску и одрасла у Сан Хозеу, у Калифорнији, Лорна Дее Цервантес има мексичко и цхумасх наслеђе са мајчине стране и тарасцанско индијско наслеђе на очевој страни. Кад се родила, њена породица је била у Калифорнији већ неколико генерација; себе је називала „аутохтоним Калифорнијом“. Одрасла је у кући своје мајке, где је откривала књиге у домовима у којима је мајка радила као кућни радник.

Лорна Дее Цервантес постала је активисткиња у тинејџерки. Била је умешана у Покрет за ослободјење жена, САДА, тхе Пољопривредни радници Покрет и Амерички индијански покрет (АИМ), између осталих узрока.

Лорна Дее Цервантес почела је писати поезију још као тинејџерка и саставила је збирку својих песама са 15 година. Иако је њена "дебитантска" песничка збирка, Емплумада, објављена је 1981. године, пре те публикације била је призната песница. Учествовала је на сцени поезије у Сан Хозеу, а 1974. године прочитала је једну од својих песама на представи позоришног фестивала у Мекицо Цитију, што јој је привукло признање и пажњу у Мексику.

Није било необично чути Цхицано / поезију изведену као изговорену реч, а не само конзумирану као писани медиј. Лорна Дее Цервантес био је истакнути глас растуће генерације Цхицана писаца током 1970-их. Поред писања и извођења поезије, 1976. основала је Манго Публицатионс. Објавила је и часопис под називом Манго. Грозни дани пуштања малене штампе са кухињског стола довели су до даљњег дружења са писцима Цхицаноа попут Сандре Циснерос, Алберта Риоса и Јиммија Сантиаго Баца.

На почетку своје песничке каријере, Лорна Дее Цервантес размишљала је о својој мајци и баки у свом писању. Замишљала је њихово место у друштву као жене и као жене Цхицане. Цхицанске феминисткиње често су писале о борбама са којима су се суочавале у бијело друштво, паралелно са борбама рода у друштву.

Описала је Лорна Дее Цервантес Емплумада као женско доба и као побуна против покрета Цхицано којим доминира мушкарац. Она је замерила што је сматрала нелојалним идеалима Цхицано социјалне правде када је то истакла сексизам у покрету. Песме попут "Ти грбиш мој стил бебе" директно се суочавају са сексизмом код мушкараца Цхицано и с тим како су жене Цхицане третиране као друга класа.

Када је њена мајка брутално убијена после Емплумада објављена је, у свој рад из 1991. године интегрисала тугу и снажан осећај неправде. Из каблова геноцида: песме о љубави и глади. Теме љубави, глади, геноцида, туге, испреплићу се с њеним схватањима културе и жена и визијом шта потврђује живот.

Лорна Дее Цервантес присуствовала је држави Цал Јосе Сан Јосе и Санта Цруз. Била је професорица на Универзитету Колорадо Боулдер у периоду 1989-2007 и тамо је кратко водила програм Креативно писање. Добила је више награда и стипендија, укључујући Награду за читање читалаца Лила Валлаце, Пусхцарт награду, стипендије за НЕА стипендије и Америчку награду за књигу Емплумада.

Остале књиге Лорна Дее Цервантес укључују и Погон: Први квартет (2005). Њен рад и даље одражава њене идеале социјалне правде, еко-свести и мира.