Каква је разлика између наде и скока?

Речи надати се и скаче су обоје садашњих партиципа (глаголски облици који завршавају на -инг), али јесу изражено другачије и њихово значења уопште нису у сродству.

Надати се је облик партиципа садашњости од надати се—Жељети или осећати да ће се десити нешто добро или пожељно, или очекивати нешто са дозом самопоуздања.

Скаче је облик партиципа садашњости од хоп— Правити мале скокове (понекад само једном ногом), бити веома заузет или бити изузетно узнемирени (као у изразу “скаче луд ").

• Јимми је рано следећег јутра отишао у школу, надати се да избегну Беннија и његове другаре.
• Колиа је био скаче заједно с пилетином која покушава ухватити црва.
• "Нисам имао апетита за врапце скаче од дрвета до дрвета изнад мене, али изгледа да нема начина да их убедим у то. Свако од њих, толико велик да је његова испразност, сматра себе јестивим. "
  (Ј. Ф. Поверс, "Смрт фаворита." Нев Иоркер, 1951)
• "Бо се померио, брзо, готово скаче, надати се тући је до врата. "
  (Тхомас Глинн, "Бо и буди." Изјаве 2: Нова фикција. Фицтион Цоллецтиве, 1977)

"Када верб завршава у финалу нијеми ебаци то е пре додавања суфикс-инг. Реч је надати се са дугим о звук. Коначно нијем е чини га дуго. Није хоп, који се изговара кратким о и шта треба да раде зечице ...
"Хоп је једна реч једна реч: реч једна слог, завршавајући у једном Сугласник, а претходи један самогласник. Дуплирате крајњи консонант пре него што додате суфикс који почиње са самогласником. " (Елизабетх Хагнер, Правопис демона из недеље у недељу. Валцх Публисхинг, 1997)

"[Надати се нади 'значи] надати се или пожељети с мало разлога или оправдања, као у' јесам нада против наде да ће ми неко вратити новчаник. ""
(Цхристине Аммер, Речник идиома америчке баштине, 2. изд. Хоугхтон Миффлин Харцоурт, 2013)

(а) Марија је видела Павла _____ уз пристаниште.
(б) Била је _____ да он неће путовати.
(ц) "Ресторан је био _____ - Грант јој је рекао о својој све већој популарности - али срећом, имали су резервације." (Џенифер Лејн, Лоше понашање. Омнифиц Публисхинг, 2011)

(а) Марија је видела Павла скаче дуж пристаништа.
(б) Била је надати се да неће путовати.
(ц) "Ресторан је био скаче—Грант јој је рекао о својој све већој популарности - али на срећу имали су резерве “. (Џенифер Лејн, Лоше понашање. Омнифиц Публисхинг, 2011)