Биографија Исабел Алленде, чилеанска ауторка

Исабел Алленде (рођена Исабел Алленде Ллона, 2. августа 1942.) је чилеанска списатељица која се специјализовала за магична реалистичка литература. Сматра се најчитанијом ауторком шпанског језика на свету и добила је бројне награде, укључујући Националну награду за књижевност у Чилеу и Америчку председничку медаљу од Слобода.

Брзе чињенице: Исабел Алленде

Алленде је била ћерка Францисце Ллоне Баррос и Томаша Алленде, а рођена је у Лими, у Перуу. У то време је њен отац био у државној служби, радећи у чилеанској амбасади. Године 1945, када је Алленде имао само три године, њен отац је нестао, оставивши иза себе жену и троје деце. Њена мајка је преселила породицу у Сантијаго, Чиле, где су живели скоро деценију. Године 1953. Францисца се поново удала за дипломата Рамона Хуидоброа. Хуидобро је послат у иностранство; његова пошта је читава породица путовала у Либанон и Боливију између 1953. и 1958.

Док је породица била смештена у Боливији, Алленде је послата у америчку приватну школу. Када су се преселили у Бејрут, Либанон, поново је послата у приватну школу, ову енглеску. Алленде је била добра ученица и гласан читалац током својих школских година и шире. По повратку породице у Чиле 1958. године, Алленде је био образован код куће за остатак школских година. Није похађала факултет.

Исабел Алленде започела је своју каријеру рано, почевши 1959. године при Организацији за храну и пољопривреду Уједињених нација у Сантијагу. Неколико година радила је за организацију УН као секретар. Свој рад са њима послала је и у иностранство, где је радила у Бриселу, Белгији и другим европским градовима.

Алленде се удала релативно младо. Упознала је Мигуела Фриаса, младог студента инжењерства, а вјенчали су се 1962. године. Следеће године Алленде је родила ћерку Паулу. Њен син Ницолас рођен је у Чилеу 1966. Аллендеов кућни живот био је прилично традиционалан у погледу родне улоге и породичне динамике, али она је и даље радила током читавог брака. Алленде је одлично говорио енглески као други језик; породица њеног мужа је такође говорила енглески.

Почетком своје каријере, Аллендеин је први велики посао везан за писање био преводилац романских романа. Њезин је задатак био једноставно превести енглеске романтике на шпански, али почела је уређивати дијалог како би хероине учинила тродимензионалнијима и интелигентнијима, па чак и прилагодила завршетке неке књиге које је превела како би хероине дале самосталније радосне вечери, а не традиционалне нарави у којима их је романтичар спасио хероји. Као што би се могло очекивати, ове неодобрене промене књига које је требало само да преведе, слетеле су је у врућу воду, а она је на крају отпуштена с овог посла.

1967. године Алленде је започео каријеру у новинарству, придружујући се редакцији часописа Паула магазин. Потом је радила Мемпато, дечји часопис, од 1969. до 1974. На крају се попела на место уредника у Мемпато, објављујући неколико дечијих кратких прича и збирку чланака у истом периоду. Алленде је такође радио у телевизијској продукцији за пар чилеанских информативних канала од 1970. до 1974. Током њене новинарске каријере она је упознала и интервјуирала Пабло Неруда, који ју је охрабрио да напусти свет новинарства да пише фикцију, рекавши јој да је далеко превише маштовита да би проводила време у новинарству, а не креативном писању. Његов предлог да састави своје сатиричне чланке у књигу уствари је довео до њене прве објављене књиге. 1973. Аллендеова игра, Ел Ембајадор, изведен у Сантијагу.

Аллендеова бујна каријера неочекивано је прекинута, што је њен живот довело у опасност, али је, на крају, довело до тога да коначно пронађе простор за писање. Салвадор Алленде, тадашњи председник Чилеа и први рођак Аллендеовог оца, свргнут је 1973, који су заувек променили Аллендеов живот. Почела је да помаже при уређивању сигурних пролазака из земље за људе на траженим листама новог режима. Убрзо, међутим, њена мајка и очух - које је председник именовао за амбасадора у Аргентини Алленде 1970. године - умало је убијена, а и сама је завршила на списку и почела да прима смрт претње. Знајући да је нови режим већ пратио и погубио своје противнике и њихове породице, Алленде је побегла у Венецуелу, где је живела и писала 13 година. За то време, почела је да ради на рукопису који ће јој постати први објављени роман, Кућа духова, мада заправо није објављен до 1982. године.

Радила је као новинар и као школски администратор, али Алленде је истински наставио да пише у Венецуели, истовремено се побунивши против патријархалне, традиционалне родне улоге код куће. Од супруга се раздвојила 1978., на крају се развела од њега 1987. године. Изјавила је да јој је пресељење у Венецуелу, премда форсирано политичким околностима, вероватно помогло да јој напише каријеру тако што јој је омогућило да избегне очекивани живот супруге и мајке која остаје код куће. Уместо да буде заробљена у тој улози, преокрет у њеном животу омогућио јој је да се ослободи и крене својим сопственим путем. Њени романи често одражавају ове ставове: баш као што је уређивала завршеке романских романа да би направила хероине што је јаче, њене сопствене књиге имају тенденцију да садрже сложене женске ликове који оспоравају структуре моћи које доминирају мушкарци и идеје.

Аллендеов први роман, Кућа духова, била је инспирисана 1981. године када је добила телефонски позив рекавши јој да се њен много вољени деда ближи смрти. Била је у егзилу у Венецуели и није га могла видети, па је уместо тога почела да пише писмо. Писмо му се на крају претворило у Кућа духова, која је написана у нади да ће јој деда барем остати „жив“ у духу.

Кућа духова помогао је да се успостави Аллендеов углед у жанру магичног реализма. То прати четири генерације једне породице, почевши од жене која има натприродне моћи којих се потајно сећа у свом дневнику. Поред породичне саге, постоји значајан политички коментар. Иако се име земље у којој је роман постављен никада не помиње, нити међу фигурама у књизи нема препознатљивих имена, романска прича о постколонијализму, револуцији и резултирајућем опресијском режиму прилично је јасна паралела за бурну прошлост Чилеа и поклон. Ови политички елементи играли би већу улогу у неким од њених наредних романа.

Алленде је следио Кућа духова две године касније са Порцеланска дебела дама, која се вратила коренима као дечја ауторка. Књига се бави двама значајним догађајима из Аллендеовог стварног живота: раздвајањем од супруга и репресивном политиком Пиноцхетовог режима у њеном родном Чилеу. То би постало прекрет у већини Аллендеових дјела - користећи догађаје из њеног властитог живота, чак и тужне или негативне, да би надахнули њен креативни резултат.

Ева Луна и Љубави и сенки уследило је, а обојица су се бавила напетостима у оквиру Пиноцхетовог режима. Аллендеов тадашњи рад такође се вратио у базен кратких прича. 1991. године изашла је са њом Приче Ева Луне, представљена као низ кратких прича које је испричала хероина из Ева Луна.

Аллендин лични живот заузео је прво место крајем 1980-их и почетком 1990-их, што је ограничило њен рад на писању. 1988. године, након што се развела од Фриаса, Алленде је упознала Вилијама Гордона док је била на турнеји по књизи у америчком Гордону, адвокату и писцу из Сан Франциска, удала се за Алленде касније те године. Алленде је изгубила кћерку Паулу 1992. године након што је прешла у вегетативно стање након компликација порфирије и грешке у дозирању лијека која је резултирала тешким оштећењем мозга. Након Паулове смрти, Алленде је покренула добротворну фондацију у њено име, а она је написала мемоар, Паула, 1994.

1999. године Алленде се вратио писању породичних епова са Кћерка среће и следеће године, њен наставак Портрет у Сепији. Аллендеово дело поново се уронило у фикцијски жанр са триом књига за одрасле које су се вратиле њеном стилу магичног реализма: Град звери, Краљевство Златног Змаја, и Форест оф тхе Пигмиес. Како се извештава, одлучила је да пише књиге за одрасле на наговор својих унука. 2005. године је такође изашла Зорро, она сама преузима народног хероја.

Алленде наставља писати романе, углавном магични реализам и историјску фикцију. Иако се често и даље фокусира на латиноамеричке приче и културе, то није увек случај, и њени романи имају тенденцију да исказују емпатију са потлаченим народима кроз историју и широм света глобус. На пример, њен роман из 2009. године Острво испод мора постављен је током Хаитске револуције с краја 18. века. Од 2019. године издала је 18 романа, заједно са збиркама кратких прича, дечије литературе и четири нефантастична мемоара. Њено последње дело је њен роман за 2019. годину Дуга латица мора. Највећим делом она сада живи у Калифорнији, где је живела са Гордоном до њихове раздвајања 2015. године.

Године 1994. Алленде је прва жена која је добила Габриела Мистрал Орден за заслугу. Добила је низ књижевних награда, а њен укупни културни допринос препознат је на глобалном нивоу са националним и организационим књижевним наградама у Чилеу, Француској, Немачкој, Данској, Португалу, Сједињеним Државама и више. На Олимпијске игре 2006 у Торину, Италија, Алленде је био један од осам носилаца застава на церемонији отварања. 2010. године добила је чилеанску Награду за књижевност, а 2014. године, председник Барак Обама доделио јој је председничку Медаљу за слободу, највишу цивилну част у Сједињеним Државама.

Од 1993. године Алленде је америчка држављанка, иако су у њеном раду видљиви латиноамерички коријени, који црпе из сопствених животних искустава као и своје плодне маште. У 2018. години на Националним наградама за књиге добила је награду за животно дело за истакнути допринос америчким писмима.

Алленде пише у великој мери, али не искључиво, у жанру магичног реализма, правећи поређења са ауторима попут Габриел Гарциа Маркуез. Магијски реализам често је повезан са латиноамеричком културом и ауторима, мада и други писци користе жанр. Жанр, као што му име каже, мост је између реализма и фантастичне фикције. Обично укључује свет приче који је у основи реалан, осим једног или два елемента фантазије, који се третирају са једнаким реализмом као и нефантастични елементи.

У неколико њених дела долази до изражаја сложена политичка ситуација њеног родног Чилеа, како у директним приказима тако и у алегоријским осећајима. Аллендеов рођак Салвадор Алленде био је председник током бурног и контроверзног времена у Чилеу, а свргнуо га је војни пуч који је водио Пиноцхет (и прешутно подржани од стране војне и обавештајне службе Сједињених Држава). Пиноцхет је увео војну диктатуру и одмах забранио сва политичка неслагања. Извршена су кршења људских права, Аллендеови савезници и бивши колеге су пронађени и убијани, а цивили су такође ухваћени у слому неслагања. Алленде је лично погођена немирима, али о режиму је писала и са политичког становишта. Неки њени романи, посебно Љубави и сенки, експлицитно приказују живот под Пиночетовим режимом и то чине критичким очима.

Можда је најважније да се Аллендеова дела често обраћају питања родапосебно женску улогу у патријархалним друштвима. Од својих најранијих дана као преводилац романсијских романа, Алленде је била заинтересована за приказ жена које избијају из традиционалног, конзервативни плијесни који брак и мајчинство постављају као врхунац женског искуства. Њени романи уместо тога представљају сложене жене које покушавају да преузму властите животе и судбине, и она истражује последице - и добре и лоше - онога што се дешава када се жене покушају ослободити.

• ^{Цок, Карен Цастеллуцци. Исабел Алленде: Критична пратилац. Греенвоод Пресс, 2003.}
• ^{Маин, Мари. Исабел Алленде, награђивана ауторка из Латинске Америке. Енслов, 2005}