Упркос спремној доступности провере правописа, граматика софтвера и на мрежи речници и стилски водичи, сваком озбиљном писцу треба још неколико добрих приручника. Да, све су то књиге „потражи“, како смо их звали када смо били деца. Али већина су такође дивна дела која треба прегледати и повремено се изгубити.
Овај тежак од 2.100 страница требало би да вам добро служи генерацију или две. Поред уобичајених дефиниција, историје речи, примера и цитата, Речник америчког наслеђа нуди савете о питањима од употреба и стил— љубазношћу свог „познатог“ (и још увек контроверзног) панела за коришћење. За оне који мисле на буџет, блиски други избор у категорији речника је краћи и јефтинији Мерриам-Вебстер'с Цоллегиате Дицтионари, 11. издање.
Алтернативни текст за британске писце: Оксфордски речник енглеског језика, 2. издање, уредили Соанес и Стевенсон (2010).
Од појаве првог издања 1998. Гарнерова модерна употреба енглеског језика је постао тхе стандардни водич за америчке писце и уреднике. Његова најизразитија карактеристика, рекао је романописац Давид Фостер Валлаце, јесте да је „његов аутор спреман да призна да речник употребе није библија или чак уџбеник већ само запис покушаја једне паметне особе да пронађе одговоре на одређена веома тешка питања.“ Та „једна паметна особа“ је правник и
лексикограф Брајан А. Гарнер. Јасно и духовито, Гарнер кваси своје прескриптивни приступ, како каже, „темељним испитивањем стварне употребе у модерној уређиваној прози“.Алтернативни текст за британске писце: Нови приручник за оксфордски стил, 2. изд., приредио Роберт Ритер (2012).
Међу америчким издавачима књига, Чикашки приручник за стил је најчешће коришћени водич за стил, уређивање, и дизајн. Садржи близу 1.000 страница, уједно је и најсвеобухватнији. (Поред тога, ан онлајн верзија је доступан уз претплату.) Међутим, овај трајни водич (прво издање се појавило 1906.) суочава се са конкуренцијом специјализованих референтних радова, као што је АП Стилебоок (види доле); Референтни приручник за Грега (за пословне професионалце); Приручник за стил Америчког медицинског удружења; Приручник за публикације Америчког психолошког удружења; анд тхе МЛА Стиле Мануал (користе га писци хуманистичких наука). Али ако ваша професија нема свој стилски водич, наставите Чикаго.
Позната као „новинарска библија“, АП Стилебоок (ревидирано годишње) садржи преко 5.000 уноса о питањима граматике, правописа, интерпункције и употребе. Када имате питања која друге референтне књиге игноришу, идите на АП Стилебоок: велике су шансе да су одговори овде.
Упркос наслову, овај референтни рад Џералда Алреда, Волтера Олиуа и Чарлса Брусоа требало би да буде од помоћи све писци, не само они из пословног света. Абецедно распоређени уноси покривају питања у распону од финијих тачака граматике и употребе до конвенционалних формата за чланке, писма, извештаје и предлоге. Ово је један од ретких уџбеника који паметни студенти држе и који заправо користе дуго након што дипломирају.
Када се одлучите за приручник за уређивачки стил (као што је АП Стилебоок или Чикашки приручник за стил), размислите о томе да га допуните паметним и практичним приручником Ејми Ајнсон са поднасловом „Водич за издавање књига и корпоративне Комуникације." Циљање на "нове и амбициозне уреднике копија који ће радити на књигама публицистике, чланцима из часописа, писмима и корпоративним публикације", Тхе Цопиедитор'с Хандбоок је и луцидан уџбеник и једноставан референтни алат.
Алтернативни текст за британске писце и уреднике: Бутцхер'с Цопи-Едитинг: Тхе Цамбридге Хандбоок фор Едиторс, Цопи-Едитор, анд Леигхерс, од Јудитх Бутцхер, Царолине Драке и Мауреен Леацх (Цамбридге Университи Пресс, 2006).
Овај самоописани „класични водич за писање нефикције“ Вилијама К. Зинссер заправо оправдава тврдње свог издавача: „Похваљен због својих добрих савета, јасноће и топлине стила... то је књига за свакога ко жели да научи како да пише, било о људима или местима, науци и технологији, бизнису, спорту, уметности или о себи."
Да, Струнк анд Вхите'с Елементи стила остаје изузетно популаран. А када је у питању писање О томе стил са стил, Е. Б. бео заиста се не може победити. Али његова проширена верзија Водич за писање професора Струнка из 1918 многим савременим читаоцима делује оскудно и донекле застарело. Насупрот томе, најновије издање од Стиле аутор Џозеф М. Вилијамс и Џозеф Бизуп (Пеарсон, 2016), је детаљнији, савременији и кориснији.
Општи читалац који жели да научи више о енглеском језику – његовој историји, речнику и граматици – неће наћи ниједан текст који би био пријатнији и просветљујући од ове илустроване студије лингвиста Давид Цристал. За разлику од осталих овде наведених дела, Кембриџ енциклопедија енглеског језика нуди а дескриптивна проучавање енглеског – без правила употребе или стилских савета, само јасна објашњења како језик функционише.
Ако пишете за блог или веб локацију, можда бисте желели да преместите ову књигу на врх своје листе. Лако за читање и коришћење,