Прогресивна савршена времена у шпанском

click fraud protection

Иако није посебно уобичајен ни у једном језику, прогресивно савршено време шпанског се користи слично као енглески еквивалент. Од прогресивни глаголи се користе за означавање да се радња глагола наставља (или је била или ће бити) и савршен глаголи се користе да укажу на завршену радњу, прогресивни свршени глаголи се користе да назначе да завршена радња чини позадину за радњу другог глагола. Неки примери би требало да учине овај концепт јаснијим.

Као што сугерише његово име, прогресивно савршено време у шпанском се формира коришћењем прогресивног облика хабер, Наиме хабиендо, са партицип прошли, глаголски облик који се (са правилним глаголима) завршава на -адо или -ја радим. (У енглеском је скоро исто: прогресивно време префекта користи „хавинг“ иза којег следи глаголски прилог у прошлости.) Користи се чешће у писаном контексту него у свакодневном говору.

Имајте на уму да у многим случајевима, савршен инфинитив, Користећи хабер иза којег следи глаголски прилог прошли, може се користити са малом променом значења:

instagram viewer
Ал хабер салидо де Гуадалајара, ллегарон а ла плаиа. (Након напуштања Гвадалахаре, стигли су на плажу.) Перфектни инфинитив је вероватно чешћи у свакодневном говору од прогресивног перфекта.

instagram story viewer