Французи у блиској будућности -футур процхе- глаголска конструкција која се користи да изрази нешто што ће се ускоро догодити, надолазећи догађај који ће се догодити у блиској будућности. Имајте на уму да се на француском језику зове овај глаголски час футур процхе; да би се избегла погрешна употреба овог термина, приметите да је француски правопис футур нема е на крају, за разлику од „будућности“ на енглеском језику.
Концепт времена
Блиска будућност на француском, као и на енглеском, илуструје флуидност времена. Постоји равно будућност- "јести ћу" или Је мангераи—И ту је блиска будућност - „идем да једем“, или Је ваис мангер—Који претпоставља време мало раније од будућности. Слично томе, у конструкцијама које укључују поклон, ту је непосредна присутност - „једем“, или Је манге—И непрекидну садашњост, која претпоставља континуирани процес завршен у садашњости - „Једем“, или Је суис ен траин де мангер, значење "У процесу сам јела. "
Чињеница да континуирана садашња радња започиње у садашњости спречава да се било која тачка на временској траци те континуиране радње разматра у блиској будућности или будућности.
Формирање "Футур Процхе"
Тхе футур процхеили се блиска будућност формира комбиновањем садашњости алергични, што значи "ићи", са инфинитивом глагола акције, једине речи која је основни, некоњугирани облик глагола. Ово чини футур процхе једна од најлакших конструкција на француском језику и, као таква, прилично беспрекорна. Упркос томе, од корисника се захтева да тачно напише тренутни тренутак времена алергични.
Садашње време "Алера"
Пре формирања будућности процхе, упознајте се са правописима садашњих напетих коњугација алергични.
- Је ваис> Ја идем
- Ту вас > Ти иди
- Ил ва > Он иде
- Ноус аллон > Ми идемо
- Воус аллез > Ти (множина) идеш
- Илс вонт > Они иду
Имајте на уму да је једна уобичајена грешка почетника француског језика погрешна тврдња је ва уместо је ваис.
Комбинујте садашње време „алергена“ са инфинитивом
Да бисте назначили да ћете нешто учинити, да ће неко други нешто учинити или да ће се нешто догодити у блиској будућности, комбинујте садашњу напетост алергични са инфинитивом. Имајте на уму да не користите инфинитив од аллер, што је једноставно "алергични. " Уместо тога, користите исправну употребу садашње напетости аллер, што се одређује заменицама које га прате: је (И), ту (ти), И л (он), ноус (ми), воус (ви у множини), илс (они), као што је показано у примерима.
- Је ваис воир Луц. > Идем да видим Луца.
- Долазим. > Доћи ће.
- Ноус аллон мангер. > Идемо да једемо.
- Је ваис етудиер. > Ја ћу да студирам.
- Вас-ту ноус помагач? > Хоћеш ли нам помоћи?
- Ноус аллон партир данс цинк минуте. > Идемо за пет минута.
Додатна средства
Док се спремате за будућност процхе, неколико минута да прегледате правила за француски језик футур, инфинитиви, временски рокови глагола, и садашње време.