Неправилни италијански глаголи прве коњугације

Многи важни италијански глаголи, попут „чинити - учинити / направити“ или „ессере - бити“, су неправилни, што значи да не прате редовне обрасце коњугације (инфинитивно стабло + завршеци). Могу имати различиту стабљику или различите завршетке.

Постоје само три нередовна глаголи прве коњугације (глаголи који завршавају на –Аре):

• андаре-да иде
• изазов-дати
• буљити-остати

ЗАБАВА ЧИЊЕНИЦА: Глагол "возарина“Је изведено из фацере, латински глагол друга коњугација, па се сматра неправилни глагол другог везника.

У садашњем времену, "усуди се" је коњугиран на следећи начин:

усудити се - дати

У садашњем времену "поглед" је коњугиран на следећи начин:

старе - остати, бити

Глагол "старе" користи се у многим идиоматским изразима. Има различите енглеске еквиваленте према придеву или прислову који га прати.

• буљи у аттенте / а / и / е-обратити пажњу
instagram viewer
• старе бене / муско- бити добро / није добро
• старе зитто / а / и / е- да ћутиш
• старе фреске—Да упаднете у проблеме, будите за то
• старе фуори— Да будем напољу
• старсене да парте- да станем на страну, да будем на једној страни
• старе су- да стојите (седнете) равно / да се развеселите
• старе а цуоре- што је важно, имати у срцу
• старе цон—Живјети са
• буљити у пиеди- да стојим
• буљити у гардију- бити на стражи

Ево још неких примера:

• Циао, зио, дођи стаи?- Стричи, како си?
• Сто бене, гразие.-Добро сам хвала.
• Молти студенти нон станно аттенти.—Многи студенти не обраћају пажњу.

У садашњем времену, "андаре" је коњугиран на следећи начин:

андаре - ићи

Ако глагол "андаре" слиједи други глагол (ићи на плес, ићи јести), редослед андаре + а + инфинитив се користи.

"Андаре" је коњугиран, али други глагол се користи у инфинитиву. Имајте на уму да је то неопходно користите приједлог „а“ Чак ако је инфинитив одвојен је од облика андаре.

• Куандо андиамо баларе? - Када идемо на плес?
• Цхи ва ин Италиа а студиаре? - Ко иде у Италију да студира?

Када говорите о превозним средствима, могли бисте употријебите приједлог „ин“ после глагола "андаре."

• андаре у аероплану—летети
• андаре ин бицицлетта—да возе бицикл
• андаре ин трено—ићи возом
• андаре у аутомобилу (у маццхина)—возити, ићи аутом

Изузетак: андаре а пиеди - Шетати

Као опште правило, када андаре прати име земље или региона, користи се предлог "ин". Када следи име града, користи се предлог "а".

• Вадо у Италији, Ром. - Идем у Италију, у Рим.
• Ваи а Парма... у Емилији Ромагни, веро? - Идес у Парму... у Емилију Ромагни, јел 'тако?