Да ли славите Ноћ вештица? Са овом списком речника можете то да урадите на шпанском.
ла арана - паук.
ла бруја - вештице. Као енглеска реч, бруја такође се може користити за упућивање на жену која се јако не свиђа.
ел брујо - чаробњак, чаробњак.
ла цалабаза — бундева. Ова реч се такође може односити на разне врсте тиква, као што је калабаш.
ла цаса ембрујада - уклета кућа. Ембрујадо је партицип прошли од ембрујар, обично се преводи као "зачарати."
ел диабло - ђаво. Енглеске и шпанске речи потичу из истог латинског извора. Обратите пажњу на сличност са "ђаволским".
ел дисфраз - костим или прерушавање.
ел дуенде - гоблин. Реч се може односити на разне врсте магичних створења, попут вилењака и импса. Особа која има одређену врсту магије или шарма о себи или њој може се рећи тенер дуенде.
лос дулцес, лос карамелос - бомбоне. Као придев, дулце је једноставно реч за "слатко". И док карамело може се односити на карамеле, најчешће се односи на бомбоне уопште. Царамело је вероватно повезано са миел, реч за мед.
ел ескуелето - костур.
ел фантасма - дух. Као и већина других речи грчког порекла тај крај -ма, фантасма је мушко средство, чинећи изузетак од правила именица која завршавају -а су обично женствене.
ел гато негро — црнмачка.
ел хецхизо - чаролија (као од вештице). Реч се такође може односити на шарм особе. Облик глагола, значи бацити чаролију, јесте хецхизар.
ла јацк-о'-лампиона - фењер. Декорација се такође може описати као цалабаза илуминада, осветљена тиква.
ла магиа - магија. Нешто је чаробно магицо.
ла масцара - маска. То је извор енглеске „маскаре“.
ла момиа - мама. Енглески и шпански потичу од ан Арапски реч која се односи на балзамирано тело.
ел мурциелаго - шишмиш (животиња која лети). Ова реч је изведена из латинске миш (пацов) и цаецус (слепо), па је првотно значење било „слепи миш“.
Ноцхе де Брујас - Ноћ вештица. Израз се дословно преводи као Ноћ вјештица и Диа де Брујас, Користи се и Дан вештица. Такође је веома чест у Сједињеним Државама и неким другим областима које САД имају утицај Ноћ вештица.
ел суперхерое, ла суперхероина - суперхерој. У савременој употреби није необично чути форму ла суперхерое за женског суперхероја.
ла теларана - паукова мрежа, паукова мрежа. Ово је комбинација две речи, тела, обично се односи на тканину и арана, реч за паука. У другом контексту, теларана може такође да се односи на мрежу (као што је мрежа за улов рибе) или наплет каблова, жица или сличних предмета.
труцо о трато - трик или лечење. Често се користи и енглеска фраза. Труцо се често преводи као "трик", као што је трик трговине или магични трик. Тратос друге стране обично је уговор или споразум. То не значи „третирати“, мада може значити и „третман“ када се односи на начин на који неко третира некога другог.
ел вампиро, ла вампира - вампир. Реч је вероватно потекла од мађарског.
ел / ла зомби - зомби. Понекад се користи енглески правопис.