Шпански глагол инфлуир значи утицати на некога или нешто. Још један глагол са истим значењем је инфлуенциар. Овај чланак укључује коњугације утицати у садашњем, прошлом и будућем индикативу, садашњем и прошлом субјунктиву, императиву и другим глаголским облицима.
При коњуговању утицати, морате бити опрезни с промјеном правописа која се догађа кад год би самогласник завршио између двају самогласника. Кад се то догоди, ја се претвара у и. На пример, у првом лицу једнине присутан (ио), коњугације утицати би ио инфлуио. Пошто шпански не дозвољава и између два самогласника, претвара се у и, па завршите са ио инфлуио (Утичем).
Инфлуир Пресент Индицативе
У садашњи индикативни Напето, промене правописа и на и дешавају се у свим коњугацијама, осим носотрос и восотрос.
Ио | инфлуио | Ја утичем | Ио инфлуенцеио ен лас Одлуционес де ми фамилиа. |
Ту | приливи | ти утицај | Ту утие ен ла вида де ту хијо. |
Устед / ел / елла | инфлуенце | Ви / она / она утицаји | Елла инфлуие ен лас негоциационес де ла цомпаниа. |
Носотрос | инфлуимос | Ми утицај | Носотрос инфлуимос ен лос ресултадос де лас елецционес. |
Восотрос | инфлуенце | ти утицај | Восотрос утиче на имање у Амиго де вуестра амига. |
Устедес / еллос / еллас | инфлуиен | Ви они утицај | Еллос инфлуиен ен ла диета де лос естудиантес. |
Инфлуир Претерите Индицативе
У претерит затегнута правописна промена и на и догађа се само за једнине и множине једињења треће особе.
Ио | инфлуенце | Утицао сам | Ио утицај на моје породице. |
Ту | инфлуенце | ти утицао | Ту утицај ен ла вида де ту хијо. |
Устед / ел / елла | инфлуио | Ви / она / она утицао | Елла је утицала на сопствену сарадњу. |
Носотрос | инфлуимос | Ми утицао | Носотрос инфлуимос ен лос ресултадос де лас елецционес. |
Восотрос | инфлуистеис | ти утицао | Восотрос инфлуистеис ен ел естадо де анимо де вуестра амига. |
Устедес / еллос / еллас | инфлуенцер | Ви они утицао | Еллос инфлуиерон ен ла диета де лос естудиантес. |
Инфлуир Имперфецт Индицативе
Нема правописних промена у несавршен напет. За спајање несавршеног једноставно употребите завршетак за -ер и -ир глаголи (иа, иас, иа, иамос, иаис, иан). Савршеност се може превести као „утицала“ или „користила се за утицај“.
Ио | инфлуенце | Некада сам утицао | Ио инфлуиа ен лас Одлуционес де ми фамилиа. |
Ту | инфлуиас | ти користи се за утицај | Ту утицај ен ла вида де ту хијо. |
Устед / ел / елла | инфлуенце | Ви / она / она користи се за утицај | Елла инфлуиа ен лас негоциационес де ла цомпаниа. |
Носотрос | инфлуиамос | Ми користи се за утицај | Носотрос утицали су на резултате елекциона. |
Восотрос | инфлуенце | ти користи се за утицај | Восотрос је утицао на имање де вуестра амига. |
Устедес / еллос / еллас | инфлуенцер | Ви они користи се за утицај | Еллос инфлуенце ен ла диета де лос естудиантес. |
Инфлуир Футуре Индицативе
Нема правописних промена у будућност напет.
Ио | инфлуенцере | Ја ћу утицати | Ио инфлуире ен лас Одлуционес де ми фамилиа. |
Ту | утицај | ти утицаће | Ту инфлуенцер ен ла вида де ту хијо. |
Устед / ел / елла | инфлуира | Ви / она / она утицаће | Елла је утицала на лас негоциационес де ла цомпаниа. |
Носотрос | инфлуиремос | Ми утицаће | Носотрос инфлуиремос ен лос ресултадос де лас елецционес. |
Восотрос | инфлуиреис | ти утицаће | Восотрос је утицао на имање де вуестра амига. |
Устедес / еллос / еллас | инфлуиран | Ви они утицаће | Еллос инфлуенцер ен ла диета де лос естудиантес. |
Инфлуир Перипхрастиц Футица Индицативе
Периферна будућност формирана је са три компоненте: садашња индикативна коњугација глагола ир (ићи), предлог а, и инфинитив утицати.
Ио | вои а инфлуенцер | Ја ћу утицати | Ио вои а утјецај на одлуку чланова моје породице. |
Ту | вас а инфлуенцер | ти ће утицати | Ту вас а утјецај ен вид на ту хијо. |
Устед / ел / елла | ва а инфлуенцер | Ви / она / она ће утицати | Елла ва а утјецај на лас негоциационес де ла цомпаниа. |
Носотрос | вамос а инфлуенцер | Ми ће утицати | Носотрос вамос је утицај који је постигао резултате елекциона. |
Восотрос | ваис а инфлуенцер | ти ће утицати | Восотрос је утјецао на емиграцију у Амиго де вуестра амига. |
Устедес / еллос / еллас | ван а инфлуенцер | Ви они ће утицати | Еллос ван а утјецај ен ла диета де лос естудиантес. |
Утицај на садашњи прогресивни / Герунд облик
Садашње партицило или герунд може се користити као прислов или за формирање прогресивних времена. Формира се са завршетком -андо (за -ар глаголи) или -иендо (за -ер и -ир глаголи). Приликом формирања герунд фор утицати, уочите промену правописа и на и.
Садашњи напредни од Инфлуир | еста инфлуенцеиендо | утиче | Елла еста утицаиендо ен лас негоциационес де ла цомпаниа. |
Инфлуир Паст Партиципле
Прошлог партиципа може се користити као придјев или за формирање сложеница, попут садашње свршено. Формира се са завршетком -ја радим за -је и -ир глаголи и завршетак -адо за -ар глаголи.
Садашњи савршен Инфлуир | ха инфлуидо | утицало | Елла је утицала на лас негоциационес де ла цомпаниа. |
Инфлуир Цондитионал Индицативе
У условни тензија нису правописне промене. Формира се инфинитивом утицати и условне завршетке.
Ио | инфлуириа | Утицао бих | Ио инфлуириа ен лас одлуционес де ми фамилиа и есцуцхаран. |
Ту | инфлуириас | ти утицало би | Ту инфлуенцер е ла вида де ту хијо си тувиеран уна мејор релацион. |
Устед / ел / елла | инфлуириа | Ви / она / она утицало би | Елла инфлуириа ен лас негоциационес де ла цомпаниа си фуера ла јефа. |
Носотрос | инфлуенцериамос | Ми утицало би | Носотрос инфлуенцериамос ен лос ресултадос де лас елецционес, перо но сомос суфициентес. |
Восотрос | инфлуириаис | ти утицало би | Восотрос инфлуенцер се налази у емиграцији у Амиги и нема естувиера депримида. |
Устедес / еллос / еллас | инфлуенцер | Ви они утицало би | Еллос инфлуенцер ен ла диета де лос естудиантес, перо но цомен ло куе лес сирвен. |
Инфлуир Пресент Субјунцтиве
У садашњи субјунктив, промена правописа и у и догађа се у свим коњугацијама.
Куе ио | инфлуенце | На то ја утичем | Патрициа еспера куе ио инфлуиа ен лас деццисионес де ми фамилиа. |
Куе ту | инфлуенце | Да ти утицај | Ел абуело куиере куе ту инфлуиас ен ла вида де тус хијос. |
Куе устед / ел / елла | инфлуенце | Да ви / он / она утицај | Ел геренте еспера куе елла инфлуиа ен лас негоциационес де ла цомпаниа. |
Куе носотрос | инфлуиамос | Да смо ми утицај | Ел пресиденте еспера куе носотрос инфлуенцеиамос ен лос ресултадос де лас елецционес. |
Куе восотрос | инфлуиаис | Да ти утицај | Ел цонсејеро сугиере куе восотрос утицај на емиграцију у Анимо де вуестра амига. |
Куе устедес / еллос / еллас | инфлуиан | Да ви / они утицај | Ла нутрициониста еспера куе еллос инфлуиан ен ла диета де лос естудиантес. |
Инфлуир Имперфецт Субјунцтиве
Тхе несавршено субјунктив је коњугирана са множином коњугације треће особе (еллос, еллас, устедес) у претеритном времену (инфлуенце), уклањање на, а затим додавање несавршених субјунктивних завршетака. У табелама испод приказане су двије могућности за спајање несавршеног субјунктива.
Опција 1
Куе ио | инфлуенцера | На то сам утицао | Патрициа еспераба куе ио инфлуиера ен лас Одлуционес де ми фамилиа. |
Куе ту | инфлуенцере | Да ти утицао | Ел абуело куериа куе ту инфлуиерас ен ла вида де тус хијос. |
Куе устед / ел / елла | инфлуенцера | Да ви / он / она утицао | Ел геренте еспераба куе елла инфлуиера ен лас негоциационес де ла цомпаниа. |
Куе носотрос | инфлуиерамос | Да смо ми утицао | Ел пресиденте еспераба куе носотрос инфлуиерамос ен лос ресултадос де лас елецционес. |
Куе восотрос | инфлуиераис | Да ти утицао | Ел цонсејеро сугериа куе восотрос инфлуиераис ен ел естадо де анимо де вуестра амига. |
Куе устедес / еллос / еллас | инфлуенцер | Да ви / они утицао | Ла нутрициониста еспераба куе еллос инфлуенцер ен ла диета де лос естудиантес. |
Опција 2
Куе ио | инфлуенце | На то сам утицао | Патрициа еспераба куе ио инфлуиесе ен лас солутионсцисионес де ми фамилиа. |
Куе ту | утицаји | Да ти утицао | Ел абуело куериа куе ту инфлуенцере и вида де тус хијос. |
Куе устед / ел / елла | инфлуенце | Да ви / он / она утицао | Ел геренте еспераба куе елла инфлуиесе ен лас негоциационес де ла цомпаниа. |
Куе носотрос | инфлуиесемос | Да смо ми утицао | Ел пресиденте еспераба куе носотрос инфлуиесемос ен лос ресултадос де лас елецционес. |
Куе восотрос | инфлуенце | Да ти утицао | Ел цонсејеро сугериа куе восотрос инфлуиесеис ен ел естадо де анимо де вуестра амига. |
Куе устедес / еллос / еллас | инфлуенце | Да ви / они утицао | Ла нутрициониста еспераба куе еллос инфлуенце ен ла диета де лос естудиантес. |
Инфлуир Императиве
Већина важан коњугације се правописно мењају и у. Доње табеле садрже и позитивне и негативне команде.
Позитивне команде
Ту | инфлуенце | Утицај! | ¡Инфлуие ен ла вида де тус хијос! |
Устед | инфлуенце | Утицај! | ¡Инфлуиа ен лас негоциационес де ла цомпаниа! |
Носотрос | инфлуиамос | Хајде да утичемо! | ¡Инфлуиамос ен лос ресултадос де лас елецционес! |
Восотрос | утицајан | Утицај! | ¡Инфлуид је у власништву амиге! |
Устедес | инфлуиан | Утицај! | ¡Инфлуиан ен ла диета де лос естудиантес! |
Негативне команде
Ту | нема утицаја | Не утичу! | ¡Нема утицаја да се види хијос! |
Устед | но инфлуенце | Не утичу! | ¡Нема утицаја на време преговарања! |
Носотрос | без утицаја | Немојмо утицати! | ¡Нема утицаја на резултате елекциона! |
Восотрос | но инфлуенцер | Не утичу! | ¡Не постоји утицај на власништво амиге! |
Устедес | но инфлуенцер | Не утичу! | ¡Нема утјецаја на све стране! |