Шпански глагол десцубрир је блиски рођак енглеског „открити“ и има то значење, иако у повременим контекстима „пронаћи“ често дјелује боље.
Десцубрир углавном следи уобичајени образац за -ир глаголи; само партицип прошли, десцубиерто, је неправилан. Испод ћете пронаћи десцубрир коњугације и узорке реченица у садашњем, претеритном, несавршеном и будућем времену индикативног расположења; садашње и несавршене напетости субјунктивног расположења; и императивно расположење. Наведене су и коњугације за герунд и прошло партицификат.
Једини други глаголи који слиједе образац коњугације десцубрир су цубрир и два глагола заснована на њему: енцубрир (да прикрије) и рецубрир (да се поново покрије).
Десцубрир Значење
Тхе префиксдес-, који се користи слично енглеским префиксима „ун-“ и „дис-,“ и цубрир, што значи „покрити“, надокнадити десцубрир. Тако десцубрир може такође значити "открити". Други уобичајени преводи укључују "открити", "сазнати", "сазнати за" и "открити". Десцубрир је често синоним за енцонтрар (пронаћи), што је чешће.
Садашње индикативно време Дескубрира
| Ио | десцубро | Откривам | Ио десцубро ун планета пекуено. |
| Ту | десцубрес | Откривате | Ту десцубрес ла диференциа ентре емоцион и сентимиенто. |
| Устед / ел / елла | десцубре | Ви / он открива | Елла десцубре ло куе пасо. |
| Носотрос | десцубримос | Ми откривамо | Носотрос десцубримос ла хисториа де Венезуела. |
| Восотрос | десцубрис | Откривате | Восотрос десцубрис лос хецхос собре ла обесидад. |
| Устедес / еллос / еллас | десцубрен | Ви / они откривају | Еллос десцубрен сус цапацидадес. |
Десцубрир Претерите
Тхе претерит је један од шпанских две једноставне прошлости, заједно са несавршеним. Разлика између ова два је у томе што се претерит користи за радње са одређеним крајем, док се несавршен користи за позадину или радње које немају дефинисан крај.
| Ио | десцубри | Открио сам | Ио десцубри ун планета пекуено. |
| Ту | десцубристе | Открили сте | Ту десцубристе ла диференциа ентре емоцион и сентимиенто. |
| Устед / ел / елла | десцубрио | Открили сте ви | Елла десцубрио ло куе пасо. |
| Носотрос | десцубримос | Открили смо | Носотрос десцубримос ла хисториа де Венезуела. |
| Восотрос | десцубристеис | Открили сте | Восотрос десцубристеис лос хецхос собре ла обесидад. |
| Устедес / еллос / еллас | десцубриерон | Открили сте | Еллос десцубриерон сус цапацидадес. |
Савршен индикативни облик дескубрира
Јер десцубрир обично се односи на радњу која се завршава у одређено време, она се ретко користи у несавршен напет.
| Ио | десцубриа | Откривао сам | Ио десцубриа ун планета пекуено. |
| Ту | десцубриас | Откривали сте | Ту десцубриас ла диференциа ентре емоцион и сентимиенто. |
| Устед / ел / елла | десцубриа | Ви / он је открила | Елла десцубриа ло куе пасо. |
| Носотрос | десцубриамос | Откривали смо | Носотрос десцубриамос ла хисториа де Венезуела. |
| Восотрос | десцубриаис | Откривали сте | Восотрос десцубриаис лос хецхос собре ла обесидад. |
| Устедес / еллос / еллас | десцубриан | Ви / они су открили | Еллос десцубриан сус цапацидадес. |
Десцубрир Футуре Тенсе
| Ио | десцубрире | Открићу | Ио десцубрире ун планета пекуено. |
| Ту | десцубрирас | Открићете | Ту десцубрирас ла диференциа ентре емоцион и сентимиенто. |
| Устед / ел / елла | десцубрира | Открићете ви | Елла десцубрира ло куе пасо. |
| Носотрос | десцубриремос | Открићемо | Носотрос десцубриремос ла хисториа де Венезуела. |
| Восотрос | десцубриреис | Открићете | Восотрос десцубриреис лос хецхос собре ла обесидад. |
| Устедес / еллос / еллас | десцубриран | Открићете ви / они | Еллос десцубриран сус цапацидадес. |
Перипхрастична будућност Десцубрира
"Перипхрастиц" једноставно значи да нешто има више од једне речи. Шпански периферна будућност функционише попут будућности "иде на + глагол" на енглеском.
| Ио | вои десцубрир | Открићу | Ио вои а десцубрир ун планета пекуено. |
| Ту | вас десцубрир | Открићете | Ту вас десцубрир ла диференциа ентре емоцион и сентимиенто. |
| Устед / ел / елла | ва а десцубрир | Ви ћете открити | Елла ва а десцубрир ло куе пасо. |
| Носотрос | вамос а десцубрир | Открићемо | Носотрос вамос а десцубрир ла хисториа де Венезуела. |
| Восотрос | ваис десцубрир | Открићете | Восотрос ваис а десцубрир лос хецхос собре ла обесидад. |
| Устедес / еллос / еллас | ван а десцубрир | Ви / они ће открити | Еллос ван а десцубрир сус цапацидадес. |
Десцубрир Условна индикација
Тхе условно време користи се за глаголе чија се радња дешава ако се догоди неко стање. Услов се може подразумевати, а не директно наводити.
| Ио | десцубририа | Открио бих | Ио десцубририа и планета пекуено си тувиера и телескоп. |
| Ту | десцубририас | Открићете | Ту десцубририас со различит ентре емоцион и сентимиенто си естудиарас мас. |
| Устед / ел / елла | десцубририа | Ви ћете открити | Елла десцубририа је спремна за пут, а полицајац је ниега колега. |
| Носотрос | десцубририамос | Открили бисмо | Носотрос десцубририамос историа де Венезуела и тувиерамос Интернет. |
| Восотрос | десцубририаис | Открићете | Восотрос десцубририаис лос хецхос собре ла обесидад, перо ла библиотеца еста церрада. |
| Устедес / еллос / еллас | десцубририан | Ви / они би открили | Еллос десцубририан сус цапацидадес си се есфорзаран. |
Садашњи прогресивни / Герунд облик дескубрира
Када се не користи за формирање прогресивне напетости, шпанска герунд делује слично као прислов по томе што се користи за модификовање или ограничавање значења глаголи.
Герунд од Десцубрир: десцубриендо
откривање -> Елла но еста десцубриендо ло куе пасо.
Претходни удјел Десцубрира
Партиципле оф Десцубрир: десцубиерто
откривено -> Елла ха десцубиерто ло куе пасо.
Садашњи субјунктив Дескубрира
Глаголи у субјунктивно расположење ретко су главни глагол реченице. Уместо тога, они су обично део фразе која следи куе.
| Куе ио | десцубра | То откривам | Ми професор еспера куе ио десцубра ун планета пекуено. |
| Куе ту | десцубрас | То сте открили | Хецтор куиере куе ту десцубрас ла диференциа ентре емоцион и сентимиенто. |
| Куе устед / ел / елла | десцубра | То откријете ви / она | Ес есенциал куе елла десцубра ло куе пасо. |
| Куе носотрос | десцубрамос | То смо открили | Ес импортанте куе носотрос десцубрамос ла хисториа де Венезуела. |
| Куе восотрос | десцубраис | То сте открили | Ме густа куе восотрос десцубраис лос хецхос собре ла обесидад. |
| Куе устедес / еллос / еллас | десцубран | То ви / они открију | Ла есцуела деманда куе еллос десцубран сус цапацидадес. |
Савршен субјунктивни облик дескубрира
Тхе несавршено субјунктив је за радње које су се десиле или су се могле десити у прошлости. Било који од ових облика може се користити, мада већина говорника преферира први.
Опција 1
| Куе ио | десцубриера | То сам открио | Ми професор еспераба куе ио десцубриера ун планета пекуено. |
| Куе ту | десцубриерас | То сте открили | Хецтор куериа куе ту десцубриерас ла диференциа ентре емоцион и сентимиенто. |
| Куе устед / ел / елла | десцубриера | То сте открили | Ера есенциал куе елла десцубриера ло куе пасо. |
| Куе носотрос | десцубриерамос | То смо открили | Ера импортанте куе носотрос десцубриерамос ла хисториа де Венезуела. |
| Куе восотрос | десцубриераис | То сте открили | Ме густо куе восотрос десцубриераис лос хецхос собре ла обесидад. |
| Куе устедес / еллос / еллас | десцубриеран | То сте открили | Ла есцуела је захтевала куе еллос десцубриеран сус цапацидадес. |
Опција 2
| Куе ио | десцубриесе | То сам открио | Ми професор еспераба куе ио десцубриесе ун планета пекуено. |
| Куе ту | десцубриесес | То сте открили | Хецтор куериа куе ту десцубриесес ла диференциа ентре емоцион и сентимиенто. |
| Куе устед / ел / елла | десцубриесе | То сте открили | Ера есенциал куе елла десцубриесе ло куе пасо. |
| Куе носотрос | десцубриесемос | То смо открили | Ера импортанте куе носотрос десцубриесемос ла хисториа де Венезуела. |
| Куе восотрос | десцубриесеис | То сте открили | Ме густо куе восотрос десцубриесеис лос хецхос собре ла обесидад. |
| Куе устедес / еллос / еллас | десцубриесен | То сте открили | Ла есцуела демандаба куе еллос десцубриесен сус цапацидадес. |
Императивни облици десцубрира
Императив (позитивна команда)
| Ту | десцубре | Откријте! | ¡Десцубре ла диференциа ентре емоцион и сентимиенто! |
| Устед | десцубра | Откријте! | ¡Десцубра ло куе пасо! |
| Носотрос | десцубрамос | Откријмо! | ¡Десцубрамос ис хисториа де Венезуела! |
| Восотрос | десцубрид | Откријте! | ¡Десцубрид лос хецхос собре ла обесидад! |
| Устедес | десцубран | Откријте! | ¡Десцубран сус цапацидадес! |
Императив (негативна команда)
| Ту | но десцубрас | Не откривај! | ¡Без дефиниције не можете користити емоције и слати! |
| Устед | но десцубра | Не откривај! | ¡Без десцубра ло куе пасо! |
| Носотрос | но десцубрамос | Не откривајмо! | ¡Нема десцубрамос у историји Венецуеле! |
| Восотрос | но десцубраис | Не откривај! | ¡Но десцубраис лос хецхос собре ла обесидад! |
| Устедес | но десцубран | Не откривај! |
¡Нема десцубран сус цапацидадес! |