Коњугација Нецеситар на шпанском, превод и примери

Шпански глагол нецеситар значи требати. Испод можете пронаћи табеле са коњугацијом за нецеситар у индикативном расположењу (садашње, прошло и будуће), субјунктивном расположењу (садашње и прошло), императивном расположењу и другим глаголским облицима.

Кад год говорите о томе да вам треба нешто или некога, ово је глагол који бисте требали користити. На пример Нецесито динеро пара пагар ла цуента (Треба ми новац да платим рачун) или Ел нино нецесита а су мадре (Дечаку је потребна мајка). Такође се може користити за разговор о потреби да се нешто предузме, као што је Нецеситамос хацер ла тареа (Морамо да урадимо домаћи задатак). Међутим, уобичајени израз који се користи у ту сврху је тенер куе (то морати) као у Тенемос куе трабајар (Морамо да радимо).

Нецеситар је редован глагол са завршетком -ар баш као аиудар или лламар. Ако знате правила за редовно везање -ар глаголи, онда их можете лако спојити нецеситар.

Нецеситар Пресент Индицативе

instagram viewer
Ио нецесито треба ми Ио нецесито ун лапиз пара есцрибир ла царта.
Ту нецеситас Потребан вам је Ту нецеситас хацер ла тареа.
Устед / ел / елла нецесита Потребни сте ви / она Елла нецесита а су фамилиа.
Носотрос нецеситамос Морамо Носотрос нецеситамос апрендер а цоцинар.
Восотрос нецеситаис Потребан вам је Восотрос нецеситаис ропа нуева.
Устедес / еллос / еллас нецеситан Ти / они требају Еллос нецеситан ун либро пара ла есцуела.

Нецеситар Претерите Индицативе

На шпанском постоје два протекла времена, тхе претерит и тхе несавршен. Претерит се користи за описивање тачних догађаја који имају дефинисан завршетак у прошлости, док се несавршени користи за описивање текућих, уобичајених радњи у прошлости. Од глагола нецеситар је обично стално стање постојања, најчешће је коњугирано у несавршено.

Ио нецесите Требало ми је Ио нуцесите ун лапиз пара есцрибир ла царта.
Ту нецеситасте Требао си Ту нецеситасте хацер ла тареа.
Устед / ел / елла нецесито Ти / она је требала Елла нецесито а су фамилиа.
Носотрос нецеситамос Требало нам је Носотрос нецеситамос апрендер а цоцинар.
Восотрос нецеситастеис Требао си Восотрос нецеситастеис ропа нуева.
Устедес / еллос / еллас нецеситарон Ти / они су требали Еллос нецеситарон ун либро пара ла есцуела.

Нецеситар Имперфецт Индицативе

При употреби глагола нецеситар у прошлости ће највероватније бити коњугирана у несавршеном времену. Савршенство се обично може превести као „било је потребно“ или „некада се користило“, али у овом случају се може превести и „потребно“, као у Царлос нецеситаба динеро (Царлосу је требао новац).

Ио нецеситаба Некад сам требао Ио нецеситаба ун лапиз пара есцрибир ла царта.
Ту нецеситабас Требао си Ту нецеситабас хацер ла тареа.
Устед / ел / елла нецеситаба Ви / он / она су то некад требали Елла нецеситаба а су фамилиа.
Носотрос нецеситабамос Некада смо требали Носотрос нецеситабамос апрендер а цоцинар.
Восотрос нецеситабаис Требао си Восотрос нецеситабаис ропа нуева.
Устедес / еллос / еллас нецеситабан Ви / они су некада требали Еллос није потребан за излазак.

Будућност Нецеситар Индицативе

Ио нецеситаре ја ћу морати Ио нуцеситаре ун лапиз пара есцрибир ла царта.
Ту нецеситарас Требаћеш Ту нецеситарас хацер ла тареа.
Устед / ел / елла нецеситара Теби ће требати Елла нецеситара а су фамилиа.
Носотрос нецеситаремос Ми требамо Носотрос нецеситаремос апрендер а цоцинар.
Восотрос нецеситареис Требаћеш Восотрос нецеситареис ропа нуева.
Устедес / еллос / еллас нецеситаран Ви / они ће вам требати Еллос нецеситаран ун либро пара ла есцуела.

Нецеситарна перифрастична будућност индикативно

Ио вои а нецеситар Требаће ми Ио вои а нецеситар ун лапиз пара есцрибир ла царта.
Ту вас а нецеситар Требаће ти Ту вас а нецеситар хацер ла тареа.
Устед / ел / елла ва а нецеситар Требаће вам он / она Елла ва а нецеситар а су фамилиа.
Носотрос вамос а нецеситар Требаће нам Носотрос вамос а нецеситар апрендер а цоцинар.
Восотрос ваис а нецеситар Требаће ти Восотрос је нецеситарна ропа нуева.
Устедес / еллос / еллас ван а нецеситар Ви / они ће требати Еллос ван а нецеситар унбробро пара ла есцуела.

Нецеситарни условни индикативни

Ио нецеситариа Потребно ми је Ио нецеситариа ун лапиз пара есцрибир ла царта.
Ту нецеситариас Требаће ти Ту нецеситариас хацер ла тареа.
Устед / ел / елла нецеситариа Требаће ти / он / она Елла нецеситариа а су фамилиа.
Носотрос нецеситариамос Требало би нам Носотрос нецеситариамос апрендер а цоцинар.
Восотрос нецеситариаис Требаће ти Восотрос нецеситариаис ропа нуева.
Устедес / еллос / еллас нецеситариан Ви / они ће вам требати Еллос нецеситариан ун либро пара ла есцуела.

Нецеситар Садашњи прогресивни / Герунд образац

Тхе сада прогресиван и други прогресивни глаголски облици формирају се са помоћни глагол а затим слиједи садашње партиципле или герунд. У овом случају, садашњи партиципа се формира одбацивањем -ар и додавање завршетка -андо.

Садашњи напредњак Нецеситара: еста нецеситандо

Потребно јој је -> Елла еста нецеситандо аиуда.

Нецеситарни прошли партиципа

Да бисте формирали партицип прошли редовних -ар глаголи, испустите -ар и додајте крај -адо. Тхе садашње свршено и други сложене тензије настају помоћним глаголом хабер, праћен прошлим партицификатом.

Садашњи савршен Нецеситар: ха нецеситадо

Потребно јој је -> Елла ха нецеситадо аиуда.

Нецеситар садашњи субјунктив

Куе ио нецесите То ми треба Андрес куиере куе ио нецесите ун лапиз пара есцрибир ла царта.
Куе ту нецеситес То ти треба Сандра куиере куе ту нецеситес хацер ла тареа.
Куе устед / ел / елла нецесите То ти / она требаш Елена куиере куе елла нецесите а су фамилиа.
Куе носотрос нецеситемос То нам треба Пабло куиере куе носотрос нецеситемос апрендер а цоцинар.
Куе восотрос нецеситеис То ти треба Давид куиере куе восотрос нецеситеис ропа нуева.
Куе устедес / еллос / еллас нецеситен То ти / они требају Мариа куиере куе еллос нецеситен ун либро пара ла есцуела.

Нецеситар Имперфецт Субјунцтиве

Имајте на уму да постоје две опције за спајање несавршено субјунктив. Обе опције су подједнако валидне и њихова употреба зависи од регионалних и стилских разлика.

Опција 1

Куе ио нецеситара То ми је требало Андрес куериа куе ио нецеситара ун лапиз пара есцрибир ла царта.
Куе ту нецеситарас То ти је требало Сандра куериа куе ту нецеситарас хацер ла тареа.
Куе устед / ел / елла нецеситара То вам је требало Елена куериа куе елла нецеситара а су фамилиа.
Куе носотрос нецеситарамос То нам је требало Пабло куериа куе носотрос нецеситарамос апрендер а цоцинар.
Куе восотрос нецеситараис То ти је требало Давид куериа куе восотрос нецеситараис ропа нуева.
Куе устедес / еллос / еллас нецеситаран Да ви и они требају Мариа куериа куе еллос нецеситаран ун либро пара ла есцуела.

Опција 2

Куе ио нецеситаза То ми је требало Андрес куериа куе ио нецеситасе ун лапиз пара есцрибир ла царта.
Куе ту нецеситасес То ти је требало Сандра куериа куе ту нецеситасес хацер ла тареа.
Куе устед / ел / елла нецеситаза То вам је требало Елена куериа куе елла нецеситасе а фамилиа.
Куе носотрос нецеситасемос То нам је требало Пабло куериа куе носотрос нецеситасемос апрендер а цоцинар.
Куе восотрос нецеситасеис То ти је требало Давид куериа куе восотрос нецеситасеис ропа нуева.
Куе устедес / еллос / еллас нецеситасен Да ви и они требају Мариа куериа куе еллос нецеситасен ун либро пара ла есцуела.

Нецеситар Императиве

Тхе важан обрасци су за давање директних команди. Пошто није вероватно да бисте неком заповедали да нешто треба, императивни облици нецеситар се не користе често. Са друге стране, можда бисте некоме желели да кажете да им треба нешто или да нешто морају да ураде, али у том случају бисте користили једноставну изјаву у индикативном расположењу као што је Нецеситас естудиар (Морате да учите) или Нецеситамос трабајар мас (Морамо више да радимо).

Од императива нецеситар се не користи, глаголски облици и примери испод звуче чудно и на шпанском и на енглеском, али, технички су граматички тачни.

Позитивне команде

Ту нецесита Требати! ¡Нецесита хацер ла тареа!
Устед нецесите Требати! ¡Нецесите а су фамилиа!
Носотрос нецеситемос Треба нам! ¡Нецеситемос апрендер коцинар!
Восотрос нецеситад Требати! ¡Нецеситад ропа нуева!
Устедес нецеситен Требати! ¡Не треба вас пратити!

Негативне команде

Ту нема нецесита Не треба! ¡Нема нецеситес хацер ла тареа!
Устед но нецесите Не треба! ¡Не постоји неопходна обитељ!
Носотрос но нецеситемос Не треба нам! ¡Нема нецеситемос апрендер коцинара!
Восотрос но нецеситеис Не треба! ¡Нема потребе за ропа нуева!
Устедес но нецеситен Не треба! ¡Не требате тражити пара!
instagram story viewer